https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&feed=atom&action=historyOrtodoxia în Noua Zeelandă (cronologie) - Revizia istoricului2024-03-28T13:20:17ZIstoricul versiunilor pentru această pagină din wikiMediaWiki 1.30.0https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=36373&oldid=prevVladimir-Adrian: ortografie2013-11-27T12:57:15Z<p>ortografie</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 27 noiembrie 2013 12:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60" >Linia 60:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 60:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991: Dezintegrarea Uniunii Sovietice. Se deschid graniţele Uniunii Sovietice, permiţând imigrarea.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991: Dezintegrarea Uniunii Sovietice. Se deschid graniţele Uniunii Sovietice, permiţând imigrarea.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::19 martie: Protopopul cu mitră Alexey Godyaew trece la Domnul. Slujba de înmormântare este slujită de cler grec, român şi sârb.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::19 martie: Protopopul cu mitră Alexey Godyaew trece la Domnul. Slujba de înmormântare este slujită de cler grec, român şi sârb.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991-2001: Numeroşi cetăţeni din fostele ţări comuniste emigrează în ţările unde se găsesc comunităţi ale conaţionalilor lor. Un număr important se stabilesc în Noua Zeelandă, în special în Auckland, Wellington şi Christchurch, majoritatea fiind ruşi, ucraineeni şi sârbi, ajunşi aici prin sponsorizarea Slavic Benevolent Society, fondată de Ieromonahul [[Ambrose (Mooney)]]. Cele trei parohii ruseşti creşte fiecare de la câteva duzini de credincioşi la 1-2 mii de <del class="diffchange diffchange-inline">membrii </del>fiecare, cu 5000 numai în Auckland. Comunitatea vorbitoare de limba română din Noua Zeelandă se întăreşte considerabil prin aceste sosiri noi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991-2001: Numeroşi cetăţeni din fostele ţări comuniste emigrează în ţările unde se găsesc comunităţi ale conaţionalilor lor. Un număr important se stabilesc în Noua Zeelandă, în special în Auckland, Wellington şi Christchurch, majoritatea fiind ruşi, ucraineeni şi sârbi, ajunşi aici prin sponsorizarea Slavic Benevolent Society, fondată de Ieromonahul [[Ambrose (Mooney)]]. Cele trei parohii ruseşti creşte fiecare de la câteva duzini de credincioşi la 1-2 mii de <ins class="diffchange diffchange-inline">membri </ins>fiecare, cu 5000 numai în Auckland. Comunitatea vorbitoare de limba română din Noua Zeelandă se întăreşte considerabil prin aceste sosiri noi.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996, noi: Prima vizită pastorală a Preafericitului Patriarh Ecumenic [[Bartolomeu I (Archontonis) de Constantinopol|Bartolomeu I]] în Noua Zeelandă</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996, noi: Prima vizită pastorală a Preafericitului Patriarh Ecumenic [[Bartolomeu I (Archontonis) de Constantinopol|Bartolomeu I]] în Noua Zeelandă</div></td></tr>
</table>Vladimir-Adrianhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=35832&oldid=prevVladimir-Adrian: ortografie2013-11-16T09:54:18Z<p>ortografie</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 16 noiembrie 2013 09:54</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34" >Linia 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Orientul Mijlociu şi Grecia (1948-1974)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Orientul Mijlociu şi Grecia (1948-1974)==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1948 până în 1955: În urma celui de-Al Doilea Război Mondial, un mare număr de ortodocşi şi-au părăsit ţările natale. Ortodocşi vorbitori de arabă au părăsit Siria, Libanul, Palestina, Iordania, Iracul şi egiptul plecând spre lumi noi, în special acolo unde compatrioţi de-ai lor se stabiliseră deja cu generaţii înainte. Ortodocşi vorbitori de greacă au părăsit Grecia continentală, dar majoritatea au plecat din insulele din Marea <del class="diffchange diffchange-inline">egee </del>stabilindu-se în noile ţări ale lumii populate deja de compatrioţi. Mulţi s-au mutat în Noua Zeelandă.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1948 până în 1955: În urma celui de-Al Doilea Război Mondial, un mare număr de ortodocşi şi-au părăsit ţările natale. Ortodocşi vorbitori de arabă au părăsit Siria, Libanul, Palestina, Iordania, Iracul şi egiptul plecând spre lumi noi, în special acolo unde compatrioţi de-ai lor se stabiliseră deja cu generaţii înainte. Ortodocşi vorbitori de greacă au părăsit Grecia continentală, dar majoritatea au plecat din insulele din Marea <ins class="diffchange diffchange-inline">Egee </ins>stabilindu-se în noile ţări ale lumii populate deja de compatrioţi. Mulţi s-au mutat în Noua Zeelandă.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1948, noi: [[Episcop]]ul [[Theodore (Rafalsky) de Sydney|Theodore (Rafalsky)]] (ROCOR) soseşte în Australia.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1948, noi: [[Episcop]]ul [[Theodore (Rafalsky) de Sydney|Theodore (Rafalsky)]] (ROCOR) soseşte în Australia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Anii 1950: Se înfiinţează parohii ortodoxe ruse în Auckland, Wellington şi Christchurch de către Protopopul cu Mitră [[Alexey Godyaew]] care călătoreşte foarte mult pentru a păstori aceste parohii, până la pensionarea sa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Anii 1950: Se înfiinţează parohii ortodoxe ruse în Auckland, Wellington şi Christchurch de către Protopopul cu Mitră [[Alexey Godyaew]] care călătoreşte foarte mult pentru a păstori aceste parohii, până la pensionarea sa.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48" >Linia 48:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 48:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1973 Misiunea antiohiană din Christchurch îşi începe activitatea, fiind vizitată cu regularitate de Părintele Jack.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1973 Misiunea antiohiană din Christchurch îşi începe activitatea, fiind vizitată cu regularitate de Părintele Jack.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1974 Misiunea antiohiană din Auckland îşi începe activitatea, fiind vizitată cu regularitate de Părintele Jack până în 1978.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1974 Misiunea antiohiană din Auckland îşi începe activitatea, fiind vizitată cu regularitate de Părintele Jack până în 1978.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1974, 30 dec: Este întronat primul ierarh local [[Biserica Ortodoxă Sârbă din <del class="diffchange diffchange-inline">Australi aşi </del>Noua Zeelandă|ortodox sârb]] al Australiei şi Noii Zeelande, Episcopul Nikolai (Mrdja).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1974, 30 dec: Este întronat primul ierarh local [[Biserica Ortodoxă Sârbă din <ins class="diffchange diffchange-inline">Australia şi </ins>Noua Zeelandă|ortodox sârb]] al Australiei şi Noii Zeelande, Episcopul Nikolai (Mrdja).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Liban şi Europa de Est (1975-1999)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Liban şi Europa de Est (1975-1999)==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63" >Linia 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996, noi: Prima vizită pastorală a Preafericitului Patriarh Ecumenic [[Bartolomeu I (Archontonis) de Constantinopol|Bartolomeu I]] în Noua Zeelandă</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996, noi: Prima vizită pastorală a Preafericitului Patriarh Ecumenic [[Bartolomeu I (Archontonis) de Constantinopol|Bartolomeu I]] în Noua Zeelandă</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996: Exarhatul Indiei este luat de la Mitropolia Ortodoxă Greacă a Noii Zeelande şi <del class="diffchange diffchange-inline">tranferat </del>la [[Mitropolia Ortodoxă de Hong Kong şi Asia de Sud-Est]] (greacă), nou-<del class="diffchange diffchange-inline">înfiinţata</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996: Exarhatul Indiei este luat de la Mitropolia Ortodoxă Greacă a Noii Zeelande şi <ins class="diffchange diffchange-inline">transferat </ins>la [[Mitropolia Ortodoxă de Hong Kong şi Asia de Sud-Est]] (greacă), nou-<ins class="diffchange diffchange-inline">înfiinţată</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1998, noi: Debutează Misiunea Hutt Valley Mission of Saint John (antiohiană) prin prima vizită a Părintelui Jack Witbrock.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1998, noi: Debutează Misiunea Hutt Valley Mission of Saint John (antiohiană) prin prima vizită a Părintelui Jack Witbrock.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1999, 16 ian: Trece la Domnul Episcopul Gibran Ramlawey.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1999, 16 ian: Trece la Domnul Episcopul Gibran Ramlawey.</div></td></tr>
