OrthodoxWiki:Despre: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m (Colophon)
m (Statistici: actualizare)
 
(Nu s-au afișat 116 versiuni intermediare efectuate de alți 9 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
[[Bun venit]] în OrthodoxWiki! Ne bucurăm că sunteţi aici. '''OrthodoxWiki''' a fost inagurat în noiembrie 2004, iar proiectul în limba română a fost demarat în noiembrie 2006.
+
Bun venit în OrthodoxWiki! Ne bucurăm că sunteți aici!
__NOTOC__
 
  
==Ce este OrthodoxWiki? (i.e. what it aspires to)==
+
'''OrthodoxWiki''' este o enciclopedie creștin-ortodoxă online disponibilă în mai multe limbi, bazată pe contribuții voluntare. Ea a fost inaugurată în noiembrie 2004 de preotul ortodox american [[:en:User:FrJohn|FrJohn]], iar proiectul în limba română a fost demarat de un grup de membri ai asociației webmasterilor ortodocși români [http://www.ortodoxronet.org/ OrtodoxRoNet] în noiembrie 2006.<ref>Preotul Iulian Nistea, „[http://www.apostolia.eu/articol_11/orthodoxwiki-org-o-enciclopedie-ortodoxa-in-10-limbi.html Orthodoxwiki.org, o enciclopedie ortodoxă în zece limbi]”, ''Apostolia'', [[28 aprilie]] 2008; Raluca Ion, „[http://www.hotnews.ro/stiri-arhiva-1003481-breaking-news-dumnezeu.htm Breaking news cu Dumnezeu]”, ''Cotidianul'', [[8 noiembrie]] 2007; Cristina Diac, „Românii au trei biserici”, ''Jurnalul național'', [[15 august]] 2005.</ref>
*It's a wiki.
 
*It's a wiki-community. Personal pages and opinions are welcome as long as they are marked and in the proper place.
 
*It's an Orthodox mind-meld.
 
*A communal project.
 
*It's international in scope.
 
*It's pan-Orthodox.
 
*It's an encyclopedia.
 
*It's an Orthodox knowledge-management system.
 
*It has many audiences&mdash;it's a resource for non-Orthodox as well as Orthodox clergy and laity.
 
*It's a discussion forum with attention to the development of documentation to help clarify / articulate some fundamental issues in Church life.
 
  
Although OrthodoxWiki contains many links to external sites, it aspires to be much more than a  human edited directory. Encyclopedia-like articles are considered a valuable part of this enterprise. The most fundamental aspect of all this is the consolidation of a "[http://www.co-i-l.com/coil/knowledge-garden/kd/ke_4_biz.shtml knowledge landscape]" within Orthodoxy.  
+
==Ce este OrthodoxWiki?==
 +
* Este o enciclopedie unde utilizatorii scriu articole enciclopedice, bazate pe surse de încredere ([[Sfânta Scriptură|Biblia]], [[Sfinții Părinți]], alte texte recunoscute de [[Sfânta Tradiție]], alte surse de încredere). În privința altor surse de încredere pot fi folosite și surse catolice sau protestante, dar numai dacă informația respectivă nu intră în contradicție cu învățătura creștin-ortodoxă. Pot fi folosite și publicațiile laice, dacă informația respectivă este scrisă în spirit creștin, sau dacă nu vine în contradicție în vreun fel cu învățătura creștin-ortodoxă.
 +
* Este o enciclopedie panortodoxă care își propune să producă articole ce pot fi utilizate gratuit (cu precizarea sursei de origine), în special pentru educația creștină a cititorilor.
 +
* Este o comunitate de tip [http://ro.wikipedia.org/wiki/Wiki wiki].
 +
* Opiniile personale sunt binevenite în paginile de discuție anexate articolelor iar schimbul de idei dintre voluntari se face fie în paginile de discuții ale acestora, fie la [[Orthodoxwiki:Cafenea|Cafenea]].
 +
* OrthodoxWiki se bucură de o vizibilitate bună pe internet (cca. 70% din articolele OrtodoxWiki pe teme de larg interes se regăsesc pe prima pagină în rezultatele căutărilor ce folosesc motorul Google, potrivit unei cercetări concrete făcută pe 120 de articole de larg interes).
 +
* Este o sursă atât pentru cei credincioși cât și pentru cei necredincioși, pentru ortodocși și pentru neortodocși, pentru preoți și pentru laici.
 +
* Are o preferință pentru [[OrthodoxWiki:Manual de stil (Punctul de vedere)| perspectiva calcedoniană predominantă]].
 +
 +
Articolele de tip enciclopedic sunt o parte valoroasă a acestui proiect.
  
