Seminarul Teologic Ortodox Sfântul Gherman (Kodiak, Alaska): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Legături externe: +categ.)
 
(Nu s-au afișat 4 versiuni intermediare efectuate de alți 4 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
'''Seminarul Teologic Ortodox Sfântul Gherman (Kodiak, Alaska)''' este situat în oraşul Kodiak din Insula Kodiak, din Statul Alaska, având un campus şi în Anchorage. Înfiinţat ca o şcoală pastorală în 1972, [[seminar]]ul furnizează în prezent câteva programe educaţionale care îi pregătesc pe studenţi pentru activitatea în cadrul Bisericii Ortodoxe ca citeţi, dirijori de cor, profesori de şcoli bisericeşti şi [[cler]]ici.
  
{{Ortodoxiaînamerica}}'''St. Herman's Orthodox Theological Seminary (Kodiak, Alaska)''' is located in the town of Kodiak on Kodiak Island in the State of Alaska with a campus in Anchorage. Established as a pastoral school in 1972, the [[seminary]] now provides a number of educational programs to prepare students for work in the Orthodox Church, as readers, choir directors, church school teachers, and [[clergy]].
+
==Istoric==
 +
Odată cu închiderea şcolii ruse din Unalaska în 1917, Biserica din Alaska şi-a pierdut capacitatea de a furniza instruire adecvată pentru cler şi angajaţii bisericii. Cu vremea, lipsa unei instituţii care să ofere educaţie la nivel local a fost resimţită de [[eparhie|Eparhia]] de Alaska sub forma unei lipse din ce în ce mai puternice a preoţilor şi oamenilor instruiţi în cele ale bisericii. Pentru a remedia această situaţie, eparhia a aprobat în septembrie 1972 propunerea [[Protopop]]ului Iosif P. Kreta de a înfiinţa o şcoală pastorală ca fiind unica soluţie practică de rezolvare a acestei probleme.
  
==History==
+
După aprobarea propunerii de către sinodul eparhial, la [[1 februarie]] 1973 au început cursurile primului semestru. Cursurile se ţineau în săli închiriate din Wildwood Station în apropiere de Kenai, Alaska. Această primă serie a început cu 14 studenţi. În august 1973, Departamentul de Stat pentru Educaţie din Alaska a recunoscut dreptul Şcolii Pastorale Sfântul Gherman de a elibera diplome.
  
With the closing of the Russian school at Unalaska in 1917, the Church in Alaska lost its ability to provide formal training for church workers and clergy. In time the lack of an institution to provide education locally was felt by the [[Diocese]] of Alaska as the shortage of trained people increased. To correct this situation the diocese approved in September 1972 a proposal by the [[archpriest]] Joseph P. Kreta to establish a pastoral school as the only practical way of solving this problem.
+
Căutarea unui sediu permanent a dus la achiziţionarea de teren în Kodiak, lângă Biserica Sfintei Învieri. În 1974, toate cursurile au fost mutate în aceste noi clădiri. În februarie 1975, Sfântul Gherman a fost recunoscut de [[Sfântul Sinod]] al Bisericii Ortodoxe din America drept şcoală teologică, în cadrul seminariilor sale. Apoi, doi ani mai târziu, în 1976, Sfântul Sinod a aprobat schimbarea numelui în Seminarul Teologic Sfântul Gherman. În consecinţă, seminarul a fost autorizat să acorde diplome de Bachelor of Sacred Theology şi Associate of Arts in Theological Studies? respectând legislaţia din Alaska.
  
With the approval of the proposal by the diocesan council, the first semester of classes began on [[February 1]], 1973. The classes were conducted in leased facilities at the Wildwood Station near Kenai, Alaska. This first class began with fourteen students. In August 1973, the Alaska State Department of Education recognized St. Herman's Pastoral School as a diploma granting institution.
+
Este în desfăşurare un program continuu pentru a ţine ritmul cu creşterea numărului de studenţi şi pentru a menţine şi reabilita clădirile campusului. De curând, clasele de studii avansate au început să se desfăşoare la un campus din Anchorage.
  
The search for a permanent campus led to the procuring property in Kodiak, near the Church of the Holy Resurrection. In 1974 all classes were moved to the new facilities. In February 1975, St. Herman's was recognized by the [[Holy Synod]] of the Orthodox Church in America as a theological school within its seminary system. Then, two year later in 1976, the Holy Synod approved the re-naming of St. Herman's as a Theological Seminary. The seminary was subsequently authorized under the Alaska ordinances to grant degrees of Bachelor of Sacred Theology and Associate of Arts in Theological Studies.
+
==Programe de studii==
  
A continuing program is in place to keep pace with the growth of the student body and to maintain and rehabilitate the buildings on the campus. Recently, classes in advanced studies have been conducted at an Anchorage campus.
+
Seminarul Sfântul Gherman furnizează un program de studii de patru ani de studii teologice, liturgice, [[patristică|patristice]] şi biblice sub forma unor cursuri cu durată de un an. Se începe cu un program de un an pentru [[citeţ]]i şi cântăreţi. Acest an este urmat de un an de studii biblice, istoria Bisericii şi doctrină pentru profesori şi [[catehist|catehişti]]. Al treilea an continuă ca program pentru [[diacon]]at cu lecţii de teologie înaltă şi experienţă liturgică şi include instruire în consilierea în cazul abuzului de substanţe care este însoţit de un certificat. Un program de formare pastorală pune accentul pe misiunea preotului şi educaţie teologică şi include activitatea în închisoare şi slujirea în spital alături de slujirea în viaţa parohială şi administraţie parohială. Aceste studii se ţin în campusul din Anchorage.
  