</table>Vladimir-Adrianhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=34362&oldid=prevSîmbotin: wikizare2013-06-07T09:36:15Z<p>wikizare</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 7 iunie 2013 09:36</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Îmbunătăţire}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Îmbunătăţire}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ortodoxiaînaustralasia}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ortodoxiaînaustralasia}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aceasta este o cronologie a prezenţei ortodoxe în Noua Zeelandă.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aceasta este o <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>cronologie<ins class="diffchange diffchange-inline">''' </ins>a prezenţei ortodoxe în <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Noua Zeelandă<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Orientul Mijlociu (până în 1916)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Imigranţi din Orientul Mijlociu (până în 1916)==</div></td></tr>
</table>Sîmbotinhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=14137&oldid=prevCristianm la 28 septembrie 2009 17:152009-09-28T17:15:02Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 28 septembrie 2009 17:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del class="diffchange diffchange-inline">Traducere EN</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins class="diffchange diffchange-inline">Îmbunătăţire</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ortodoxiaînaustralasia}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Ortodoxiaînaustralasia}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63" >Linia 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991-2001: Numeroşi cetăţeni din fostele ţări comuniste emigrează în ţările unde se găsesc comunităţi ale conaţionalilor lor. Un număr important se stabilesc în Noua Zeelandă, în special în Auckland, Wellington şi Christchurch, majoritatea fiind ruşi, ucraineeni şi sârbi, ajunşi aici prin sponsorizarea Slavic Benevolent Society, fondată de Ieromonahul [[Ambrose (Mooney)]]. Cele trei parohii ruseşti creşte fiecare de la câteva duzini de credincioşi la 1-2 mii de membrii fiecare, cu 5000 numai în Auckland. Comunitatea vorbitoare de limba română din Noua Zeelandă se întăreşte considerabil prin aceste sosiri noi.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1991-2001: Numeroşi cetăţeni din fostele ţări comuniste emigrează în ţările unde se găsesc comunităţi ale conaţionalilor lor. Un număr important se stabilesc în Noua Zeelandă, în special în Auckland, Wellington şi Christchurch, majoritatea fiind ruşi, ucraineeni şi sârbi, ajunşi aici prin sponsorizarea Slavic Benevolent Society, fondată de Ieromonahul [[Ambrose (Mooney)]]. Cele trei parohii ruseşti creşte fiecare de la câteva duzini de credincioşi la 1-2 mii de membrii fiecare, cu 5000 numai în Auckland. Comunitatea vorbitoare de limba română din Noua Zeelandă se întăreşte considerabil prin aceste sosiri noi.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1992, oct: Părintele Ilyan Eades este transferat ca lector la Biserica Sfântul Mihail, Dunedin. De asemenea, el înfiinţează şi conduce misiunea Invercargill.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996 <del class="diffchange diffchange-inline">Nov</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">The first Pastoral visit by His All-Holiness Ecumenical Patriarch </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Bartholomew </del>I (Archontonis) <del class="diffchange diffchange-inline">of Constantinople</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Bartholomew </del>I]] <del class="diffchange diffchange-inline">to New Zealand</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996<ins class="diffchange diffchange-inline">, noi</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Prima vizită pastorală a Preafericitului Patriarh Ecumenic </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Bartolomeu </ins>I (Archontonis) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Constantinopol</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Bartolomeu </ins>I]] <ins class="diffchange diffchange-inline">în Noua Zeelandă</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996: Exarhatul Indiei este luat de la Mitropolia Ortodoxă Greacă a Noii Zeelande şi tranferat la [[Mitropolia Ortodoxă de Hong Kong şi Asia de Sud-Est]] (greacă), nou-înfiinţata.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1996: Exarhatul Indiei este luat de la Mitropolia Ortodoxă Greacă a Noii Zeelande şi tranferat la [[Mitropolia Ortodoxă de Hong Kong şi Asia de Sud-Est]] (greacă), nou-înfiinţata.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1998, <del class="diffchange diffchange-inline">nov</del>: Debutează Misiunea Hutt Valley Mission of Saint John (antiohiană) prin prima vizită a Părintelui Jack Witbrock.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1998, <ins class="diffchange diffchange-inline">noi</ins>: Debutează Misiunea Hutt Valley Mission of Saint John (antiohiană) prin prima vizită a Părintelui Jack Witbrock.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1999, 16 ian: Trece la Domnul Episcopul Gibran Ramlawey.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1999, 16 ian: Trece la Domnul Episcopul Gibran Ramlawey.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Duminica Floriilor: Doctor [[Ian Nield]] şi familia sa sunt primiţi în Ortodoxie.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Duminica Floriilor: Doctor [[Ian Nield]] şi familia sa sunt primiţi în Ortodoxie.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Local Born Clergy Flourish </del>(2000-''<del class="diffchange diffchange-inline">present</del>'')==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Creşte ponderea clerul născut aici </ins>(2000-''<ins class="diffchange diffchange-inline">prezent</ins>'')==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2000 <del class="diffchange diffchange-inline">Jul</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Metropolitan Archbishop </del>[[Paul (Saliba) <del class="diffchange diffchange-inline">of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand</del>|Paul]] <del class="diffchange diffchange-inline">makes first archpastoral visit to New Zealand</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> Fr </del>Jack Witbrock <del class="diffchange diffchange-inline">and Fr </del>Ilyan Eades <del class="diffchange diffchange-inline">elevated to archpriest</del>.  Dr Nield <del class="diffchange diffchange-inline">invited to join Archdiocesan board</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2000<ins class="diffchange diffchange-inline">, iul</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul Arhiepiscop </ins>[[Paul (Saliba) <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă</ins>|Paul]] <ins class="diffchange diffchange-inline">face prima sa vizită arhiepiscopală în Noua Zeelandă</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Părinţii </ins>Jack Witbrock <ins class="diffchange diffchange-inline">şi </ins>Ilyan Eades <ins class="diffchange diffchange-inline">sunt ridicaţi la rangul de protopopi</ins>.  Dr Nield <ins class="diffchange diffchange-inline">este invitat să facă parte din conducerea arhiepiscopiei</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Sep</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">First Antiochian eastern-rite Divine Liturgy in </del>Wellington <del class="diffchange diffchange-inline">is held at the Anglican Church of Saint Barnabas</del>, Roseneath, <del class="diffchange diffchange-inline">and organised by </del>Dr Nield.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">sep</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Se slujeşte prima liturghie de rit occidental antiohiană în </ins>Wellington<ins class="diffchange diffchange-inline">, la Biserica Anglicană Sfântul Barnaba</ins>, Roseneath, <ins class="diffchange diffchange-inline">fiind organizată de </ins>Dr Nield.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Oct 22</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Ihsan Bosauder of Auckland ordained as Deacon [[</del>George Bosauder<del class="diffchange diffchange-inline">]] by Met Abp Paul at Saint Nicholas Church Bankstown, NSW, Australia. Returned to Auckland on 30 October</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">12 noi</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Diaconul </ins>George Bosauder <ins class="diffchange diffchange-inline">începe slujbele duminicale la </ins>Howick, Auckland.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::Nov 12: Dcn George commenced Sunday services at </del>Howick, Auckland.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2001 April: <ins class="diffchange diffchange-inline">Prima conferinţă a clerului din </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">antiohiană</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">se ţine în </ins>Sydney Australia. <ins class="diffchange diffchange-inline">Această conferinţă se va întruni anual</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2001 April: <del class="diffchange diffchange-inline">First Clergy Conference of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Antiochian</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">held in </del>Sydney Australia.