OrthodoxWiki:Diacritice: Diferență între versiuni
(→Vezi şi) |
|||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
[[Categorie:OrthodoxWiki]] | [[Categorie:OrthodoxWiki]] | ||
| + | [[Categorie:Articole fără diacritice]] | ||
Versiunea de la data 14 decembrie 2006 13:55
Orice vorbitor de limba română este de acord că limba română se scrie cu semne diacritice, semnul diacritic generând de fapt în limba română litere noi (în număr de cinci: ă, â, î, ş, ţ). OrthodoxWiki este o enciclopedie; ca atare, redactarea articolelor în limba română trebuie făcută în singurul mod corect, şi anume folosind literele cu semn diacritic acolo unde trebuie: Ă, Â, Î, Ş, Ţ, şi perechile lor minuscule. A scrie fără diacritice poate duce la exprimări ambigue ca de exemplu "un tanc de 12 ani", "un roman nascut la Roma". Cuvinte precum "pamant", "stiinta", "samanta" nu există în limba română. În plus, lipsa diacriticelor într-un text românesc denotă o gravă lipsă de profesionalism. La fel ca în alte limbi (franceza, germana, maghiara etc.) şi în limba română scrierea fără diacritice este inacceptabilă.
De asemenea, recomandăm contribuitorilor să scrie cuvintele străine (de exemplu nume de persoane şi de locuri) cu diacriticele proprii limbilor de origine.
Cauze şi efecte
Obiceiul unora de a scrie fără diacritice a apărut din greutatea cu care se redacta la calculator în anii 1980-1990, când trebuia făcut un efort considerabil pentru a introduce literele cu diacritice.
În sistemul Wiki însă, prin aplicarea generalizată a sistemului Unicode de codificare a caracterelor, problema a fost rezolvată. Introducerea de text în limba română scrisă corect rămâne astfel responsabilitatea contribuitorilor. Aceştia sunt rugaţi să îşi seteze calculatorul aşa încât să poată folosi tastatura românească.
Contribuitorii care scriu fără diacritice lasă pe umerii altora efortul de a introduce diacriticele ulterior, lucru migălos şi care consumă mult timp şi nervi. Subliniem că viteza de scriere este aceeaşi şi cu diacritice şi fără.
