Nichifor I al Constantinopolului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: {{Traducere EN}} Our father among the saints '''Nicephorus I''' (also ''Nikephoros''), the Confessor, was the Patriarch of Constantinople during the era of [[iconoclasm|icono...)
 
Linia 1: Linia 1:
 
{{Traducere EN}}
 
{{Traducere EN}}
  
−
Our father among the saints '''Nicephorus I''' (also ''Nikephoros''), the [[Confessor]], was the [[Patriarch]] of Constantinople during the era of [[iconoclasm|iconoclastic]] disputes during the early ninth century. His [[feast day]] is celebrated on [[June 2]], and the translation of his [[relics]] from Prokonnis to Constantinople on [[March 13]].
+
Cel între sfinţi părintele nostru '''Nichifor I''' (gr. ''Nikephoros''), [[Mărturisitor]]ul, a fost Patriarh de Constantinopol în timpul [[iconoclasm]]ului, la începutul secolului al IX-lea. [[Prăznuire]]a sa se face în ziua de [[2 iunie]], iar aducerea [[moaşte]]lor sale din Prokonnis la Constantinopol la [[13 martie]].
  
−
==Life==
+
==Viaţa==
−
{{stub}}
 
 
St. Nicephorus was born about 758 and died in 828. Like his namesake and fellow-historian Gregoras five centuries later, he sacrificed his position in the defense of Orthodox doctrine against [[heresy]] and the Orthodox conscience against dictation from the state. His patriarchate (806-815) was marked, and terminated, by the reaction instigated by Leo V against the restoration of veneration of religious images.  His principal works are three writings against iconoclasm.
 
St. Nicephorus was born about 758 and died in 828. Like his namesake and fellow-historian Gregoras five centuries later, he sacrificed his position in the defense of Orthodox doctrine against [[heresy]] and the Orthodox conscience against dictation from the state. His patriarchate (806-815) was marked, and terminated, by the reaction instigated by Leo V against the restoration of veneration of religious images.  His principal works are three writings against iconoclasm.
  
−
==Hymns==
+
==Imnografie==
−
[[Troparion]] ([[Tone]] 3) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
+
[[Tropar]] ([[Glas]] 3) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
 
:Your inspired confession gained victory for the Church,
 
:Your inspired confession gained victory for the Church,
 
:O holy [[Hierarch]] Nicephorus.
 
:O holy [[Hierarch]] Nicephorus.
Linia 15: Linia 14:
 
:Pray to Christ our God to grant us his great mercy!
 
:Pray to Christ our God to grant us his great mercy!
  
−
Troparion (Tone 4) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
+
Tropar (Glas 4) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
 
:Christ the Truth of All has shown you to your flock as a model of faith,
 
:Christ the Truth of All has shown you to your flock as a model of faith,
 
:An image of [[meekness]] and a teacher of [[abstinence]].
 
:An image of [[meekness]] and a teacher of [[abstinence]].
Linia 23: Linia 22:
 
:Intercede with Christ to save our souls.
 
:Intercede with Christ to save our souls.
  
−
[[Kontakion]] (Tone 4) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
+
[[Condac]] (Tone 4) [http://www.oca.org/FSTropars.asp?ID=101581]
 
:You received from God the victor's crown;
 
:You received from God the victor's crown;
 
:Now save those who faithfully honor you
 
:Now save those who faithfully honor you
Linia 43: Linia 42:
 
*[[w:Ecumenical Patriarch Nikephoros I of Constantinople|''Ecumenical Patriarch Nikephoros I of Constantinople'' at Wikipedia]]
 
*[[w:Ecumenical Patriarch Nikephoros I of Constantinople|''Ecumenical Patriarch Nikephoros I of Constantinople'' at Wikipedia]]
  
−
[[Category:Saints]]
+
[[Category:Sfinţi]]
−
[[Category:Patriarchs of Constantinople]]
+
[[Category:Patriarhi de Constantinopol]]
−
[[Category:Bishops]]
+
[[Category:Episcopi]]
 +
 
 +
[[en:Nicephorus I of Constantinople]]

Versiunea de la data 22 octombrie 2009 23:49

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


Cel între sfinţi părintele nostru Nichifor I (gr. Nikephoros), Mărturisitorul, a fost Patriarh de Constantinopol în timpul iconoclasmului, la începutul secolului al IX-lea. Prăznuirea sa se face în ziua de 2 iunie, iar aducerea moaştelor sale din Prokonnis la Constantinopol la 13 martie.

Viaţa

St. Nicephorus was born about 758 and died in 828. Like his namesake and fellow-historian Gregoras five centuries later, he sacrificed his position in the defense of Orthodox doctrine against heresy and the Orthodox conscience against dictation from the state. His patriarchate (806-815) was marked, and terminated, by the reaction instigated by Leo V against the restoration of veneration of religious images. His principal works are three writings against iconoclasm.

Imnografie

Tropar (Glas 3) [1]

Your inspired confession gained victory for the Church,
O holy Hierarch Nicephorus.
You suffered unjust exile through reverence for the icon of God the Word.
O righteous Father,
Pray to Christ our God to grant us his great mercy!

Tropar (Glas 4) [2]

Christ the Truth of All has shown you to your flock as a model of faith,
An image of meekness and a teacher of abstinence.
You attained heaven through humility
And acquire riches through poverty.
O holy Father Nicephorus,
Intercede with Christ to save our souls.

Condac (Tone 4) [3]

You received from God the victor's crown;
Now save those who faithfully honor you
As a hierarch and teacher of Christ!


Casetă de succesiune:
Nichifor I al Constantinopolului

Format:Succession


External links

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Nichifor_I_al_Constantinopolului&oldid=14598”