Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Modificări

OrthodoxWiki:Cum să modifici o pagină

44 de octeți șterși, 9 martie 2007 21:07
Generale: traducere-partial
Dacă nu sunteți mulțumit, puteți face mai multe modificări și puteți previzualiza textul oridecâteori este nevoie. Apoi scrieți un scurt [[Ajutor:Sumar|sumar]] care să descrie modificările făcute în câmpul de sub caseta de editare a paginii, iar când ați terminat, apăsați butonul "Salvează pagina". În funcție de sistemul folosit, apăsarea tastei "Enter" atunci când caseta de editare a textului nu este în uz (i.e. când cursorul nu apare în ea) poate avea același efect cu apăsarea butonului de salvare a paginii.
S-ar putea să vă convină mai mult să copiați mai întâi textul în editorul Dvs. de text preferat, să-l editați și să-i verificați acolo ortografia, pentru a-l recopia apoi la loc în browser pentru o previzualizare. Astfel, veți putea păstra pe calculatorul Dvs. o copie a paginilor pe care le-ați editat. Totodată, aceasta vă permite să faceți modificări suplimentare offline, dar ''vă rugăm'' ca înainte de a înregistra o nouă variantă (la care ați lucrat offline) ''să vă asigurați că pagina nu a mai fost modificată între timp de altcineva'' - în caz contrar riscați să anulați modificările făcute de altcineva. Verificați secțiunea de [[Ajutor:Istoric|istoric]] a paginii. Dacă cineva ''a editat'' textul între timp, va trebui să fuzionati schimbările Dvs. cu ale acestora pentru a crea o nouă variantă. Puteți identifica editările acestora folosind facilitatea "[[Ajutor:Compară versiunile selectate|Compară versoinile selectate]]" din secțiunea dedicată istoricului paginii. Aceste probleme sunt rezolvate automat de software-ul MediaWiki, dacă lucrați online, recuperând și salvând wikicodul în caseta de editare.
You may find it more convenient to copy and paste the text first into your favorite [[en:text editor|text editor]], edit and spell check it there, and then paste it back into your [[enA se vedea și:web browser|web browser]] to preview. This way, you can also keep a local backup copy of the pages you have edited. It also allows you to make changes offline, but before you submit your changes, ''please make sure nobody else has edited the page'' since you saved your local copy (by checking the [[Help:page history|page history]]), otherwise you may accidently revert someone else's edits. If someone ''has'' edited it since you copied the page, you'll have to merge their edits into your new version (you can find their specific edits by using the "[[Help:diff|diff]]" feature of the page history). These issues are handled automatically by the Mediawiki software if you edit the page online, retrieving and submitting the wikicode in the same text box. See also [[Arhitectura MediaWiki architecture]].
== Dummy edit ==
6.119 modificări