OrthodoxWiki shines in the way difficult and/or divisive topics are worked out, articulated in descriptive pro and con formats, complete with an outline of different thinkers and their arguments. A solid descriptive overview of some of these controversies simply does not exist, at least in English. In cases of disagreement, OrthodoxWiki hopes to push its users towards a constructive conversation on polemicized issues which threaten to, and in fact do, divide Orthodox Christians.
+
Un aspect fundamental al enciclopediei este consolidarea unei „[http://www.co-i-l.com/coil/knowledge-garden/kd/ke_4_biz.shtml imagini de ansamblu a cunoașterii]” în cadrul Ortodoxiei.
 +
 
 +
OrthodoxWiki este caracterizat și prin modul în care se abordează subiectele dificile sau disputate: obiectivul nostru este ca acestea să fie prezentate sub forma unor descrieri pro și contra, completate cu argumentele și concluziile diferiților gânditori angajați în respectivele dispute. O prezentare sintetică a acestor controverse din sânul Ortodoxiei într-un mod accesibil publicului larg încă nu s-a realizat, iar acesta este un gol pe care dorim să-l umplem. În cazul apariției unor neînțelegeri de fond, OrthodoxWiki speră să-și îndrume utilizatorii spre o dezbatere constructivă asupra subiectelor polemice, care amenință și reușesc uneori chiar să-i dezbine pe creștinii ortodocși.
  
 
==Ce nu este OrthodoxWiki==
 
==Ce nu este OrthodoxWiki==
* '''It is not a church body.'''
+
* '''Nu este un organ al Bisericii.'''
* '''It is not an official voice of Orthodoxy'''&mdash;among other things, this means that official documentation from particular Church officials does not constitute binding editorial policy for OrthodoxWiki. In other words, OrthodoxWiki regards itself as a beneficiary of the freedom of the press granted by the country of its server's residence.
+
* '''Nu este vocea oficială a Ortodoxiei''' - printre altele, aceasta înseamnă că documentele oficiale ale unor reprezentanți oficiali personali ai Bisericii nu sunt obligatorii, din perspectiva politicii editoriale, pentru OrthodoxWiki. Cu alte cuvinte, OrthodoxWiki se consideră beneficiar al libertății presei asigurate de țara în care se află server-ul acestuia.
* '''It is not a substitute for your priest or bishop.'''
+
* '''Nu este un substitut al preotului sau episcopului dumneavoastră.'''
* '''It is not perfect'''&mdash;OrthodoxWiki is a work in progress. It's also a communal effort, which means that not every member of the community would agree with every statement made in an article. We try hard to weed out anything that is flatly inaccurate or heretical. We press authors to provide sources and document diverging interpretations in a thorough and non-polemical manner. Nevertheless, it is certain that we don't catch or correct everything. If you see that something is lacking, please step in and fix it! You may also simply note your disagreement on the article's discussion page.
+
* '''Nu suntem perfecți''' - OrthodoxWiki este un proiect în construcție. Este, de asemenea, și un efort comun, ceea ce înseamnă că nu fiecare membru al comunității va fi de acord cu tot ce citește în articole. Noi facem tot posibilul să stârpim orice incorectitudine sau erezie. Le pretindem autorilor să furnizeze sursele de inspirație pentru interpretările lor și să le prezinte într-o manieră ne-polemică. Cu toate acestea, nu vom putea să observăm și să corectăm tot. Dacă observați că lipsește ceva, vă rugăm să interveniți și să corectați! Sau puteți menționa dezacordul dumneavoastră în pagina de discuții a articolului.
* '''It is not a battleground'''&mdash;you are free to state your opinions, but do not threaten, harass or intimidate those with whom you have a disagreement. Rather, we encourage everybody to approach matters in an intelligent manner and engage in polite discussion.  
+
* '''Nu este un câmp de luptă''' - sunteți liberi să vă spuneți părerea, dar fără amenințări, hărțuiri sau intimidări la adresa celor cu care nu sunteți de acord. Mai degrabă, încurajăm pe toată lumea să abordeze problemele într-o manieră inteligentă și să poarte discuții civilizate, prietenoase, făcute în duh creștin.
 +
* '''Nu este Wikipedia.''' OrtodoxWiki își asumă de la bun început un punct de vedere creștin-ortodox în tratarea diverselor teme. OrthodoxWiki nu este afiliată la Wikipedia sau la Fundația Wikimedia. Punctele comune cu Wikipedia se referă la faptul că ele sunt construite de către voluntari prin colaborare, că este folosit același software, ceea ce permite păstrarea tuturor variantelor articolelor și la faptul că unele articole ale enciclopediei sunt preluate sau prelucrate după articole Wikipedia.
 +
 