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2003<ins class="diffchange diffchange-inline">, Ian</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Prima conferinţă a clerului din Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">antiohian</ins>)<ins class="diffchange diffchange-inline">, prezidată de Arhiepiscopul </ins>Paul<ins class="diffchange diffchange-inline">, are loc la </ins>Frederic Wallis House, Lower Hutt. <ins class="diffchange diffchange-inline">Duminica</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Părintele </ins>[[Victor Didenco]], <ins class="diffchange diffchange-inline">anterior </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">eliberare canonică</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">eliberat canonic</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">din </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Moldovei</ins>]], <ins class="diffchange diffchange-inline">este primit în Arhiepiscopia Antiohiană şi numit şef al misiunii din </ins>Christchurch. <ins class="diffchange diffchange-inline">Această conferinţă se va ţine la fiecare doi ani</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::Nov 11: Dcn George ordained to the priesthood by Met Abp Paul at Saint Ignatius Church Auckland. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">Iul</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Este înfiinţat </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Protopopiatul de Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">antiohian</ins>)|<ins class="diffchange diffchange-inline">Protopopiatul de Noua Zeelandă</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">al Arhiepiscopiei Ortodoxe Antiohiene de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Protopopul </ins>Jack Witbrock <ins class="diffchange diffchange-inline">este numit la conducerea acestuia</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*2002 May: Second Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Sydney Australia</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>Dionysios (Psiahas) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Noua Zeelandă este ales Mitropolit de </ins>Proussa. [[Joseph (Harkiolakis) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Noua Zeelandă</ins>|Joseph (Harkiolakis)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este ales Mitropolit de Noua Zeelandă</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Exarh de Coreea ş Japonia </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">grec</ins>).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2003 <del class="diffchange diffchange-inline">Jan</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">First NZ Clergy Conference </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Antiochian</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">chaired by Abp </del>Paul <del class="diffchange diffchange-inline">at </del>Frederic Wallis House, Lower Hutt. <del class="diffchange diffchange-inline">On Saturday</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Dr [[Ian Nield]] ordained deacon and Fr Dcn [[Michael Elder]] ordained priest. On Sunday Fr Dcn Ian Nield ordained priest and Fr </del>[[Victor Didenco]], <del class="diffchange diffchange-inline">previously </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">canonical release</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">canonically released</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">from the </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Moldovan Orthodox Church</del>]], <del class="diffchange diffchange-inline">received into Antiochian Archdiocese and appointed head of mission in </del>Christchurch.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">Noi</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>Joseph <ins class="diffchange diffchange-inline">îi solicită Mitropolitului </ins>Paul <ins class="diffchange diffchange-inline">să îl elibereze pe Părintele </ins>Ilyan <ins class="diffchange diffchange-inline">către Mitropolia Greacă a Noii Zeelande</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Părintele </ins>Ilyan <ins class="diffchange diffchange-inline">refuză, fiind mulţumit de apartenenţa sa la Mitropolia Antiohiană</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline">În consecinţă Mitropolitul Arhiepiscop </ins>Paul <ins class="diffchange diffchange-inline">respinge cererea de eliberare</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::February: Priest Arkady Trashkov appointed to Saint Nicholas Russian parish in Christchurch</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2004 <ins class="diffchange diffchange-inline">Este înfiinţată </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolia Ortodoxă a Coreei</ins>]] ([[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Constantinopolului</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Patriarhia Ecumenică</ins>]]), <ins class="diffchange diffchange-inline">inclusiv cu Exarhatul de Japonia</ins>. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Japoniei</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este sprijinită de </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă Rusă</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">, ceea ce duce la crearea a jurisdicţii paralele în această regiune</ins>. [[Sotirios (Trambas) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Coreea</ins>|Sotirios (Trambas)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este ales primul Mitropolit de Noua Zeelandă</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">el fiind înainte episcop vicar de Noua Zeelandă</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">April: Third Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Melbourne Australia.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2005, <ins class="diffchange diffchange-inline">aug</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>[[Joseph (Harkiolakis) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Noua Zeelandă</ins>|Joseph (Harkiolakis)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">se retrage din funcţia de Mitropolit Ortodox Grec şi se retrage la Atena</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::July</del>: [[<del class="diffchange diffchange-inline">Deanery of New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Antiochian</del>)|<del class="diffchange diffchange-inline">New Zealand Deanery</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">of the Antiochian Orthodox Archdiocese of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand created</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> Archpriest </del>Jack Witbrock <del class="diffchange diffchange-inline">appointed Dean</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Oct: <ins class="diffchange diffchange-inline">Episcopul </ins>[[Amphilochios (Tsoukos) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Noua Zeelandă</ins>|Amphilochios (Tsoukos)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este ales Mitropolit de Noua Zeelandă</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Metropolitan </del>Dionysios (Psiahas) <del class="diffchange diffchange-inline">of New Zealand elected Metropolitan of </del>Proussa. [[Joseph (Harkiolakis) <del class="diffchange diffchange-inline">of New Zealand</del>|Joseph (Harkiolakis)]] <del class="diffchange diffchange-inline">elected Metropolitan of New Zealand</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Exarch of Korea and Japan </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Greek</del>).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Nov: <ins class="diffchange diffchange-inline">Este înfiinţată </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Mănăstirea Sfântul Andrei Cel Întâi Chemat </ins>(Miramar, <ins class="diffchange diffchange-inline">Noua Zeelandă</ins>)|<ins class="diffchange diffchange-inline">Mănăstirea Sfântului Andrei</ins>]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Nov</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Met </del>Joseph <del class="diffchange diffchange-inline">asks Met Abp </del>Paul <del class="diffchange diffchange-inline">to release Fr </del>Ilyan <del class="diffchange diffchange-inline">to Greek Metropolis of New Zealand</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Fr </del>Ilyan <del class="diffchange diffchange-inline">says he is happy with Antioch</del>; <del class="diffchange diffchange-inline">Met Abp </del>Paul <del class="diffchange diffchange-inline">declines to release him</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2004 <del class="diffchange diffchange-inline">May: Fourth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong, Australia.