Serghie I al Constantinopolului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Sergius I''' was the Patriarch of Constantinople from 610 to 638. In an attempt to form a compromise with the followers of the Monophysite heresy Sergius adop...)
 
m (Actualizare link-uri. Corectare diacritice.)
 
(Nu s-au afișat 9 versiuni intermediare efectuate de alți 5 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
'''Serghie I''' a fost [[Patriarh]] al [[Constantinopol]]ului între [[18 aprilie]] 610 și [[9 decembrie]] 638. Într-o încercare de a realiza un compromis cu adepții [[erezie]]i [[monofizitism|monofizite]], Serghie a adoptat formula ''mia thelesis'', care recunoaște cele două firi ale lui [[Iisus Hristos]], dar care afirmă existența unei singure voințe. Această formulă, cunoscută sub numele de [[monotelism]], a fost declarată eretică la [[Sinodul VI Ecumenic]] din 680.
  
'''Sergius I''' was the Patriarch of Constantinople from 610 to 638. In an attempt to form a compromise with the followers of the Monophysite [[heresy]] Sergius adopted the formula of ''mia thelesis'' that taught the two natures in Jesus Christ but also that he had only one will or mode of activity. This formula, known as [[Monothelitism]], was found heretical by the [[Sixth Ecumenical Council]] of 680.
+
==Viața==
 +
Se cunosc puține despre viața lui Serghie înainte de a deveni [[patriarh]]. Două evenimente se remarcă în perioada patriarhatului său. În 626, în timpul unei absențe a Împăratului [[Heraclie]] din Constantinopol, o armată de [[w:Asediul_Constantinopolului_(626)|avari]] au asediat orașul. În timp ce avarii se pregăteau să dea atacul decisiv, Serghie împreună cu Magistratul Bonus, care fusese însărcinat cu apărarea orașului, au organizat o slujbă în fața icoanei ''Panaghia Odigitra'', în timpul căreia s-au rugat [[Maica Domnului|Maicii Domnului]] pentru ajutor în bătălia care se prefigura. După această slujbă, s-a iscat o furtună mare care a cauzat pierderi mari flotei invadatoare, ceea ce a făcut ca avarii să se retragă din Constantinopol. Retragerea atacatorilor a fost pusă în seama unei [[Făcător de minuni|minuni]] a Maicii Domnului.
  
==Life==
+
Rezultatul celuilalt eveniment a dus la anatemizarea lui Serghie. Într-o încercare a Împăratului Heraclie de a găsi un compromis cu adepții eretici ai [[monofizitism]]ului, Serghie a propus termenul de „o singură voință” (''mia thelesis'') folosit de Papa Honorius într-o scrisoare anterioară adresată lui Serghie. Această formulă monotelită a fost folosită într-o [[ectenie]] compusă de Serghie și promulgată de Heraclie în 638. Deși acceptată inițial de [[episcop]]ii din Constantinopol, a fost ulterior respinsă de către succesorii lui. Acest compromis a rămas un subiect fierbinte în timpul domniei succesorilor lui Heraclie și a fost, până la urmă, clarificată la Sinodul VI Ecumenic din 680, când a fost declarată eretică. Decizia sinodului a cuprins și anatemizarea liderilor monoteliști, inclusiv a celor decedați, Serghie și Papa Honorius, reafirmând definiția de la Calcedon (cea dată în anul 451, la [[Sinodul IV Ecumenic]]).
Little is known of the life of Sergius before he became [[patriarch]]. Two events standout concerning Sergius during his tenure as patriarch. In 626, during an absence of the Emperor [[Heraclius]] from Constantinople, a force of [[w:Siege_of_Constantinople_(626)|Avars]] laid siege to the city. As the Avars prepared for their final attack, Sergius, with the Magistrate Bonus who was charged with the defense of the city, conducted a service before the image of Panagia Odigitra, during which they petitioned the [[Theotokos]] for help before the coming battle. After the service a great storm arose that caused great damage to the invading fleet, causing the Avars to withdraw from Constantinople. The withdrawal of the attackers was credited as a [[miracle]] of the Theotokos.
 