 +
==Tematica==
 +
Ortodoxwiki are o tematică diversă:
 +
* [[Sfinți]] (Sfinții Părinți, Sfinți din Biblie, Sfinți români, Sfinți străini), Părinți duhovnicești ai secolului al XX-lea, [[teolog]]i, scriitori bisericești.
 +
 
 +
* Catehetică: [[Sfânta Treime]], [[Sfânta Scriptură|Biblia]], [[rugăciunea]], cele șapte [[Sfintele Taine|Taine]] ale Bisericii ([[botez]], [[maslu]], [[mirungere]], [[spovedania]], [[euharistie|împărtășania]], [[căsătorie|căsătoria]], [[hirotonie|preoția]]), [[îngeri]], [[diavol]]i, [[judecată]], [[rai]], [[iad]], [[omul]], [[munca]], [[alimentația]], [[cercetarea]], [[libertate]]a, [[virtuți|virtutea]], [[păcat]]ul, [[patimă|patima]], [[Decalog]]ul și multe altele din [[:Categorie:Spiritualitate|categoria „Spiritualitate”]].
 +
 
 +
* Alte teme creștine importante: creștinismul ortodox, [[:Categorie:Istoria_Bisericii|istoria Bisericii]], [[:Categorie:Zile_din_calendar|zile din calendar]], literatură creștină, [[:Categorie:Texte|texte]], termeni din limbajul bisericesc etc.
 +
 
 +
* [[:Categorie:Biserici|Biserici]] și [[:Categorie:M%C4%83n%C4%83stiri|mănăstiri]].
 +
 +
* Alte noțiuni creștine esențiale:[[biserică]], [[preot]], [[cruce]], [[icoană]], [[lumânare]], [[tămâie]] etc.
 +
 
 +
==Statistici==
 +
Astăzi, [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] {{CURRENTYEAR}}, OrthodoxWiki are un număr total de [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Special:Allpages|articole]].
 +
 
 +
La [[1 ianuarie]] 2024 existau:
 +
* 3.078 articole enciclopedice. Numărul de 9.474 pagini din [[Special:Statistici|statisticile site-ului]] se referă la numărul total de pagini (articole enciclopedice, pagini de discuții aferente articolelor, pagini de utilizator, pagini wiki, pagini de redirecționare etc.) - a se vedea: [[:Special:Statistici]].
 +
* 94 de [[:Categorie:Articole_de_calitate|articole de calitate]], adică 3,05 % din totalul articolelor de la acea dată.
 +
* 100 articole cu mențiunea de [[:Categorie:%C3%8Embun%C4%83t%C4%83%C5%A3ire|îmbunătățire]].
 +
* 24 de [[:Categorie:Articole propuse pentru a fi traduse|articole propuse pentru a fi traduse]] sau [[:Categorie:Articole în lucru|în lucru]].
 +
* 25 articole din categoria [[:Categorie:Ciorne|ciorne]] sau [[:Categorie:Articole incomplete|incomplete]].
 +
* 1 articol care are nevoie de o [[:Categorie:Articole_a_se_reorganiza|reorganizare]].
 +
* 3 [[:Categorie:Articole_f%C4%83r%C4%83_diacritice|articole fără diacritice]].
 +
* 0 articole care sunt [[:Categorie:Articole_cu_%C3%AEnc%C4%83lcarea_drepturilor_de_autor|suspecte de violarea drepturile de autor]].
 +
În total, articolele care nu au atins încă standardele OrthodoxWiki (având nevoie fie de îmbunătățiri, fie de traducere, fie de transformare din ciorne în articole enciclopedice, fie de completare, fie de reorganizare, fie de scriere cu diacritice, sau sunt suspecte de violarea drepturilor de autor) erau în număr de 153, adică 4,97 % din totalul articolelor de la 1 ianuarie 2024.
 +
 
 +
Prin accesarea fiecărei categorii în parte, se pot face diverse comparații între starea articolelor din 1 ianuarie 2024 și starea articolelor enciclopediei din momentul în care se face accesarea.
  
