4.112 modificări
Modificări
Egeria
,fără descrierea modificării
{{Traducere EN}}
'''Egeria''' (also known as cunoscută şi ca '''Aetheria''') was a western European fost o [[pilgrimpelerin]]ă din Europa vestică, probably a probabil o [[nuncălugăriţă]] from what is now Spaindin ceea ce acum este Spania, who wrote of her pilgrimage to the Holy Land during the late fourth centurycare a scris un jurnal despre ăpelerinajul ei în Ţara Sfântă spre sfârşitul secolului IV. She recorded her experiences in Ea şi-a long letter to the nuns of her communitydescri experienţele într-o scrisoare lungă către călugăriţele din comunitatea ei.
==DiscoveryDescoperirea==The only surviving copy of Egeria's book is Singura copie a cărţii Egeriei care a manuscript copy in the supravieţuit este o copie manuscrisă aflată în ''Codex Aretinus'' made in the eleventh centurycare a fost alcătuit în secolul XI. This copy passed through Această copie a number of hands until it came in the possession of the Brotherhood of St. Mary in trecut prin mai multe mâini până a ajuns în posesia Frăţiei Sfânta Maria din Arezzo, ItalyItalia. It was discovered and its importance recognized by A fost descoperită de J. F. Gamurini, a scholarun profesor, in în 1884care i-a recunoscut importanţa. He published it in El a publicat-o în 1887, with urmată apoi de o ediţie corectată anul următor. O traducere în rusă a corrected edition the next year. A translation in Russian was published in fost publicată în 1889, and in English in iarîn engleză în 1891.
==Books in EnglishCărţi în engleză==* ''Egeria's Travels to the Holy LandCălătoriile Egeriei în Ţara Sfântă'', ed. John Wilkinson. Aris & Phillips, 1999 (ISBN 0856687103)* ''Egeria: Diary of a PilgrimageJurnalul unui pelerinaj'' (Ancient Christian WritersScriitori Creştini Antici), ed. George E. Gingras. Newman Press, 1970 (ISBN 0809100290)
==External linksLegături externe==*[http://en.wikipedia.org/wiki/Egeria_(nuncălugăriţă) Wikipedia: Egeria]*[http://www.christusrex.org/www1/jhs/TSspegria.html Egeria Holy SepulchreSfântul Mormânt]
*[http://www2.evansville.edu/ecoleweb/glossary/egeria.html Ecole Glossary: Egeria]
[[CategoryCategorie:MonasticsMonahi]]