71 de modificări
Modificări
→Quotes
Atunci a înţeles Motovilov cu mintea şi cu inima ce înseamnă transfigurarea prin pogorârea Sfântului Duh asupra omului.
==QuotesCugetări duhovniceşti=="The reading of the word of God should be performed in solitudeCititul cuvântului lui Dumnezeu trebuie să se facă în singurătate, in order that the whole mind of the reader might be plunged into the truths of the pentru ca întreaga minte să se afunde în adevărurile din [[Holy ScriptureSfânta Scriptură]], and that from this he might receive warmth, which in solitude produces tearsşi să se înfierbânte până la lacrimi; from these a man is wholy warmed and is filled with spiritual gifts, which rejoice the mind and heart more than any wordde la acestea omul se încălzeşte tot şi se umple de daruri duhovniceşti care bucură mintea şi inima mai tare decât orice alt cuvânt."
"God is a fire that warms and kindles the heart and inward partsDumnezeu e foc care încălzeşte şi aprinde inima şi străfundurile trupului nostru. HenceDe aceea, if we feel in our hearts the cold which comes from the devil—for the devil is cold—let us call on the Lordcând simţim răceala în inimi, aceea este de la diavol pentru că diavolul este rece. He will come to warm our hearts with perfect loveAtunci trebuie să chemăm numele Domnului, not only for Him but also for our neighborCare va veni şi va încălzi inimile noastre cu o dragoste pură nu numai faţă de El ci şi faţă de aproapele, and the cold of him who hates the good will flee before the heat of His countenanceiar răceala urâtorului de bine va dispărea din faţa căldurii Lui."
"The body is a slaveTrupul este un sclav iar sufletul este stăpânul, the soul a sovereigndeci din mila lui Dumnezeu trupul este nevoit de boli, and therefore it is due to Divine mercy when the body is worn out by illness: for thereby the passions are weakened, and a man comes to himself; indeedpentru că numai aşa slăbesc patimile şi ne întoarcem la omul dinlăuntru. Da, bodily illness itself is sometimes caused by the passionsuneori bolile trupului sunt cauzate de patimile sale." -- ''Spiritual InstructionsSfaturi duhovniceşti''.
"Those who have truly decided to serve the Lord God should practice the remembrance of God and uninterrupted prayer to Jesus Christ, mentally saying: Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner."
