Marta din Betania: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m
Linia 3: Linia 3:
 
Sfânta '''Marta din Betania''', împreună cu sora ei [[Maria din Betania|Maria]], au crezut în Mântuitorul [[Iisus Hristos]] chiar înainte ca fratele lor [[Lazăr]] să fie înviat de Iisus. Surorile Marta și Maria sunt trecute de Biserica Ortodoxă în rândul [[sfinţi]]lor, prăznuirea lor făcându-se la data de [[4 iunie]], dar și în Duminica a 3-a după [[Paşti]], numită [[Duminica Femeilor Mironosiţe]].
 
Sfânta '''Marta din Betania''', împreună cu sora ei [[Maria din Betania|Maria]], au crezut în Mântuitorul [[Iisus Hristos]] chiar înainte ca fratele lor [[Lazăr]] să fie înviat de Iisus. Surorile Marta și Maria sunt trecute de Biserica Ortodoxă în rândul [[sfinţi]]lor, prăznuirea lor făcându-se la data de [[4 iunie]], dar și în Duminica a 3-a după [[Paşti]], numită [[Duminica Femeilor Mironosiţe]].
  
After the murder of the holy [[Apostle Stephen the Protomartyr|Archdeacon Stephen]] a persecution against the [[Church of Jerusalem|Jerusalem Church]] broke out, and Righteous Lazarus was cast out of Jerusalem. The Mary and Martha assisted their brother in the proclaiming of the [[Gospel]] in various lands.
+
După uciderea [[Apostolul Ştefan (Întâiul-mucenic)|Sfântului Arhidiacon Ştefan]], a început o persecuţie împotriva [[Biserica Ortodoxă a Ierusalimului|Bisericii Ortodoxe a Ierusalimului]], iar [[Lazăr|Dreptul Lazăr]] a fost dat afară din Ierusalim. Apoi, Marta şi Maria l-au ajutat pe fratele lor să răspândească [[Evanghelia]] în diferite ţinuturi.  
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==

Versiunea de la data 28 aprilie 2010 06:48

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


Sfânta Marta din Betania, împreună cu sora ei Maria, au crezut în Mântuitorul Iisus Hristos chiar înainte ca fratele lor Lazăr să fie înviat de Iisus. Surorile Marta și Maria sunt trecute de Biserica Ortodoxă în rândul sfinţilor, prăznuirea lor făcându-se la data de 4 iunie, dar și în Duminica a 3-a după Paşti, numită Duminica Femeilor Mironosiţe.

După uciderea Sfântului Arhidiacon Ştefan, a început o persecuţie împotriva Bisericii Ortodoxe a Ierusalimului, iar Dreptul Lazăr a fost dat afară din Ierusalim. Apoi, Marta şi Maria l-au ajutat pe fratele lor să răspândească Evanghelia în diferite ţinuturi.

Legături externe