==Programs==
+
==Legături externe==
 
+
*[http://www.sthermanseminary.org Official site]
St. Herman's Seminary offers a four year program of theological, liturgical, [[patristics]], and Biblical studies in a progression of one year programs. A one year program is offered to prepare students to serve as [[reader]]s and singers. This year is followed by a year of further Biblical studies, Church history and doctrine for teachers and [[catechist]]s. As a [[diaconate]] program, the third year continues with classes in higher level theology and liturgical experience, and includes training in substance abuse counseling with a certification. A fourth year [[priest]]ly formation program places emphasis on pastoral ministry and theological education and includes mentoring in prison and hospital ministry and in parish life and administration. These classes are held at the Anchorage campus,
 
 
 
{{ciornă}}
 
  
==External links==
+
[[Categorie:Școli teologice]]
*[http://www.sthermanseminary.org Official site]
+
[[Categorie:Seminarii]]
  
[[Category:Seminaries|Herman]]
+
[[en:St. Herman's Orthodox Theological Seminary (Kodiak, Alaska)]]

Versiunea curentă din 10 ianuarie 2018 18:19

Seminarul Teologic Ortodox Sfântul Gherman (Kodiak, Alaska) este situat în oraşul Kodiak din Insula Kodiak, din Statul Alaska, având un campus şi în Anchorage. Înfiinţat ca o şcoală pastorală în 1972, seminarul furnizează în prezent câteva programe educaţionale care îi pregătesc pe studenţi pentru activitatea în cadrul Bisericii Ortodoxe ca citeţi, dirijori de cor, profesori de şcoli bisericeşti şi clerici.

Istoric

Odată cu închiderea şcolii ruse din Unalaska în 1917, Biserica din Alaska şi-a pierdut capacitatea de a furniza instruire adecvată pentru cler şi angajaţii bisericii. Cu vremea, lipsa unei instituţii care să ofere educaţie la nivel local a fost resimţită de Eparhia de Alaska sub forma unei lipse din ce în ce mai puternice a preoţilor şi oamenilor instruiţi în cele ale bisericii. Pentru a remedia această situaţie, eparhia a aprobat în septembrie 1972 propunerea Protopopului Iosif P. Kreta de a înfiinţa o şcoală pastorală ca fiind unica soluţie practică de rezolvare a acestei probleme.

După aprobarea propunerii de către sinodul eparhial, la 1 februarie 1973 au început cursurile primului semestru. Cursurile se ţineau în săli închiriate din Wildwood Station în apropiere de Kenai, Alaska. Această primă serie a început cu 14 studenţi. În august 1973, Departamentul de Stat pentru Educaţie din Alaska a recunoscut dreptul Şcolii Pastorale Sfântul Gherman de a elibera diplome.

Căutarea unui sediu permanent a dus la achiziţionarea de teren în Kodiak, lângă Biserica Sfintei Învieri. În 1974, toate cursurile au fost mutate în aceste noi clădiri. În februarie 1975, Sfântul Gherman a fost recunoscut de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe din America drept şcoală teologică, în cadrul seminariilor sale. Apoi, doi ani mai târziu, în 1976, Sfântul Sinod a aprobat schimbarea numelui în Seminarul Teologic Sfântul Gherman. În consecinţă, seminarul a fost autorizat să acorde diplome de Bachelor of Sacred Theology şi Associate of Arts in Theological Studies? respectând legislaţia din Alaska.

Este în desfăşurare un program continuu pentru a ţine ritmul cu creşterea numărului de studenţi şi pentru a menţine şi reabilita clădirile campusului. De curând, clasele de studii avansate au început să se desfăşoare la un campus din Anchorage.

Programe de studii

Seminarul Sfântul Gherman furnizează un program de studii de patru ani de studii teologice, liturgice, patristice şi biblice sub forma unor cursuri cu durată de un an. Se începe cu un program de un an pentru citeţi şi cântăreţi. Acest an este urmat de un an de studii biblice, istoria Bisericii şi doctrină pentru profesori şi catehişti. Al treilea an continuă ca program pentru diaconat cu lecţii de teologie înaltă şi experienţă liturgică şi include instruire în consilierea în cazul abuzului de substanţe care este însoţit de un certificat. Un program de formare pastorală pune accentul pe misiunea preotului şi educaţie teologică şi include activitatea în închisoare şi slujirea în spital alături de slujirea în viaţa parohială şi administraţie parohială. Aceste studii se ţin în campusul din Anchorage.

Legături externe