Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Modificări

Nașterea Maicii Domnului

5.635 de octeți adăugați, 1 aprilie 2008 05:24
Pagină nouă: {{Traducere EN}} right|frame|Naşterea Maicii Domnului '''Naşterea Maicii Domnului''' este unul din [[Praznic Împărătesc|Praznicele Împărăteş...
{{Traducere EN}}

[[Image:Nativity_Theotokos.jpg|right|frame|Naşterea Maicii Domnului]]
'''Naşterea Maicii Domnului''' este unul din [[Praznic Împărătesc|Praznicele Împărăteşti]] ale [[Biserica Ortodoxă|Bisericii Ortodoxe]], care este sărbătorit în [[8 septembrie]].

[[Maica Domnului|Sfânta Fecioară Născătoare de Dumnezeu Maria]] s-a născut din părinţi în vârstă care înainte fuseseră fără copii, pe nume [[Ioachim şi Ana]], ca răspuns la rugăciunile lor.Creştini Ortodocşi nu mărturisesc [[doctrină|doctrina]] [[Biserica Romano-Catolică|Romano-Catolică]] a [[Imaculata Concepţie|Imaculatei Concepţii]] a Mariei, prin care se presupune că Maria a fost ferită de păcatul strămoşesc pe care noi toţi îl purtăm ca urmare a descendenţei din [[Adam şi Eva]], anticipând astfel naşterea lui Hristos cel fără de păcate. Biserica Ortodoxă mărturiseşte că bineînţeles că Maica Domnului a primit păcatul ancestral, fiind concepută în modul normal al întregii omeniri şi astfel a avut nevoie de [[mântuire]] la fel ca toţi ceilalţi. Credinţa ortodoxă nu tratează subiectul foarte strict şi mărturisirea se încadrează în general între faptul de a fi primit păcatul până acolo că Maria a devenit Preacurată în momentul [[Buna Vestire|Bunei Vestiri]].

==Slujba sărbătorii==
În seara praznicului, se ţine [[Vecernia]] care conţine trei citiri din [[Vechiul Testament]] care au trimiteri la [[Noul Testament]]. Prima este din [[Cartea Facerii]] 28:10-17, Scara lui Iacob care uneşte cerul cu pământul până la unirea omului cu Dumnezeu care se realizează cel mai deplin şi mai perfect în Maria Maica lui Dumnezeu: "Ce minunat este acest loc! Nu este altceva decât casa lui Dumnezeu şi aceasta este poarta raiului!" A doua este din [[Cartea lui Ezechiel|Ezechiel]] 43:27-44:4: viziunea templului cu uşa spre răsărit închisă întotdeauna şi plină de slava lui Dumnezeu şi care o simbolizează pe Maria. Iar a treia este din [[Proverbe]] 9:1-11: şi aici Maria este considerată "casa" pe care Înţelepciunea Divină şi-a construit-o sieşi.

Uneori se ţine [[Utrenia]] în dimineaţa praznicului. Evanghelia Utreniei este din [[Evanghelia după Luca|Luca]] 1:39-49, 56. Această citire este valabilă la toate praznicele Maicii Domnuluişi include şi [[Cântarea Maicii Domnului]]: "Măreşte sufletul meu pe Domnul. Şi s-a bucurat duhul meu de Dumnezeu, Mântuitorul meu, Că a căutat spre smerenia roabei Sale. Că, iată, de acum mă vor ferici toate neamurile.."

[[Sfânta Liturghie]] din ziua praznicului are [[Apostol (liturgică)| citirea Apostolului]] din [[Filipeni]] 2:5-11, şi vorbeşte despre "Iisus Hristos, care, fiind de natură Dumnezeiască, nu s-a crezut pe sine, tâlhăreşte, ca fiind egal cu Dumnezeu, dar s-a făcut pe sine ca un anonim şi slujitor şi a venit pe Pământ în trup omenesc." [[Evanghelie (liturgică)|Citirea din Evanghelie]] este luată din Luca 10:38-42 şi 11:27-28 citite împreună; de asemenea, această citire este prezentă la toate praznicele Maicii Domnului. În ea, Domnul spune: "binecuvântaţi sunt aceia care aud Cuvântul Domnului şi îl păstrează în inima lor!"

==Imnuri==
[[Tropar]] (Glasul 4)

:Naşterea ta, de Dumnezeu Născătoare Fecioară,
:bucurie a vestit la toată lumea;
:că din tine a răsărit Soarele dreptăţii,
:Hristos Dumnezeul nostru!
:Şi dezlegând blestemul,
:a dat binecuvântare,
:şi stricând moartea, ne-a dăruit nouă viaţa veşnică.

[[Condac]] (Glasul 4)

:Ioachim şi Ana din defăimarea nenaşterii de fii,
:şi Adam şi Eva din stricăciunea morţii s-au izbăvit,
:Preacurată, prin sfântă naşterea ta.
:Aceasta o prăznuieşte şi poporul tău, de vina greşelilor izbăvindu-se când strigă către tine:
:Cea stearpă naşte pe Nascătoarea de Dumnezeu şi hrănitoarea Vieţii noastre.

===Imnuri de anteprăznuire===
Tropar (Glasul 4)
:Today from the stem of Jesse and from the loins of David,
:The handmaid of God Mary is being born for us.
:Therefore all creation is renewed and rejoices!
:Heaven and earth rejoice together.
:Praise her, you families of nations,
:For Joachim rejoices and Anna celebrates crying out:
:"The barren one gives birth to the Theotokos, the Nourisher of our life!"

Condac (Glasul 3)
:Today the Virgin Theotokos Mary
:The bridal chamber of the Heavenly Bridegroom
:By the will of God is born of a barren woman,
:Being prepared as the chariot of God the Word.
:She was fore-ordained for this, since she is the divine gate and the true Mother of Life.

==Legături externe==
*(ro) [http://www.credo.ro/Nasterea-Maicii-Domnului.php Naşterea Maicii Domnului]
*(ro) [http://paginiortodoxe2.tripod.com/predici_cleopa_sfinti/predica_nasterea_maicii_domnului.html Predică la Sărbătoarea Naăterii Macii Domnului de părintele Ilie Cleopa]
*(ro) [http://biserica.org/Publicatii/1996/NoVII/16_index.html Maica Domnului Octotitoarea Noastră – de Părintele Teofil Părăianu]

*(en) [http://www.goarch.org/en/special/listen_learn_share/vmnativity/learn/ Nativity of Our Most Holy Lady, the Theotokos and Ever-Virgin Mary] - [[GOARCH]] web site
*(en) [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsLife.asp?FSID=102541 Nativity of our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary] - [[OCA]] web site
*(en) [http://oca.org/OCchapter.asp?SID=2&ID=85 Nativity of the Theotokos] - ''The Orthodox Faith'', by the V. Rev. [[Thomas Hopko]]
*(en) [http://www.comeandseeicons.com/festal/festal.htm#phf01 Icons of the Nativity of the Theotokos]

[[Categorie:Sărbători]]
[[Categorie:Praznice Împărăteşti]]
4.112 modificări