Mitrofan (Critopol) al Alexandriei: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
Linia 1: Linia 1:
 
{{Traducere EN}}
 
{{Traducere EN}}
  
'''Mitrofan Critopol''' sau '''Kritopoulos''' al Alexandriei a fost un [[teolog]] de la începutul secolului al XVII-lea şi Patriarh al Alexandriei din 1636 până în 1639. După ce l-a ajutat pe Chiril (Cyril) Lucaris în încercarea sa de a împăca învăţătura ortodoxă şi cea calvină, Patr. Mitrofan a fost de acord cu condamnarea alunecărilor protestante a lui Chiril de către Sinodul din Constantinople din 1638.
+
'''Mitrofan Critopol''' sau '''Kritopoulos''' al Alexandriei a fost un [[teolog]] de la începutul secolului al XVII-lea şi Patriarh al Alexandriei din 1636 până în 1639. După ce l-a ajutat pe Chiril Lucaris în încercarea sa de a împăca învăţătura ortodoxă şi cea calvină, Patr. Mitrofan a fost de acord cu condamnarea alunecărilor protestante a lui Chiril de către Sinodul din [[Constantinopol]] din [[1638]].
  
 
==Life==
 
==Life==
Mitrofan s-a născut în 1589 în Bereea din Macedonia, ocupată de turcii otomani. Alegând o viaţă [[monahism|monahală]], el a devenit [[călugăr]] la [[Muntele Athos]], în Grecia. În 1617, sub îndrumarea Patr. Chiril Lucaris din Alexandria, el a început o călătorie de studii pe la cele mai prestigioase universităţi anglicane şi protestante din Europa apuseană. A rămas în Oxford până în 1623, studiind şi participând la schimburi de opinii cu anglicanii. Apoi, până în 1630, el a studiat şi a luat parte la schimburi de opinii cu reformatorii în Germania, Elveţia şi Italia.
+
Mitrofan s-a născut în 1589 în Bereea din Macedonia, ocupată de turcii otomani. Alegând o viaţă [[monahism|monahală]], el a devenit [[călugăr]] la [[Muntele Athos]], în Grecia. În [[1617]], sub îndrumarea Patr. [[Chiril Lucaris]] din Alexandria, el a început o călătorie de studii pe la cele mai prestigioase universităţi anglicane şi protestante din Europa apuseană. A rămas în Oxford până în [[1623]], studiind şi participând la schimburi de opinii cu anglicanii. Apoi, până în [[1630]], el a studiat şi a luat parte la schimburi de opinii cu reformatorii în Germania, Elveţia şi Italia.
  
În 1632, după întoarcerea sa în Egipt, a fost [[hirotonire|hirotonit]] ca [[episcop]] în Patriarhia Alexandriei. În 1636 a fost ales pentru [[scaunul]] Alexandriei, ca [[patriarh]]. În septembrie 1638, Patr. Mitrofan a participat la Sinodul din Constantinopol care l-a condamnat pe Chiril Lucaris pentru alunecările sale către învăţătura protestantă. A fost de acord cu condamnarea făcută de Sinod.
+
În [[1632]], după întoarcerea sa în Egipt, a fost [[hirotonire|hirotonit]] ca [[episcop]] în [[Patriarhia Alexandriei]]. În [[1636]] a fost ales pentru [[scaunul]] Alexandriei, ca [[patriarh]]. În septembrie 1638, Patr. Mitrofan a participat la Sinodul din Constantinopol care l-a condamnat pe Chiril Lucaris pentru alunecările sale către învăţătura protestantă. A fost de acord cu condamnarea făcută de Sinod.
  
 
Patr. Mitrofan a murit în [[30 mai]] [[1639]], în [[Ţara Românească]].
 
Patr. Mitrofan a murit în [[30 mai]] [[1639]], în [[Ţara Românească]].
  
