Neofit (Dimitrov) al Bulgariei: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m
(traducere, mica completare)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
+
Sanctitatea Sa '''Neofit (Dimitrov)''' (bg.Неофит Димитров) este Patriarhul Bulgariei, Mitropolit al Sofiei și [[primat]] al [[Biserica Ortodoxă Bulgară|Bisericii Ortodoxe Bulgare]]. A fost întronizat ca patriarh pe [[24 februarie]] 2013. Titlul său complet este: Sanctitatea Sa Neofit, Patriarh al Bulgariei şi Mitropolit al Sofiei (bg. Светейшество Българския патриарх и Софийски митрополит Неофит).
−
Preafericirea Sa '''Neofit (Dimitrov)''' este Patriarhul Bulgariei, Mitropolit al Sofiei și [[primat]] al [[Biserica Ortodoxă Bulgară|Bisericii Ortodoxe Bulgare]]. A fost întronizat ca patriarh la [[24 februarie]] 2013.
 
  
 
==Viața==
 
==Viața==
−
Simeon Nikolov Dimitrov (Симеон Николов Димитров) was born in Sofia, Bulgaria on [[15 octombrie]], 1945. After completing his secondary education, Simeon began his theological studies at the Sofia [[Seminary]] in Cherepish Station, graduating in 1965. Then, in September 1967, he entered the St. [[Clement of Ochrid]] Theological Academy in Sofia, graduating in 1971. He then continued his post-graduate theological education at the [[Moscow Theological Academy and Seminary|Moscow Theological Academy]] for two years, where he specialized in liturgical music and earned a doctoral degree.  
+
Simeon Nikolov Dimitrov (Симеон Николов Димитров) s-a născut la Sofia, Bulgaria pe [[15 octombrie]] 1945. La încheierea şcolii, Simeon şi-a început studiile teologice la [[Seminar]]ul ortodox din Sofia, absolvit în 1965. Şi-a continuat studiile la Academia Teologică „Sf. Clement din Ohrida” din Sofia între anii 1965 şi 1971. Şi-a continuat apoi studiile (cu specializarea Muzică bisericească) la Academia Teologică din Moscova, obţinând după doi ani titlul de doctor. 
 +
La întoarcerea sa la Sofia, a fost numit profesor de Muzică bisericească şi dirijor al corului Seminarului Teologic pe [[1 septembrie]] 1973. A fost [[tundere|tuns]] în [[monahism]] pe [[3 august]] 1975 de către patriarhul [[Maxim (Minkov) al Bulgariei|Maxim]] la Mănăstirea Troian, primind numele de Neofit. Ulterior, pe [[15 august]] 1975 a fost [[hirotonie|hirotonit]] [[diacon]], apoi, pe [[23 martie]] 1976, [[preot]] de către patriarhul Maxim în catedrala „Sfânta Chiriachi” („Sveta Nedelia”) din Sofia.
  
−
Returning to Sofia, he was appointed lecturer of liturgical music and conductor of the Theological Seminary Choir on [[September 1]], 1973. On [[August 3]], 1975, Simeon was [[tonsure]]d a [[monk]], with the name Neofit, at the Troyan Monastery by Patr. [[Maxim (Minkov) of Bulgaria|Maxim]]. On [[August 15]], 1975, he was [[ordination|ordained]] to the [[deacon|diaconate]] followed by his ordination to the [[priest]]hood on [[March 23]], 1976, both by Patr. Maxim at the Cathedral of "Sveta Nedelya" (St. Kyriaki) in Sofia.  
+
Pe [[30 septembrie]] 1975, Neofit a fost numit dirijor al Corului preoţesc din Sofia, însărcinare pe care a îndeplinit-o până pe [[17 martie]] 1986. În perioada [[15 iulie]] 1977-ianuarie 1980 a fost profesor titular de muzică bisericească şi practică liturgică la Academia Teologică din Sofia. Pe[[21 noiembrie]] 1977 a primit rangul de [[arhimandrit]], iar de la [[1 ianuarie]] 1981 a devenit cancelar (funcţie comparabilă cu cea de vicar administrativ din [[Biserica Ortodoxă Română]]) al eparhiei de Sofia.
  
−
On [[September 30]], 1975, Father Neofit was appointed the conductor of the Sofia Priests' Choir, serving until [[March 17]], 1986. On [[July 15]], 1977, he was appointed senior lecturer in Eastern church chant and liturgical practice at the Theological Academy in Sofia, a position he retained until January 1980. On [[November 21]], 1977, Fr. Neofit was raised to the dignity of [[archimandrite]]. On [[January 1]], 1981, Archim. Neofit was named [[chancellor]] of the Sofia Eparchy.
+
Arhimandritul Neofit a fost hirotonit [[episcop titular]] de Levkas, cu însărcinarea de al doilea [[episcop vicar|vicar]] al eparhiei Sofiei. Pe [[1 decembrie]] 1989, episcopul Neofit a fost numit rector al Academiei Teologice „Sf. Clement al Ohridei” din Sofia, iar pe [[26 iulie]] 1991 a fost ales decan al recent restabilitei Facultăţi de Teologie de la Universitatea din Sofia. Pe [[27 ianuarie]] 1992 a fost numit secretar al [[Sfântul Sin od|Sfântului Sinod]] al Bisericii Bulgariei şi preşedinte al Epitropiei Catedralei patriarhale a Sf. [[Alexandru Nevski]].  
  