  
The outcome of the other event caused the [[anathema]]tization of Sergius. In an attempt by Emperor Heraclius to find a compromise with the heretical [[Monophysitism|Monophysite]] followers, Sergius adopting a term "one will" (mia thelesis) used by Pope Honorius in an earlier letter to him. This Monothelite formula was used in the [[Ecthesis]] drawn up by Sergius and promulgated by Heraclius in 638. Initially accepted by the [[bishop]]s in Constantinople, it fell into disfavor with the rejection of formula by the papal successors of Honorius. This compromise remained an issue through the reigns of Heraclius' successors and was finally settled by the Sixth Ecumenical Council in 680 which declared the Monothelite formula heretical. The decision of the Council anathematized the leaders of Monothelitism, including the dead Sergius and Pope Honorius, and reaffirmed the Chalcedonian definition.
+
Serghie a decedat în [[9 decembrie]] 638 în Constantinopol.
  
Sergius reposed on [[December 9]], 638 in Constantinople.
+
{{start box}}
 +
{{succesiune|
 +
înainte=[[Toma I al Constantinopolului|Toma I]]|
 +
titlu=[[Listă a patriarhilor Constantinopolului|Patriarh al Constantinopolului]]|
 +
ani= 610-638 |
 +
după=Pirus I}}
 +
{{end box}}
  
{{start box}}
+
==Surse==
{{succession|
+
* [[w:Patriarch_Sergius_I_of_Constantinople]]
before=[[Thomas I of Constantinople|Thomas I]]|
+
* http://www.fordham.edu/halsall/byzantium/texts/byzpatcp.html
title=[[List of Patriarchs of Constantinople|Patriarch of Constantinople]]|
+
* [http://mb-soft.com/believe/txc/monothel.htm  Monothelitism]
years= 610-638 |
 
after=Pyrrhus I}}
 
{{end box}}
 
  
==Source==
 
*[[w:Patriarch_Sergius_I_of_Constantinople]]
 
  
==External link==
+
[[Categorie:Episcopi]]
*[http://mb-soft.com/believe/txc/monothel.htm  Monothelitism]
+
[[Categorie:Patriarhi ai Constantinopolului]]
  
[[Category: Bishops]]
+
[[en:Sergius I of Constantinople]]
[[Category: Patriarchs of Constantinople]]
 

Versiunea curentă din 18 octombrie 2016 11:03

Serghie I a fost Patriarh al Constantinopolului între 18 aprilie 610 și 9 decembrie 638. Într-o încercare de a realiza un compromis cu adepții ereziei monofizite, Serghie a adoptat formula mia thelesis, care recunoaște cele două firi ale lui Iisus Hristos, dar care afirmă existența unei singure voințe. Această formulă, cunoscută sub numele de monotelism, a fost declarată eretică la Sinodul VI Ecumenic din 680.

Viața

Se cunosc puține despre viața lui Serghie înainte de a deveni patriarh. Două evenimente se remarcă în perioada patriarhatului său. În 626, în timpul unei absențe a Împăratului Heraclie din Constantinopol, o armată de avari au asediat orașul. În timp ce avarii se pregăteau să dea atacul decisiv, Serghie împreună cu Magistratul Bonus, care fusese însărcinat cu apărarea orașului, au organizat o slujbă în fața icoanei Panaghia Odigitra, în timpul căreia s-au rugat Maicii Domnului pentru ajutor în bătălia care se prefigura. După această slujbă, s-a iscat o furtună mare care a cauzat pierderi mari flotei invadatoare, ceea ce a făcut ca avarii să se retragă din Constantinopol. Retragerea atacatorilor a fost pusă în seama unei minuni a Maicii Domnului.

Rezultatul celuilalt eveniment a dus la anatemizarea lui Serghie. Într-o încercare a Împăratului Heraclie de a găsi un compromis cu adepții eretici ai monofizitismului, Serghie a propus termenul de „o singură voință” (mia thelesis) folosit de Papa Honorius într-o scrisoare anterioară adresată lui Serghie. Această formulă monotelită a fost folosită într-o ectenie compusă de Serghie și promulgată de Heraclie în 638. Deși acceptată inițial de episcopii din Constantinopol, a fost ulterior respinsă de către succesorii lui. Acest compromis a rămas un subiect fierbinte în timpul domniei succesorilor lui Heraclie și a fost, până la urmă, clarificată la Sinodul VI Ecumenic din 680, când a fost declarată eretică. Decizia sinodului a cuprins și anatemizarea liderilor monoteliști, inclusiv a celor decedați, Serghie și Papa Honorius, reafirmând definiția de la Calcedon (cea dată în anul 451, la Sinodul IV Ecumenic).

Serghie a decedat în 9 decembrie 638 în Constantinopol.

Casetă de succesiune:
Serghie I al Constantinopolului
Precedat de:
Toma I
Patriarh al Constantinopolului
610-638
Urmat de:
Pirus I



Surse