Pavel I al Constantinopolului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(en)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
{{Îmbunătăţire}}
  
Cel între sfinţi părintele nostru '''Pavel Mărturisitorul''' sau '''Pavel I de Constantinopol''' a trăit în secolul al IV-lea, şi a slujit ca patriarh de Constantinopol în anii: 337-339, 341-342, 346-351.
+
Cel între [[sfânt|sfinţi]],  părintele nostru '''Pavel Mărturisitorul''' sau '''Pavel I de Constantinopol''' a trăit în secolul al IV-lea şi a slujit ca [[Patriarh de Constantinopol|Arhiepiscop de Constantinopol]] (337-339, 341-342, 346-351).
  
The [[Arianism|Arians]], led by the Eastern emperor, Constantius, revolted against the election of Paul to his [[see]]. Emperor Constantius held a council, banishing Paul and electing in his stead Eusebius of [[Nicomedia]]. Eusebius also banished other Orthodox [[bishop]]s to Rome. After Eusebius died, Paul returned to Constantinople. Although he was greeted warmly by the people, Emperor Constantius once again banished him to Rome. The Western emperor, Constans, returned Paul to Constantinople with a threatening letter to his eastern co-ruler, resulting in Paul's reinstatement as archbishop.
+
[[Arianism|Arienii]], susţinuţi de împăratul din răsărit, s-au revoltat la alegerea lui Pavel în acest scaun. Împăratul Constanţie a ţinut un sinod care l-a alungat pe Pavel şi a ales în locul lui pe [[Eusebiu de Nicomidia]]. La rândul lui, Eusebiu i-a alungat la Roma pe ceilalţi [[episcop]]i ortodocşi. La moartea lui Eusebiu, Pavel s-a reîntors la Constantinopol. Deşi a fost primit cu multă căldură de popor, Împăratul Constanţie l-a exilat din nou la Roma. Împăratul apusean, Constans, l-a trimis pe Pavel la Constantinopol cu o scrisoare de ameninţări la omologul său răsăritean, ceea ce a dus la reinstalarea lui Pavel ca arhiepiscop.
  
After Constans was murdered in a palace coup, Paul was banished again, but now to Cucusus in Armenia. There, celebrating the [[Divine Liturgy]], Arians came upon him and strangled him with his [[omophorion]].
+
După asasinarea lui Constans într-o lovitură de palat, Pavel a fost din nou exilat, dar de data aceasta la Cucusus în Armenia. Acolo, în timp ce slujea [[Sfânta Liturghie]], arienii au venit şi l-au ştrangulat cu [[omofor]]ul.
 
 
In 381, Emperor [[Theodosius the Great]] transferred St. Paul's [[relics]] to Constantinople.  Nearly a thousand years later, in 1326, they were further moved to [[Venice]].
 
  
 +
În 381, Împăratul [[Teodosie cel Mare]] a transferat [[moaşte]]le Sfântului Pavel l-a Constantinopol. Aproape o mie de ani mai târziu, în 1326, acestea au fost din nou mutate, de data aceasta la Veneţia.
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
 
{{succesiune|
 
{{succesiune|
înainte=[[Alexander of Constantinople|Alexander]]<br>[[Eusebius of Nicomedia]]<br>[[Macedonius I of Constantinople|Macedonius I]]|
+
înainte=[[Alexandru de Constantinopol|Alexandru]]<br>[[Eusebiu de Nicomidia]]<br>[[Macedon I de Constantinopol|Macedon I]]|
titlu=[[List of Patriarchs of Constantinople|Archbishop of Constantinople]]|
+
titlu=[[Lista Patriarhilor de Constantinopol|Arhiepiscop de Constantinopol]]|
 
ani=337-339<br>341-342<br>346-351|
 
ani=337-339<br>341-342<br>346-351|
după=[[Eusebius of Nicomedia]]<br>[[Macedonius I of Constantinople|Macedonius I]]<br>[[Macedonius I of Constantinople|Macedonius I]]}}
+
după=[[Eusebiu de Nicomidia]]<br>[[Macedonu I de Constantinopol|Macedon I]]<br>[[Macedon I de Constantinopol|Macedon I]]}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
==Surse==
+
==Izvoare==
 
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103185 St Paul the Confessor the Archbishop of Constantinople] ([[OCA]])
 
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103185 St Paul the Confessor the Archbishop of Constantinople] ([[OCA]])
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=276 Paul the Confessor, Patriarch of Constantinople] ([[GOARCH]])
+
*[http://www.calendar-ortodox.ro/luna/noiembrie/noiembrie06.htm Pavel Mărturisitorul]
*[http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?month=November&day=6 Saint Paul the Confessor, Patriarch of Constantinople] (''[[Prologue of Ohrid]]'')
+
*[http://ortodoxism.ro/proloagele/noiembrie/Proloage06Nov.shtml Pavel Mărturisitorul]   
*[http://www.ukrainian-orthodoxy.org/saints/beauty/stPaul.html "If you desire a shepherd who will teach you and who will shine with virtues, choose Paul": St. Paul the Confessor, Archbishop of Constantinople]
 
*[http://home.iprimus.com.au/xenos/paulconfessor.html St Paul the Confessor, Patriarch of Constantinople] ([[GOAA]])
 
*[http://www.ec-patr.org/list/index.php?lang=en&id=28 Paul I] - [[Church of Constantinople]] website  
 
 
   
 
   
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
[[Categorie:Patriarhi ai Constantinopolului]]
+
[[Categorie:Patriarhi de Constantinopol]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
  
[[en:Paul the Confessor]]
+
[[en:Paul I of Constantinople]]

Versiunea de la data 15 septembrie 2009 17:59

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Cel între sfinţi, părintele nostru Pavel Mărturisitorul sau Pavel I de Constantinopol a trăit în secolul al IV-lea şi a slujit ca Arhiepiscop de Constantinopol (337-339, 341-342, 346-351).

Arienii, susţinuţi de împăratul din răsărit, s-au revoltat la alegerea lui Pavel în acest scaun. Împăratul Constanţie a ţinut un sinod care l-a alungat pe Pavel şi a ales în locul lui pe Eusebiu de Nicomidia. La rândul lui, Eusebiu i-a alungat la Roma pe ceilalţi episcopi ortodocşi. La moartea lui Eusebiu, Pavel s-a reîntors la Constantinopol. Deşi a fost primit cu multă căldură de popor, Împăratul Constanţie l-a exilat din nou la Roma. Împăratul apusean, Constans, l-a trimis pe Pavel la Constantinopol cu o scrisoare de ameninţări la omologul său răsăritean, ceea ce a dus la reinstalarea lui Pavel ca arhiepiscop.

După asasinarea lui Constans într-o lovitură de palat, Pavel a fost din nou exilat, dar de data aceasta la Cucusus în Armenia. Acolo, în timp ce slujea Sfânta Liturghie, arienii au venit şi l-au ştrangulat cu omoforul.

În 381, Împăratul Teodosie cel Mare a transferat moaştele Sfântului Pavel l-a Constantinopol. Aproape o mie de ani mai târziu, în 1326, acestea au fost din nou mutate, de data aceasta la Veneţia.

Casetă de succesiune:
Pavel I al Constantinopolului
Precedat de:
Alexandru
Eusebiu de Nicomidia
Macedon I
Arhiepiscop de Constantinopol
337-339
341-342
346-351
Urmat de:
Eusebiu de Nicomidia
Macedon I
Macedon I



Izvoare

Legături externe