''(With inspiration from Meta and Wikipedia.)''
+
==Punctul de vedere al OrthodoxWiki==
 +
A se vedea: [[OrthodoxWiki:Manual de stil (Punctul de vedere)]]
  
==OrthodoxWiki's bias==
+
==Pagini importante==
Please see: [[:en:OrthodoxWiki:Style Manual (Point of View)]].
+
*[[OrthodoxWiki:Portal Comunitate]]
 +
*[[:Categorie:Politici OrthodoxWiki]]
  
==Important pages==
+
==Software utilizat==
*[[:en:OrthodoxWiki:Community portal]]
+
OrthodoxWiki folosește [http://mediawiki.org MediaWiki], un motor ''heckuva wiki'', administrat de [[:en:Utilizator:FrJohn|FrJohn]].
*[[:en:Category:OrthodoxWiki policies]]
 
  
==Colophon==
+
Sigla OrthodoxWiki a fost proiectată și donată de [[:en:utilizator:HappyGrevling|Zander]] cu drept de copyright pentru OrthodoxWiki și pentru administratorul său.
OrthodoxWiki uses [http://mediawiki.org MediaWiki], one heckuva wiki engine, and is maintained and administered by [[:en:User:FrJohn|FrJohn]].
 
  
The OrthodoxWiki logo was designed and donated by [[:en:User:HappyGrevling|Zander]] and is Copyright &copy; OrthodoxWiki and its administrator.
+
==Note==
 +
<references />
  
[[Category:OrthodoxWiki]]
+
[[Categorie:OrthodoxWiki]]
  
 +
[[ar:ارثوذكس ويكي:حول]]
 
[[bg:Дверия:За ПРАВОСЛАВНА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ "ДВЕРИ"]]
 
[[bg:Дверия:За ПРАВОСЛАВНА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ "ДВЕРИ"]]
 +
[[el:OrthodoxWiki:Περί του Εγχειρήματος]]
 
[[en:OrthodoxWiki:About]]
 
[[en:OrthodoxWiki:About]]
 +
[[es:OrthodoxWiki:Acerca de]]
 +
[[fr:OrthodoxWiki:À propos]]
 +
[[mk:Православна-енциклопедија:За Православна-енциклопедија]]
 +
[[ru:Православная-Летопись:Описание]]

Versiunea curentă din 1 ianuarie 2024 15:53

Bun venit în OrthodoxWiki! Ne bucurăm că sunteți aici!

OrthodoxWiki este o enciclopedie creștin-ortodoxă online disponibilă în mai multe limbi, bazată pe contribuții voluntare. Ea a fost inaugurată în noiembrie 2004 de preotul ortodox american FrJohn, iar proiectul în limba română a fost demarat de un grup de membri ai asociației webmasterilor ortodocși români OrtodoxRoNet în noiembrie 2006.[1]

Ce este OrthodoxWiki?

  • Este o enciclopedie unde utilizatorii scriu articole enciclopedice, bazate pe surse de încredere (Biblia, Sfinții Părinți, alte texte recunoscute de Sfânta Tradiție, alte surse de încredere). În privința altor surse de încredere pot fi folosite și surse catolice sau protestante, dar numai dacă informația respectivă nu intră în contradicție cu învățătura creștin-ortodoxă. Pot fi folosite și publicațiile laice, dacă informația respectivă este scrisă în spirit creștin, sau dacă nu vine în contradicție în vreun fel cu învățătura creștin-ortodoxă.
  • Este o enciclopedie panortodoxă care își propune să producă articole ce pot fi utilizate gratuit (cu precizarea sursei de origine), în special pentru educația creștină a cititorilor.
  • Este o comunitate de tip wiki.
  • Opiniile personale sunt binevenite în paginile de discuție anexate articolelor iar schimbul de idei dintre voluntari se face fie în paginile de discuții ale acestora, fie la Cafenea.
  • OrthodoxWiki se bucură de o vizibilitate bună pe internet (cca. 70% din articolele OrtodoxWiki pe teme de larg interes se regăsesc pe prima pagină în rezultatele căutărilor ce folosesc motorul Google, potrivit unei cercetări concrete făcută pe 120 de articole de larg interes).
  • Este o sursă atât pentru cei credincioși cât și pentru cei necredincioși, pentru ortodocși și pentru neortodocși, pentru preoți și pentru laici.
  • Are o preferință pentru perspectiva calcedoniană predominantă.

Articolele de tip enciclopedic sunt o parte valoroasă a acestui proiect.

Un aspect fundamental al enciclopediei este consolidarea unei „imagini de ansamblu a cunoașterii” în cadrul Ortodoxiei.