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::</del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Orthodox Metropolis of Korea</del>]] ([[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Constantinople</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">EP</del>]]) <del class="diffchange diffchange-inline">created</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">taking with it the exarchate of Japan</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Japan</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">supported by </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Russia</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">objects to creation of parallel jurisdiction within its territory</del>. [[Sotirios (Trambas) <del class="diffchange diffchange-inline">of Korea</del>|Sotirios (Trambas)]], <del class="diffchange diffchange-inline">former auxiliary bishop to the Metropolitan of New Zealand, elected first metropolitan of Korea</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2005 <del class="diffchange diffchange-inline">Mar 25: Second NZ Clergy Conference (Antiochian).  [[Max Athanasius Perkins]] ordained to the diaconate on the next day to serve the Antiochian Mission in Christchurch.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::May: Fifth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Australia.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">:June: Archpriest [[Vladimir Boikov]] appointed Rector of Auckland's Russian Orthodox parish and Dean of Russian parishes in New Zealand.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::Aug: Metropolitan </del>[[Joseph (Harkiolakis) <del class="diffchange diffchange-inline">of New Zealand</del>|Joseph (Harkiolakis)]] <del class="diffchange diffchange-inline">resigns as Greek Orthodox Metropolitan of New Zealand and moves to Athens</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Oct: <del class="diffchange diffchange-inline">Bishop </del>[[Amphilochios (Tsoukos) <del class="diffchange diffchange-inline">of New Zealand</del>|Amphilochios (Tsoukos)]] <del class="diffchange diffchange-inline">elected Metropolitan of New Zealand</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::Nov: [[<del class="diffchange diffchange-inline">Monastery of St. Andrew the First-called </del>(Miramar, <del class="diffchange diffchange-inline">New Zealand</del>)|<del class="diffchange diffchange-inline">Monastery of St Andrew]] founded.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::Dec: Archpriest Ilyan Eades again declines an offer to join the Greek Orthodox Metropolis of New Zealand, with full-time salary to be paid by Greek government.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::Dec 4: [[John Hubbard</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">ordained to the diaconate to serve at St George Church (Antiochian) in Auckland.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*2006 May: Sixth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong, Australia. New Zealand Deanery meeting in Wollongong presided over by Met. Abp Paul has wide-ranging discussions for the future of the Orthodox Church in New Zealand. Further discussions held in plenary session of Conference.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*2008 Feb: Deacon [[Eugene Koulanov]] ordained to the Priesthood to serve as second priest in Christ the Saviour Russian parish in Auckland</del>.</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Further Reading</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Lecturi suplimentare (engleză)</ins>==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand, [http://antiochian.org.nz Deanery of New Zealand]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand, [http://antiochian.org.nz Deanery of New Zealand]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Chryssavgis, Fr M., & Chryssavgis, Fr J., ''Persons and Events in Orthodoxy: Historical Moments in the development of Orthodox Christianity (with a chapter on Australian Orthodoxy)'', Greek Orthodox Archdiocese of Australia, 1985.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Chryssavgis, Fr M., & Chryssavgis, Fr J., ''Persons and Events in Orthodoxy: Historical Moments in the development of Orthodox Christianity (with a chapter on Australian Orthodoxy)'', Greek Orthodox Archdiocese of Australia, 1985.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l104" >Linia 104:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 91:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://holytrinity-la.org/engl/pages/general/hist4.html#anchor557188 History of the Holy Orthodox Church: Orthodoxy in Australia]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://holytrinity-la.org/engl/pages/general/hist4.html#anchor557188 History of the Holy Orthodox Church: Orthodoxy in Australia]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Category</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">Orthodoxy in New Zealand</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Categorie</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Ortodoxia în Noua Zeelandă</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Category</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">Church History</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Categorie</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Istoria Bisericii</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Category</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">Timelines</del>|New Zealand]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Categorie</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Cronologii</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Noua Zeelandă]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[en:Timeline of Orthodoxy in </ins>New Zealand]]</div></td></tr>
</table>Cristianmhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=14103&oldid=prevCristianm la 18 septembrie 2009 04:002009-09-18T04:00:22Z<p></p>
<a href="https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=14103&oldid=13990">Afișare diferențe</a>Cristianmhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=13990&oldid=prevCristianm la 15 septembrie 2009 18:022009-09-15T18:02:54Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 15 septembrie 2009 18:02</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Linia 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1916: Exarhul Nicholas Shehadie vizitează Noua Zeelandă timp de 2-3 luni. Slujeşte de-a lungul întregii Noi Zeelande.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1916: Exarhul Nicholas Shehadie vizitează Noua Zeelandă timp de 2-3 luni. Slujeşte de-a lungul întregii Noi Zeelande.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Immigrants from Russia and Turkey </del>(1917-1947)==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Imigranţi din Rusia şi Turcia </ins>(1917-1947)==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1917: <del class="diffchange diffchange-inline">Bolshevik revolution in Russia sees large numbers of Russians and allied peoples displaced and fleeing genocidal massacres there and in satelite countries over the next </del>10 <del class="diffchange diffchange-inline">years</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Many flee to western Europe, and then the Americas</del>; <del class="diffchange diffchange-inline">others</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">via Asian Russia, flee to </del>China, <del class="diffchange diffchange-inline">Japan</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Southeast </del>Asia <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>Australasia.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1917: <ins class="diffchange diffchange-inline">Revoluţia bolşevică din Rusia a dus la strămutarea şi exodul unui mare număr de oameni din Rusia şi din ţările aliate care fugeau de masacrele de acolo şi din ţările satelit în următorii </ins>10 <ins class="diffchange diffchange-inline">ani</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mulţi au fugit în Europa occidentală şi de acolo în America</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline">alţii</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">prin Rusia asitică au fugit în </ins>China, <ins class="diffchange diffchange-inline">Japonia</ins>, Asia <ins class="diffchange diffchange-inline">de sud-est şi </ins>Australasia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1919: <del class="diffchange diffchange-inline">Exarchate of Australia and New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Antiochian</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">is confirmed as permanent by Patriarch of Antioch</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1919: <ins class="diffchange diffchange-inline">Eeste confirmat ca permanent Exarhatul Australiei şi Noii Zeelande </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">Antiohian</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">de către Patriarhul Antiohiei</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">1920s</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Millions of people displaced due to genocidal massacres in modern Turkey following the dissolution of the Ottoman Empire</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Large numbers of Orthodox flee to the Americas and </del>Australasia.