−
While remaining chancellor, Archim. Neofit was [[consecration of a bishop|consecrated]] the [[titular bishop]] of Levkas on [[December 8]], 1985 and served as the second [[vicar]] of the Sofia [[diocese|eparchy]]. On [[December 1]], 1989, Bp. Neofit was appointed rector of the St. Clement of Ochrid Theological Academy in Sofia. On [[July 26]], 1991, he was chosen the first dean of the reestablished Theological Faculty at Sofia University. On [[January 27]], 1992, he was named Secretary of the [[Holy Synod]] of the Church of Bulgaria and chairman of the Board of Trustees of the St. Alexander Nevsky Patriarchal Cathedral.
+
Pe [[27 martie]] 1994, Neofit a fost ales mitropolit al Eparhiei de Durostor şi Cerve, iar în 2001, când eparhia a fost împărţită în două, a fost desemnat mitropolit al Eparhiei de Ruse, pe [[17 decembrie]] 2001. După moartea patriarhului Maxim, survenită pe [[6 noiembrie]] 2012, Mitropolitul Neofit a fost ales şi întronizat Mitropolit al Sofiei şi Patriarh al Bisericii Ortodoxe Bulgare pe [[24 februarie]] 2013.
 +
 
 +
Potrivit declaraţiilor acestuia de la întronizare, printre priorităţile patriarhatului său se vor afla "grija pentru preoţime, şcolile teologice, pentru biserici şi pentru activităţile educaţionale", precum şi încurajarea şi sprijinirea activităţilor filantropice.  
  
−
On [[March 27]], 1994, Bp. Neofit was elected Metropolitan of the Eparchy of Dorostol and Cherven and in 2001, after the eparchy had been divided into two eparchies, he was appointed Metropolitan of the Eparchy of Rousse on [[December 17]], 2001. Following the death of Patr. Maxim on [[November 6]], 2012, Metr. Neofit was elected Patriarch of Bulgaria on [[February 24]], 2013 and enthroned later that day.
 
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
Linia 20: Linia 21:
 
după=?}}
 
după=?}}
 
{{succesiune|
 
{{succesiune|
−
înainte=Sofronie (Stoychev)|
+
înainte=Sofronie (Stoicev)|
−
titlu=Mitropolit de Dorostol și Cherven|
+
titlu=Mitropolit de Durostor și Cerven|
 
ani=1994-2001|
 
ani=1994-2001|
−
după= Ilarion (Tsonev)}}
+
după= Ilarion (Ţonev)}}
 
{{succesiune|
 
{{succesiune|
 
înainte=—|
 
înainte=—|
Linia 32: Linia 33:
 
înainte=[[Maxim (Minkov) al Bulgariei|Maxim (Minkov)]]|
 
înainte=[[Maxim (Minkov) al Bulgariei|Maxim (Minkov)]]|
 
titlu=Patriarh al Bulgariei|
 
titlu=Patriarh al Bulgariei|
−
ani=2013-Present|
+
ani=2013-prezent|
 
după=—}}
 
după=—}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
 
==Surse==
 
==Surse==
−
*[http://www.collegiummusicum.org/collegium/?cat=38 Neofit, Metropolitan of Rousse]
+
[[:en:Neophyte (Dimitrov) of Bulgaria|OrthodoxWiki:Neophyte of Bulgaria]], după:
−
*[http://oca.org/news/headline-news/bulgarian-church-elects-successor-to-late-patriarch-maxim  Bulgarian Church elects successor to late Patriarch Maxim]
+
 
−
*http://www.novinite.com/view_news.php?id=148158]
+
*en: [http://www.collegiummusicum.org/collegium/?cat=38 Neofit, Metropolitan of Rousse]
−
*[http://www.dvemogili.bg/index.php?option=com_content&id=13&Itemid=21&lang=en  Metropolitan Neophit]
+
*en: [http://oca.org/news/headline-news/bulgarian-church-elects-successor-to-late-patriarch-maxim  Bulgarian Church elects successor to late Patriarch Maxim]
 +
*en: [http://www.novinite.com/view_news.php?id=148158 Bulgaria’s New Patriarch: The Cross is Heavy], novinite.com, 24 februarie 2013
 +
*en: [http://www.dvemogili.bg/index.php?option=com_content&id=13&Itemid=21&lang=en  Metropolitan Neophit]
  
