Sinodul tâlhăresc din 869-870: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(traducere, completări şi legături)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Traducere EN}}
 
{{Traducere EN}}
 +
'''Sinodul tâlhăresc din 869-870''' a fost un sinod local care s-a ţinut la [[Constantinopol]]. între [[5 octombrie]] 869 şi [[28 februarie]] 870.
  
Sinodul tâlhăresc din 869-870
+
Sinodul a fost convocat de către împăratul bizantin Vasile I ''Macedoneanul'' şi Papa Adrian al II-lea. În cadrul lucrărilor sinodului a fost depus şi excomunicat [[Patriarh]]ul Constantinopolului [[Fotie cel Mare]]. Deasemenea, sinodul a confirmat plasarea [[Biserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarhiei Constantinopolului]] pe primul loc ca cinstire între cele patru patriarhii răsăritene tradiţionale (deci înaintea [[Biserica Ortodoxă a Alexandriei|Patriarhiei Alexandriei]], a [[Biserica Ortodoxă a Antiohiei|Antiohiei]] şi a [[Biserica Ortodoxă a Ierusalimului|Ierusalimului]]).
 
 
The '''Robber Council of 869-870''' was a council held in Constantinople called by Emperor [[Basil I]] the Macedonian and [[Pope Adrian II]], meeting from [[October 5]], 869 to [[February 28]], 870.  It deposed and condemned St. [[Photius the Great]] as patriarch and, of the four Eastern patriarchates, ranked [[Church of Constantinople|Constantinople]] before [[Church of Alexandria|Alexandria]], [[Church of Antioch|Antioch]], and [[Church of Jerusalem|Jerusalem]].
 
  
 
The acts of this council were eventually abrogated at the [[Eighth Ecumenical Council]], held in Constantinople in 879-880.  This latter council was held to be [[Ecumenical Councils|ecumenical]] by both East and West until the 11th century, when [[Roman Catholic Church|Rome]] repudiated the council of 879-880 and retroactively regarded the council of 869-870 to be the Eighth Ecumenical Council, but which the [[Orthodox Church]] continues to regard as a [[robber council]].
 
The acts of this council were eventually abrogated at the [[Eighth Ecumenical Council]], held in Constantinople in 879-880.  This latter council was held to be [[Ecumenical Councils|ecumenical]] by both East and West until the 11th century, when [[Roman Catholic Church|Rome]] repudiated the council of 879-880 and retroactively regarded the council of 869-870 to be the Eighth Ecumenical Council, but which the [[Orthodox Church]] continues to regard as a [[robber council]].
 
 
{{ciornă}}
 
  
  

Versiunea de la data 27 septembrie 2010 15:21

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

Sinodul tâlhăresc din 869-870 a fost un sinod local care s-a ţinut la Constantinopol. între 5 octombrie 869 şi 28 februarie 870.

Sinodul a fost convocat de către împăratul bizantin Vasile I Macedoneanul şi Papa Adrian al II-lea. În cadrul lucrărilor sinodului a fost depus şi excomunicat Patriarhul Constantinopolului Fotie cel Mare. Deasemenea, sinodul a confirmat plasarea Patriarhiei Constantinopolului pe primul loc ca cinstire între cele patru patriarhii răsăritene tradiţionale (deci înaintea Patriarhiei Alexandriei, a Antiohiei şi a Ierusalimului).

The acts of this council were eventually abrogated at the Eighth Ecumenical Council, held in Constantinople in 879-880. This latter council was held to be ecumenical by both East and West until the 11th century, when Rome repudiated the council of 879-880 and retroactively regarded the council of 869-870 to be the Eighth Ecumenical Council, but which the Orthodox Church continues to regard as a robber council.


Legături externe

The Eighth and Ninth Ecumenical Councils