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anii 1920</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Milioane de oameni  fug din cauza masacrelor din Turcia modernă, în urma dispariţiei Imperiului Otoman</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Un mare număr de ortodocşi fug în Americi şi </ins>Australasia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1924 <del class="diffchange diffchange-inline">Mar </del>7: <del class="diffchange diffchange-inline">Greek Orthodox Metropolis of Australia and New Zealand established by Ecumenical Patriarchate</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1924<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>7 <ins class="diffchange diffchange-inline">mar</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Este înfiinţată Mitropolia Ortodoxă Greacă a Australiei şi Noii Zeelande de către Patriarhia Ecumenică</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Jul </del>8: <del class="diffchange diffchange-inline">Metropolitan </del>[[Christoforos (Knitis) <del class="diffchange diffchange-inline">of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand</del>|Christoforos (Knitis)]] <del class="diffchange diffchange-inline">of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Greek</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">arrives in </del>Australia.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::8 <ins class="diffchange diffchange-inline">iul</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>[[Christoforos (Knitis) <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă</ins>|Christoforos (Knitis)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">grec</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">soseşte în </ins>Australia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1928: <del class="diffchange diffchange-inline">Metropolitan </del>Christoforos (Knitis) <del class="diffchange diffchange-inline">deposed, exiled to </del>Samos.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1928: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>Christoforos (Knitis) <ins class="diffchange diffchange-inline">este destituit şi exilat în </ins>Samos.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1931 <del class="diffchange diffchange-inline">Sep </del>18: [[Timotheos (Evangelinidis) <del class="diffchange diffchange-inline">of Rhodes</del>|Timotheos (Evangelinidis)]] <del class="diffchange diffchange-inline">elected Metropolitan of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Greek</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">by Ecumenical Patriarchate</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1931<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>18 <ins class="diffchange diffchange-inline">sep</ins>: [[Timotheos (Evangelinidis) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Rhodos</ins>|Timotheos (Evangelinidis)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este ales Mitropolit de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">grec</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">de către Patriarhul Ecumenic</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1932 <del class="diffchange diffchange-inline">Jul </del>26: <del class="diffchange diffchange-inline">Metropolitan </del>Timotheos (Evangelinidis) <del class="diffchange diffchange-inline">arrives in </del>Australia.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1932<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>26 <ins class="diffchange diffchange-inline">iul</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Mitropolitul </ins>Timotheos (Evangelinidis) <ins class="diffchange diffchange-inline">soseşte în </ins>Australia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1937: <del class="diffchange diffchange-inline">Archimandrite </del>[[Antonious (Mobayed)]] (<del class="diffchange diffchange-inline">Antiochian</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">arrives in New Zealand and stays for several months</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Asks local Anglican </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">clergy</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">, who agree, to care for </del>local <del class="diffchange diffchange-inline">Orthodox during his absences</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> Fr </del>Antonious <del class="diffchange diffchange-inline">last visits New Zealand in </del>1939.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1937: <ins class="diffchange diffchange-inline">Arhimandritul </ins>[[Antonious (Mobayed)]] (<ins class="diffchange diffchange-inline">antiohian</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">soseşte în Noua Zeelandă şi stă câteva luni</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Solicită </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">cler</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">ului anglican </ins>local <ins class="diffchange diffchange-inline">să vadă de comunitatea ortodoxă în timpul absenţelor sale</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Părintele </ins>Antonious <ins class="diffchange diffchange-inline">vizitează Noua Zeelandă în </ins>1939 <ins class="diffchange diffchange-inline">pentru ultima dată</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1939 <del class="diffchange diffchange-inline">to </del>1945: <del class="diffchange diffchange-inline">Second World War seals all borders</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1939 <ins class="diffchange diffchange-inline">până în </ins>1945: <ins class="diffchange diffchange-inline">Al Doliea Război Mondial închide toate graniţele</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1947 <del class="diffchange diffchange-inline">Apr </del>22: <del class="diffchange diffchange-inline">Archimandrite </del>[[Theophylactos (Papathanasopoulos) <del class="diffchange diffchange-inline">of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand</del>|Theophylactos (Papathanasopoulos)]] <del class="diffchange diffchange-inline">elected Metropolitan of </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">Greek</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">by Ecumenical Patriarchate</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1947<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>22 <ins class="diffchange diffchange-inline">apr</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Arhimandritul </ins>[[Theophylactos (Papathanasopoulos) <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă</ins>|Theophylactos (Papathanasopoulos)]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este ales Mitropolit de </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">greacă</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">de Patriarhul Ecumenic</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Immigrants from the Middle East and Greece (1948-1974)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Immigrants from the Middle East and Greece (1948-1974)==</div></td></tr>
</table>Cristianmhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=13968&oldid=prevCristianm la 10 septembrie 2009 17:202009-09-10T17:20:46Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 10 septembrie 2009 17:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Traducere EN}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Traducere EN}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del class="diffchange diffchange-inline">orthodoxyinnewzealand</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins class="diffchange diffchange-inline">Ortodoxiaînaustralasia</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">This is </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">timeline of the Orthodox presence in New Zealand</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Aceasta este o cronologie </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">prezenţei ortodoxe în Noua Zeelandă</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Immigrants from the Middle East </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">to </del>1916)==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Imigranţi din Orientul Mijlociu </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">până în </ins>1916)==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">1850s</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Massacres of Orthodox Christians by the Ottoman Turks in Lebanon</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Mount Lebanon</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Syria, and other parts of the Middle East see </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">great displacement of Orthodox from these regions</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anii 1850</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Masacrarea