 +
==Legături externe==
 +
*bg: Neofit, Patriarh al Bulgariei şi Mitropolit al Sofiei, [http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=101637 Cuvânt la înscăunare], 24 februarie 2013
 +
*bg: [http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=101920 Fotoreportaj de la înscăunarea Patriarhului Neofit] (siteul oficial al Patriarhiei Bulgariei)
  
 
[[Categorie: Episcopi]]
 
[[Categorie: Episcopi]]

Versiunea de la data 4 aprilie 2013 14:09

Sanctitatea Sa Neofit (Dimitrov) (bg.Неофит Димитров) este Patriarhul Bulgariei, Mitropolit al Sofiei și primat al Bisericii Ortodoxe Bulgare. A fost întronizat ca patriarh pe 24 februarie 2013. Titlul său complet este: Sanctitatea Sa Neofit, Patriarh al Bulgariei şi Mitropolit al Sofiei (bg. Светейшество Българския патриарх и Софийски митрополит Неофит).

Viața

Simeon Nikolov Dimitrov (Симеон Николов Димитров) s-a născut la Sofia, Bulgaria pe 15 octombrie 1945. La încheierea şcolii, Simeon şi-a început studiile teologice la Seminarul ortodox din Sofia, absolvit în 1965. Şi-a continuat studiile la Academia Teologică „Sf. Clement din Ohrida” din Sofia între anii 1965 şi 1971. Şi-a continuat apoi studiile (cu specializarea Muzică bisericească) la Academia Teologică din Moscova, obţinând după doi ani titlul de doctor. La întoarcerea sa la Sofia, a fost numit profesor de Muzică bisericească şi dirijor al corului Seminarului Teologic pe 1 septembrie 1973. A fost tuns în monahism pe 3 august 1975 de către patriarhul Maxim la Mănăstirea Troian, primind numele de Neofit. Ulterior, pe 15 august 1975 a fost hirotonit diacon, apoi, pe 23 martie 1976, preot de către patriarhul Maxim în catedrala „Sfânta Chiriachi” („Sveta Nedelia”) din Sofia.

Pe 30 septembrie 1975, Neofit a fost numit dirijor al Corului preoţesc din Sofia, însărcinare pe care a îndeplinit-o până pe 17 martie 1986. În perioada 15 iulie 1977-ianuarie 1980 a fost profesor titular de muzică bisericească şi practică liturgică la Academia Teologică din Sofia. Pe21 noiembrie 1977 a primit rangul de arhimandrit, iar de la 1 ianuarie 1981 a devenit cancelar (funcţie comparabilă cu cea de vicar administrativ din Biserica Ortodoxă Română) al eparhiei de Sofia.

Arhimandritul Neofit a fost hirotonit episcop titular de Levkas, cu însărcinarea de al doilea vicar al eparhiei Sofiei. Pe 1 decembrie 1989, episcopul Neofit a fost numit rector al Academiei Teologice „Sf. Clement al Ohridei” din Sofia, iar pe 26 iulie 1991 a fost ales decan al recent restabilitei Facultăţi de Teologie de la Universitatea din Sofia. Pe 27 ianuarie 1992 a fost numit secretar al Sfântului Sinod al Bisericii Bulgariei şi preşedinte al Epitropiei Catedralei patriarhale a Sf. Alexandru Nevski.

Pe 27 martie 1994, Neofit a fost ales mitropolit al Eparhiei de Durostor şi Cerve, iar în 2001, când eparhia a fost împărţită în două, a fost desemnat mitropolit al Eparhiei de Ruse, pe 17 decembrie 2001. După moartea patriarhului Maxim, survenită pe 6 noiembrie 2012, Mitropolitul Neofit a fost ales şi întronizat Mitropolit al Sofiei şi Patriarh al Bisericii Ortodoxe Bulgare pe 24 februarie 2013.

Potrivit declaraţiilor acestuia de la întronizare, printre priorităţile patriarhatului său se vor afla "grija pentru preoţime, şcolile teologice, pentru biserici şi pentru activităţile educaţionale", precum şi încurajarea şi sprijinirea activităţilor filantropice.


Casetă de succesiune:
Neofit (Dimitrov) al Bulgariei
Precedat de:
? 		Episcop de Levkas
Vicar al Eparhiei Sofiei
1985-1994 		Urmat de:
?
Precedat de:
Sofronie (Stoicev) 		Mitropolit de Durostor și Cerven
1994-2001 		Urmat de:
Ilarion (Ţonev)
Precedat de:
— 		Mitropolit de Ruse
2001-2013 		Urmat de:
?
Precedat de:
Maxim (Minkov) 		Patriarh al Bulgariei
2013-prezent 		Urmat de:
—



Surse

OrthodoxWiki:Neophyte of Bulgaria, după:

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Neofit_(Dimitrov)_al_Bulgariei&oldid=33004”