 
==Mărturisirea==
 
==Mărturisirea==
În timpul anilor 1624-1625, cât a stat la Helmstedt în Germania, Mitrofan a scris ''Mărturisirea Bisericii Catolice şi Apostolice Răsăritene''. Lucrarea, scrisă în greacă, este un studiu întemeiat pe crezul tradiţional ortodox, folosind expresiile doctrinale ale Părinţilor greci timpurii ai Bisericii ca bază pentru înţelegerea reciprocă a diferitelor comunităţi creştine. Pentru aceasta, Mitrofan a subliniat simplitatea biblică şi cultică a creştinătăţii timpurii. Astfel, el a accentuat învăţătura despre Sfânta Treime şi împăcarea omului căzut cu Dumnezeu printr-o relaţie mistică şi sacramentală cu divinitatea şi sacrificiul lui Hristos. Fiind critic cu unele aspecte ale învăţăturii romano-catolice şi protestante, Mitrofan a avut o poziţe ambiguă în privinţa raportului dintre aceste două teologii.   
+
În timpul anilor [[1624]]-[[1625]], cât a stat la Helmstedt în Germania, Mitrofan a scris ''Mărturisirea Bisericii Catolice şi Apostolice Răsăritene''. Lucrarea, scrisă în greacă, este un studiu întemeiat pe crezul tradiţional ortodox, folosind expresiile doctrinale ale Părinţilor greci timpurii ai Bisericii ca bază pentru înţelegerea reciprocă a diferitelor comunităţi creştine. Pentru aceasta, Mitrofan a subliniat simplitatea biblică şi cultică a creştinătăţii timpurii. Astfel, el a accentuat învăţătura despre [[Sfânta Treime]] şi împăcarea omului căzut cu Dumnezeu printr-o relaţie mistică şi sacramentală cu divinitatea şi sacrificiul lui Hristos. Fiind critic cu unele aspecte ale învăţăturii romano-[[catolic]]e şi [[protestant]]e, Mitrofan a avut o poziţe ambiguă în privinţa raportului dintre aceste două teologii.   
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}

Versiunea de la data 5 august 2010 12:56

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


Mitrofan Critopol sau Kritopoulos al Alexandriei a fost un teolog de la începutul secolului al XVII-lea şi Patriarh al Alexandriei din 1636 până în 1639. După ce l-a ajutat pe Chiril Lucaris în încercarea sa de a împăca învăţătura ortodoxă şi cea calvină, Patr. Mitrofan a fost de acord cu condamnarea alunecărilor protestante a lui Chiril de către Sinodul din Constantinopol din 1638.

Life

Mitrofan s-a născut în 1589 în Bereea din Macedonia, ocupată de turcii otomani. Alegând o viaţă monahală, el a devenit călugăr la Muntele Athos, în Grecia. În 1617, sub îndrumarea Patr. Chiril Lucaris din Alexandria, el a început o călătorie de studii pe la cele mai prestigioase universităţi anglicane şi protestante din Europa apuseană. A rămas în Oxford până în 1623, studiind şi participând la schimburi de opinii cu anglicanii. Apoi, până în 1630, el a studiat şi a luat parte la schimburi de opinii cu reformatorii în Germania, Elveţia şi Italia.

În 1632, după întoarcerea sa în Egipt, a fost hirotonit ca episcop în Patriarhia Alexandriei. În 1636 a fost ales pentru scaunul Alexandriei, ca patriarh. În septembrie 1638, Patr. Mitrofan a participat la Sinodul din Constantinopol care l-a condamnat pe Chiril Lucaris pentru alunecările sale către învăţătura protestantă. A fost de acord cu condamnarea făcută de Sinod.

Patr. Mitrofan a murit în 30 mai 1639, în Ţara Românească.

Mărturisirea

În timpul anilor 1624-1625, cât a stat la Helmstedt în Germania, Mitrofan a scris Mărturisirea Bisericii Catolice şi Apostolice Răsăritene. Lucrarea, scrisă în greacă, este un studiu întemeiat pe crezul tradiţional ortodox, folosind expresiile doctrinale ale Părinţilor greci timpurii ai Bisericii ca bază pentru înţelegerea reciprocă a diferitelor comunităţi creştine. Pentru aceasta, Mitrofan a subliniat simplitatea biblică şi cultică a creştinătăţii timpurii. Astfel, el a accentuat învăţătura despre Sfânta Treime şi împăcarea omului căzut cu Dumnezeu printr-o relaţie mistică şi sacramentală cu divinitatea şi sacrificiul lui Hristos. Fiind critic cu unele aspecte ale învăţăturii romano-catolice şi protestante, Mitrofan a avut o poziţe ambiguă în privinţa raportului dintre aceste două teologii.

Casetă de succesiune:
Mitrofan (Critopol) al Alexandriei

Format:Succession Format:Succession



Source