creştinilor ortodocşi de către turcii otomani în Liban</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Muntele Liban</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Siria şi alte părţi ale Orientului Mijlociu au provocat o deplasare uriaşă </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">ortodocşilor din aceste regiuni</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">1860s</del>: <del class="diffchange diffchange-inline"> Numbers of Arabic speaking Orthodox arrive in </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and some move from there to New Zealand</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anii 1860</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Numeroşi ortodocşi vorbitori de arabă sosesc în </ins>Australia<ins class="diffchange diffchange-inline">, de unde unii se mută în Noua Zeelandă</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">1880s</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Discovery of gold</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">especially around </del>Dunedin, <del class="diffchange diffchange-inline">sees significant arrivals of Orthodox from Eastern Europe and the Middle East in New Zealand</del>. Dunedin <del class="diffchange diffchange-inline">becomes financial capital of New Zealand</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anii 1880</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Descoperirea aurului</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">în special în jurul localităţii </ins>Dunedin, <ins class="diffchange diffchange-inline">provoacă sosiri importante de ortodocşi din Europa de Est şi Orientul Mijlociu în Noua Zeelandă</ins>. Dunedin <ins class="diffchange diffchange-inline">devine capitala financiară a Noii Zeelande</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">1890s</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">Russian, Syrian, and Greeks</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">set up joint community worship groups where all involved are welcome</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">Anii 1890</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Ruşii</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">sirienii şi grecii înfiinţează comunităţi de rugăciune unde toţi cei implicaţi sunt bineveniţi</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1898: <del class="diffchange diffchange-inline">Greek speaking Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East deposed for prohibiting services in the common language</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1898: <ins class="diffchange diffchange-inline">Patriarhul Ortodox Grec al Antiohiei şi Întregului Răsărit, vorbitor de greacă, este demis pentru că a interzis slujbele în limba oamenilor obişnuiţi</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1899:  [[<del class="diffchange diffchange-inline">Patriarch</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">of Constantinople refuses to recognise newly elected Arabic speaking Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">and agitates against all Arabic speakers</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> This fractures the Orthodox communites around the world</del>.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1899:  [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Patriarh</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">ul de Constantinopol a refuzat să-l recunoască pe nou alesul Patriarh Ortodox Grec al Antiohiei şi Întregului Răsărit</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">vorbitor de arabă, şi a agitat spiritele împotriva tuturor vorbitorilor de arabă</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Acest fapt a dus la scindarea tuturor comunităţilor ortodoxe din lumea întreagă</ins>.   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: <del class="diffchange diffchange-inline">Local communities in </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">consider Patriarch of Jerusalem neutral in this dispute and ask him to send out priests for </del>Australasia<del class="diffchange diffchange-inline">. Priests sent, one each to Sydney and Melbourne</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: <ins class="diffchange diffchange-inline">Comunităţile locale din </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">l-au considerat pe Patriarhul Ierusalimului ca fiind neutru în această dispută şi i-au solicitat să trimită preoţi în </ins>Australasia.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1902: [[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Greece</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">seizes responsibility for Greek Orthodox parishes in </del>Australasia <del class="diffchange diffchange-inline">from the </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Jerusalem</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1902: [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Greciei</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">a preluat responsabilitatea faţă de parohiile ortodoxe greceşti din </ins>Australasia <ins class="diffchange diffchange-inline">de la </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Ierusalimului</ins>]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1908: [[<del class="diffchange diffchange-inline">Church of Constantinople</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Ecumenical Patriarchate</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">arbitrates, prohibits any language other than church Greek in these churches, and assigns jurisdiction of Greek Orthodox parishes in </del>Australasia <del class="diffchange diffchange-inline">to the Church of Greece</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1908: [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Biserica Ortodoxă a Constantinopolului</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Patriarhia Ecumenică</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">a decis să interzică orice altă limbă în afara limbii greceşti în aceste biserici şi a atribuit jurisdicţia parohiilor ortodoxe greceşti din </ins>Australasia <ins class="diffchange diffchange-inline">Bisericii Greciei</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1910: [[<del class="diffchange diffchange-inline">Hieromonk|Hmk</del>]] [[Nicholas (Manovitch)]] (<del class="diffchange diffchange-inline">said to be Russian under Antioch</del>), <del class="diffchange diffchange-inline">the first Orthodox </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">priest</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">to reside in New Zealand, arrives</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1910: <ins class="diffchange diffchange-inline">Soseşte </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Ieromonah</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">ul </ins>[[Nicholas (Manovitch)]] (<ins class="diffchange diffchange-inline">care era rus sub administraţia antiohiană?</ins>), <ins class="diffchange diffchange-inline">primul </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">preot</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">ortodox cu domiciliul în Noua Zeelandă</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: <del class="diffchange diffchange-inline">First Orthodox church in New Zealand</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">dedicated to St Michael</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">purpose built in </del>Dunedin.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: <ins class="diffchange diffchange-inline">Este ridicată prima biserică ortodoxă din Noua Zeelandă</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">cu hramul Sfântul Mihail</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">în </ins>Dunedin.