OrthodoxWiki este caracterizat și prin modul în care se abordează subiectele dificile sau disputate: obiectivul nostru este ca acestea să fie prezentate sub forma unor descrieri pro și contra, completate cu argumentele și concluziile diferiților gânditori angajați în respectivele dispute. O prezentare sintetică a acestor controverse din sânul Ortodoxiei într-un mod accesibil publicului larg încă nu s-a realizat, iar acesta este un gol pe care dorim să-l umplem. În cazul apariției unor neînțelegeri de fond, OrthodoxWiki speră să-și îndrume utilizatorii spre o dezbatere constructivă asupra subiectelor polemice, care amenință și reușesc uneori chiar să-i dezbine pe creștinii ortodocși.

Ce nu este OrthodoxWiki

  • Nu este un organ al Bisericii.
  • Nu este vocea oficială a Ortodoxiei - printre altele, aceasta înseamnă că documentele oficiale ale unor reprezentanți oficiali personali ai Bisericii nu sunt obligatorii, din perspectiva politicii editoriale, pentru OrthodoxWiki. Cu alte cuvinte, OrthodoxWiki se consideră beneficiar al libertății presei asigurate de țara în care se află server-ul acestuia.
  • Nu este un substitut al preotului sau episcopului dumneavoastră.
  • Nu suntem perfecți - OrthodoxWiki este un proiect în construcție. Este, de asemenea, și un efort comun, ceea ce înseamnă că nu fiecare membru al comunității va fi de acord cu tot ce citește în articole. Noi facem tot posibilul să stârpim orice incorectitudine sau erezie. Le pretindem autorilor să furnizeze sursele de inspirație pentru interpretările lor și să le prezinte într-o manieră ne-polemică. Cu toate acestea, nu vom putea să observăm și să corectăm tot. Dacă observați că lipsește ceva, vă rugăm să interveniți și să corectați! Sau puteți menționa dezacordul dumneavoastră în pagina de discuții a articolului.
  • Nu este un câmp de luptă - sunteți liberi să vă spuneți părerea, dar fără amenințări, hărțuiri sau intimidări la adresa celor cu care nu sunteți de acord. Mai degrabă, încurajăm pe toată lumea să abordeze problemele într-o manieră inteligentă și să poarte discuții civilizate, prietenoase, făcute în duh creștin.
  • Nu este Wikipedia. OrtodoxWiki își asumă de la bun început un punct de vedere creștin-ortodox în tratarea diverselor teme. OrthodoxWiki nu este afiliată la Wikipedia sau la Fundația Wikimedia. Punctele comune cu Wikipedia se referă la faptul că ele sunt construite de către voluntari prin colaborare, că este folosit același software, ceea ce permite păstrarea tuturor variantelor articolelor și la faptul că unele articole ale enciclopediei sunt preluate sau prelucrate după articole Wikipedia.

Tematica

Ortodoxwiki are o tematică diversă:

  • Sfinți (Sfinții Părinți, Sfinți din Biblie, Sfinți români, Sfinți străini), Părinți duhovnicești ai secolului al XX-lea, teologi, scriitori bisericești.

Statistici

Astăzi, 18 aprilie 2024, OrthodoxWiki are un număr total de 3.162 articole.

La 1 ianuarie 2024 existau:

În total, articolele care nu au atins încă standardele OrthodoxWiki (având nevoie fie de îmbunătățiri, fie de traducere, fie de transformare din ciorne în articole enciclopedice, fie de completare, fie de reorganizare, fie de scriere cu diacritice, sau sunt suspecte de violarea drepturilor de autor) erau în număr de 153, adică 4,97 % din totalul articolelor de la 1 ianuarie 2024.

Prin accesarea fiecărei categorii în parte, se pot face diverse comparații între starea articolelor din 1 ianuarie 2024 și starea articolelor enciclopediei din momentul în care se face accesarea.

Punctul de vedere al OrthodoxWiki

A se vedea: OrthodoxWiki:Manual de stil (Punctul de vedere)

Pagini importante

Software utilizat

OrthodoxWiki folosește MediaWiki, un motor heckuva wiki, administrat de FrJohn.

Sigla OrthodoxWiki a fost proiectată și donată de Zander cu drept de copyright pentru OrthodoxWiki și pentru administratorul său.

Note

  1. Preotul Iulian Nistea, „Orthodoxwiki.org, o enciclopedie ortodoxă în zece limbi”, Apostolia, 28 aprilie 2008; Raluca Ion, „Breaking news cu Dumnezeu”, Cotidianul, 8 noiembrie 2007; Cristina Diac, „Românii au trei biserici”, Jurnalul național, 15 august 2005.