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1911 <del class="diffchange diffchange-inline">Jan </del>11: <del class="diffchange diffchange-inline">Free of debt, Saint Michael </del>Dunedin <del class="diffchange diffchange-inline">is consecrated by Archimandrite </del>Nicholas (Manovitch) <del class="diffchange diffchange-inline">presumably under Patriarchal faculty</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1911<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>11 <ins class="diffchange diffchange-inline">ian</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">Este târnosită Biserica Sfântul Mihail din </ins>Dunedin <ins class="diffchange diffchange-inline">de către Arhimandritul </ins>Nicholas (Manovitch)<ins class="diffchange diffchange-inline">, probabil cu acordul Patriarhului</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1913: V Rev Fr [[Nicholas Shehadie]] <del class="diffchange diffchange-inline">appointed Patriarchal </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Exarch</del>]] <del class="diffchange diffchange-inline">for </del>Australia <del class="diffchange diffchange-inline">and New Zealand by Patriarch </del>Gregorious Haddad <del class="diffchange diffchange-inline">of Antioch</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1913: V Rev Fr [[Nicholas Shehadie]] <ins class="diffchange diffchange-inline">este numit </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Exarh</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Patriarhal pentru </ins>Australia <ins class="diffchange diffchange-inline">şi Noua Zeelandă de către Patriarhul </ins>Gregorious Haddad <ins class="diffchange diffchange-inline">al Antiohiei</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<del class="diffchange diffchange-inline">Archimandrite </del>Nicholas (Manovitch) <del class="diffchange diffchange-inline">leaves New Zealand for </del>Sydney, Australia. <del class="diffchange diffchange-inline"> No priest left in New Zealand</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>::<ins class="diffchange diffchange-inline">Arhimandritul </ins>Nicholas (Manovitch) <ins class="diffchange diffchange-inline">părăseşte Noua Zeelandă pentru </ins>Sydney, Australia. <ins class="diffchange diffchange-inline">Noua Zeelandă rămâne fără preoţi</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1916: <del class="diffchange diffchange-inline">Exarch </del>Nicholas Shehadie <del class="diffchange diffchange-inline">visits New Zealand for </del>2-3 <del class="diffchange diffchange-inline">months</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> Conducts services throughout New Zealand.  After his departure, again there is no Orthodox priest in New Zealand</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*1916: <ins class="diffchange diffchange-inline">Exarhul </ins>Nicholas Shehadie <ins class="diffchange diffchange-inline">vizitează Noua Zeelandă timp de </ins>2-3 <ins class="diffchange diffchange-inline">luni</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Slujeşte de-a lungul întregii Noi Zeelande</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Immigrants from Russia and Turkey (1917-1947)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Immigrants from Russia and Turkey (1917-1947)==</div></td></tr>
</table>Cristianmhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_%C3%AEn_Noua_Zeeland%C4%83_(cronologie)&diff=13117&oldid=prevCristianm: Pagină nouă: {{Traducere EN}} {{orthodoxyinnewzealand}} This is a timeline of the Orthodox presence in New Zealand. ==Immigrants from the Middle East (to 1916)== *1850s: Massacres of Orthodox Ch...2009-04-18T15:05:01Z<p>Pagină nouă: {{Traducere EN}} {{orthodoxyinnewzealand}} This is a timeline of the Orthodox presence in New Zealand. ==Immigrants from the Middle East (to 1916)== *1850s: Massacres of Orthodox Ch...</p>
<p><b>Pagină nouă</b></p><div>{{Traducere EN}}<br />
<br />
{{orthodoxyinnewzealand}}<br />
This is a timeline of the Orthodox presence in New Zealand.<br />
<br />
==Immigrants from the Middle East (to 1916)==<br />
*1850s: Massacres of Orthodox Christians by the Ottoman Turks in Lebanon, Mount Lebanon, Syria, and other parts of the Middle East see a great displacement of Orthodox from these regions. <br />
*1860s: Numbers of Arabic speaking Orthodox arrive in Australia and some move from there to New Zealand. <br />
*1880s: Discovery of gold, especially around Dunedin, sees significant arrivals of Orthodox from Eastern Europe and the Middle East in New Zealand. Dunedin becomes financial capital of New Zealand. <br />
*1890s: Russian, Syrian, and Greeks, set up joint community worship groups where all involved are welcome.<br />
*1898: Greek speaking Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East deposed for prohibiting services in the common language.<br />
*1899: [[Patriarch]] of Constantinople refuses to recognise newly elected Arabic speaking Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East, and agitates against all Arabic speakers. This fractures the Orthodox communites around the world. <br />
:: Local communities in Australia consider Patriarch of Jerusalem neutral in this dispute and ask him to send out priests for Australasia. Priests sent, one each to Sydney and Melbourne.<br />
*1902: [[Church of Greece]] seizes responsibility for Greek Orthodox parishes in Australasia from the [[Church of Jerusalem]].<br />
*1908: [[Church of Constantinople|Ecumenical Patriarchate]] arbitrates, prohibits any language other than church Greek in these churches, and assigns jurisdiction of Greek Orthodox parishes in Australasia to the Church of Greece.<br />
*1910: [[Hieromonk|Hmk]] [[Nicholas (Manovitch)]] (said to be Russian under Antioch), the first Orthodox [[priest]] to reside in New Zealand, arrives.<br />
:: First Orthodox church in New Zealand, dedicated to St Michael, purpose built in Dunedin.<br />
*1911 Jan 11: Free of debt, Saint Michael Dunedin is consecrated by Archimandrite Nicholas (Manovitch) presumably under Patriarchal faculty.<br />
*1913: V Rev Fr [[Nicholas Shehadie]] appointed Patriarchal [[Exarch]] for Australia and New Zealand by Patriarch Gregorious Haddad of Antioch.<br />
::Archimandrite Nicholas (Manovitch) leaves New Zealand for Sydney, Australia. No priest left in New Zealand.<br />
*1916: Exarch Nicholas Shehadie visits New Zealand for 2-3 months. Conducts services throughout New Zealand. After his departure, again there is no Orthodox priest in New Zealand.<br />
<br />
==Immigrants from Russia and Turkey (1917-1947)==<br />
*1917: Bolshevik revolution in Russia sees large numbers of Russians and allied peoples displaced and fleeing genocidal massacres there and in satelite countries over the next 10 years. Many flee to western Europe, and then the Americas; others, via Asian Russia, flee to China, Japan, Southeast Asia and Australasia.<br />
*1919: Exarchate of Australia and New Zealand (Antiochian) is confirmed as permanent by Patriarch of Antioch.<br />
*1920s: Millions of people displaced due to genocidal massacres in modern Turkey following the dissolution of the Ottoman Empire. Large numbers of Orthodox flee to the Americas and Australasia.<br />
*1924 Mar 7: Greek Orthodox Metropolis of Australia and New Zealand established by Ecumenical Patriarchate.<br />
::Jul 8: Metropolitan [[Christoforos (Knitis) of Australia and New Zealand|Christoforos (Knitis)]] of Australia and New Zealand (Greek) arrives in Australia.<br />
*1928: Metropolitan Christoforos (Knitis) deposed, exiled to Samos.<br />
*1931 Sep 18: [[Timotheos (Evangelinidis) of Rhodes|Timotheos (Evangelinidis)]] elected Metropolitan of Australia and New Zealand (Greek) by Ecumenical Patriarchate.<br />
*1932 Jul 26: Metropolitan Timotheos (Evangelinidis) arrives in Australia.<br />
*1937: Archimandrite [[Antonious (Mobayed)]] (Antiochian) arrives in New Zealand and stays for several months. Asks local Anglican [[clergy]], who agree, to care for local Orthodox during his absences. Fr Antonious last visits New Zealand in 1939.<br />
*1939 to 1945: Second World War seals all borders.<br />
*1947 Apr 22: Archimandrite [[Theophylactos (Papathanasopoulos) of Australia and New Zealand|Theophylactos (Papathanasopoulos)]] elected Metropolitan of Australia and New Zealand (Greek) by Ecumenical Patriarchate.<br />
<br />
==Immigrants from the Middle East and Greece (1948-1974)==<br />
*1948 to 1955: Following the Second World War large numbers of Orthodox are again displaced from their former homelands. Arabic speaking Orthodox move out of Syria, Lebanon, Palestine, Jordan, Iraq, and Egypt to the new world, especially where their compatriots had already established settlements generations before. Greek speaking Orthodox move out of mainland Greece, and especially the Aegean Islands, and from Egypt, to previously populated new world countries. Many move to New Zealand.<br />
*1948 Nov: [[Bishop]] [[Theodore (Rafalsky) of Sydney|Theodore (Rafalsky)]] (ROCOR) arrives in Australia.<br />
*1950s: Russian Orthodox churches established in Auckland, Wellington and Christchurch by Mitred Archpriest [[Alexey Godyaew]] who travels extensively pastoring the parishes until his retirement.<br />
*1958 Aug 2: Metropolitan Theophylactos (Papathanasopoulos) killed in car accident in Melbourne.<br />
*1959 Apr 27: Metropolitan [[Ezekiel (Tsoukalas) of Pisidia|Ezekiel (Tsoukalas)]] newly elected Greek Metropolitan of Australia and New Zealand arrives in Australia.<br />
::Sep 1: Greek Orthodox Metropolis of Australia and New Zealand becomes the Greek Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand. Metropolitan Ezekiel elevated to Archbishop.<br />
*1963: Serbian Orthodox Church establishes first parish, Saint Sava in Wellington, with priest Dusan Kurizda.<br />
*1969: Metropolitan Iakovos of Philadelphia, [[Exarch]] of the Ecumenical Patriarchate, arrives in Australia to consider future of the Greek churches of Australia and of New Zealand.<br />
::First Antiochian Orthodox hierarch, Bishop [[Gibran (Ramlawey) of Australia and New Zealand|Gibran (Ramlawey)]] of [[Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand|Australia and New Zealand]], arrives in Australia.<br />
*1970 Jan: Patriarchate of Constantinople creates [[Greek Orthodox Metropolis of New Zealand]] separating it from the [[Greek Orthodox Archdiocese of Australia]]. [[Dionysios (Psiahas) of Proussa|Dionysios (Psiahas)]] elected Metropolitan of New Zealand and Exarch of India, Korea and Japan.<br />
*1971: An Anglican priest, Rev Jack Witbrock, converts to Orthodoxy. <br />
*1972 Sep: Bishop Gibran [[ordination|ordains]] [[Jack Witbrock]] to the [[deacon|diaconate]] and priesthood in Saint Nicholas Church, Melbourne. Appoints Fr Jack as [[Rector]] of Saint Michael Church, Dunedin. Fr Jack visits Dunedin, NZ a month later. <br />
*1973 Antiochian Mission in Christchurch begins, regularly visited by Fr Jack. <br />
*1974 Antiochian Mission in Auckland begins, regularly visited by Fr Jack until 1978.<br />
*1974 Dec 30: First local [[Serbian Orthodox Church in Australia and New Zealand|Serbian Orthodox]] hierarch of Australia and New Zealand, Bishop Nikolai (Mrdja), enthroned in Australia.<br />
<br />
==Immigrants from Lebanon and Eastern Europe (1975-1999)==<br />
*1975-1985: Lebanese Civil War sees displacement of large numbers of Arabic speaking Orthodox to the new world countries, especially where communities had been previously established. Significant numbers arrive in Auckland, Wellington, and Dunedin.<br />
*1976: Romanian Orthodox Church establishes a parish in Wellington, the Dormition of the Mother of God, with priest George Speranta.<br />
*1980: Mitred Archpriest Alexey Godyaew retires.<br />
*1980: Hieromonk [[Ambrose (Mooney)]] returns from [[monasticism|monastic]] formation in Serbia and is seconded by the Serbian Church to the Russian Church. He assumes the [[parish]] duties of Archpriest Alexey Godyaew in NZ's three Russian parishes. <br />
*1984: Fr Jack is transferred to Christchurch.<br />
*1986: Hieromonk Ambrose (Mooney) establishes parish of St Michael the Archangel in Palmerston North to serve Russians, Serbs and converts.<br />
*1987: Allan Eades ordained deacon and then priest by Bishop Gibran in Auckland, who changes his name to Ilyan, the Arabic equivalent. Fr [[Ilyan Eades]] is appointed Rector of the Antiochian Church in Auckland, moving there from Te Awamutu in the Waikato Region.<br />
*1991: Soviet Union disintegrates. Russian borders opened, allowing emigration.<br />
::Mar 19: Mitred Archpriest Alexey Godyaew reposes. Funeral conducted by Greek, Romanian and Serbian clergy.<br />
*1991-2001: Large numbers of citizens of formerly Communist countries emigrate to countries where communities had been established in prior generations. Significant numbers move to New Zealand, especially to Auckland, Wellington, and Christchurch, the majority being Russians, Ukrainians and Serbs sponsored by the Slavic Benevolent Society founded by Hieromonk [[Ambrose (Mooney)]]. The three Russian parishes each grow from a few dozen members to 1-2 thousand each, with 5000 in Auckland. Romanian-speaking community in New Zealand greatly strengthened by new arrivals. <br />
*1992 Oct: Fr Ilyan Eades transferred to be the rector of St Michael Church, Dunedin. He also establishes and pastors Invercargill mission.<br />
*1996 Nov: The first Pastoral visit by His All-Holiness Ecumenical Patriarch [[Bartholomew I (Archontonis) of Constantinople|Bartholomew I]] to New Zealand<br />
*1996: Exarchate of India removed from Greek Orthodox Metropolis of New Zealand and allocated to the newly-established (Greek) [[Orthodox Metropolitanate of Hong Kong and Southeast Asia]].<br />
*1998 Nov: Hutt Valley Mission of Saint John (Antiochian) commences with first visit by Fr Jack Witbrock<br />
*1999 Jan 16: Repose of Bishop Gibran Ramlawey.<br />
::Palm Sunday: Dr [[Ian Nield]] and his family received into Orthodoxy <br />
::Oct: Election and consecration of Archimandrite Paul Saliba as Metropolitan Archbishop of Australia and New Zealand (Antiochian).<br />
<br />
==Local Born Clergy Flourish (2000-''present'')==<br />
*2000 Jul: Metropolitan Archbishop [[Paul (Saliba) of Australia and New Zealand|Paul]] makes first archpastoral visit to New Zealand. Fr Jack Witbrock and Fr Ilyan Eades elevated to archpriest. Dr Nield invited to join Archdiocesan board.<br />
::Sep: First Antiochian eastern-rite Divine Liturgy in Wellington is held at the Anglican Church of Saint Barnabas, Roseneath, and organised by Dr Nield.<br />
::Oct 22: Ihsan Bosauder of Auckland ordained as Deacon [[George Bosauder]] by Met Abp Paul at Saint Nicholas Church Bankstown, NSW, Australia. Returned to Auckland on 30 October<br />
::Nov 12: Dcn George commenced Sunday services at Howick, Auckland. <br />
*2001 April: First Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Sydney Australia.<br />
::Nov 11: Dcn George ordained to the priesthood by Met Abp Paul at Saint Ignatius Church Auckland. <br />
*2002 May: Second Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Sydney Australia.<br />
*2003 Jan: First NZ Clergy Conference (Antiochian) chaired by Abp Paul at Frederic Wallis House, Lower Hutt. On Saturday, Dr [[Ian Nield]] ordained deacon and Fr Dcn [[Michael Elder]] ordained priest. On Sunday Fr Dcn Ian Nield ordained priest and Fr [[Victor Didenco]], previously [[canonical release|canonically released]] from the [[Moldovan Orthodox Church]], received into Antiochian Archdiocese and appointed head of mission in Christchurch.<br />
::February: Priest Arkady Trashkov appointed to Saint Nicholas Russian parish in Christchurch.<br />
::April: Third Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Melbourne Australia.<br />
::July: [[Deanery of New Zealand (Antiochian)|New Zealand Deanery]] of the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand created. Archpriest Jack Witbrock appointed Dean.<br />
::Metropolitan Dionysios (Psiahas) of New Zealand elected Metropolitan of Proussa. [[Joseph (Harkiolakis) of New Zealand|Joseph (Harkiolakis)]] elected Metropolitan of New Zealand, Exarch of Korea and Japan (Greek).<br />
::Nov: Met Joseph asks Met Abp Paul to release Fr Ilyan to Greek Metropolis of New Zealand. Fr Ilyan says he is happy with Antioch; Met Abp Paul declines to release him.<br />
*2004 May: Fourth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong, Australia.<br />
::[[Orthodox Metropolis of Korea]] ([[Church of Constantinople|EP]]) created, taking with it the exarchate of Japan. [[Church of Japan]] supported by [[Church of Russia]] objects to creation of parallel jurisdiction within its territory. [[Sotirios (Trambas) of Korea|Sotirios (Trambas)]], former auxiliary bishop to the Metropolitan of New Zealand, elected first metropolitan of Korea.<br />
*2005 Mar 25: Second NZ Clergy Conference (Antiochian). [[Max Athanasius Perkins]] ordained to the diaconate on the next day to serve the Antiochian Mission in Christchurch.<br />
::May: Fifth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong, Australia.<br />
::June: Archpriest [[Vladimir Boikov]] appointed Rector of Auckland's Russian Orthodox parish and Dean of Russian parishes in New Zealand.<br />
::Aug: Metropolitan [[Joseph (Harkiolakis) of New Zealand|Joseph (Harkiolakis)]] resigns as Greek Orthodox Metropolitan of New Zealand and moves to Athens.<br />
::Oct: Bishop [[Amphilochios (Tsoukos) of New Zealand|Amphilochios (Tsoukos)]] elected Metropolitan of New Zealand.<br />
::Nov: [[Monastery of St. Andrew the First-called (Miramar, New Zealand)|Monastery of St Andrew]] founded.<br />
::Dec: Archpriest Ilyan Eades again declines an offer to join the Greek Orthodox Metropolis of New Zealand, with full-time salary to be paid by Greek government.<br />
::Dec 4: [[John Hubbard]] ordained to the diaconate to serve at St George Church (Antiochian) in Auckland.<br />
*2006 May: Sixth Clergy Conference of Australia and New Zealand (Antiochian) held in Wollongong, Australia. New Zealand Deanery meeting in Wollongong presided over by Met. Abp Paul has wide-ranging discussions for the future of the Orthodox Church in New Zealand. Further discussions held in plenary session of Conference.<br />
*2008 Feb: Deacon [[Eugene Koulanov]] ordained to the Priesthood to serve as second priest in Christ the Saviour Russian parish in Auckland.<br />
<br />
==Further Reading==<br />
*Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand, [http://antiochian.org.nz Deanery of New Zealand]<br />
*Chryssavgis, Fr M., & Chryssavgis, Fr J., ''Persons and Events in Orthodoxy: Historical Moments in the development of Orthodox Christianity (with a chapter on Australian Orthodoxy)'', Greek Orthodox Archdiocese of Australia, 1985.<br />
*[http://sagotc.orthodox.nsw.edu.au/1.htm Institutional Profile] of St Andrew's Greek Orthodox Theological College.<br />
*[http://dlibrary.acu.edu.au/digitaltheses/public/adt-acuvp87.09042006/02whole.pdf History of the Russian Orthodox Church in Australia - 2.4MB file]<br />
*[http://home.it.com.au/~jgrapsas/pages/Church_history.html ''Major events in the history of the Greek Orthodox Church in Australia''].<br />
*[http://holytrinity-la.org/engl/pages/general/hist4.html#anchor557188 History of the Holy Orthodox Church: Orthodoxy in Australia]<br />
<br />
[[Category:Orthodoxy in New Zealand]]<br />
[[Category:Church History]]<br />
[[Category:Timelines|New Zealand]]</div>Cristianm