6.119 modificări
Modificări
identitatea
* Mironosiță (De-mir-purtătoare) - "Ea a cumpărat mir și mirodenii pentru a unge trupul Domnului îngropat, spre a-I aduce, potrivit obiceiului evreiesc, o cât mai mare cinstire. Această faptă, care este motivul pentru care Maria Magdalena a ajuns să fie cunoscută ca ''mironosiță'' [femeie purtătoare de mir] i se potrivea, întrucât doi dintre Evangheliști o așază cea dintâi între cele câteva femei care au urmat-o, făcând același lucru, iar un al treilea o identifică numai pe ea ca săvârșind această vrednică faptă (cf. [[Evanghelia după Matei|Matei]] [28,1]; [[Evanghelia după Marcu|Marcu]] [16,1]; [[Evanghelia după Ioan|Ioan]] [20,1])."<sup>[[#Notes|1]] p.9</sup>
== Identity Identitatea==She is often confused with other women of the [[New Testament]].
Ea este adesea confundată cu alte femei din [[Frederica Mathewes-GreenNoul Testament]]<sup>[[#Notes|2]]</sup> writes: "She is not [[Mary of Bethany]] (a city south of Jerusalem), the sister of [[Martha]] and [[Lazarus]], who anointed Jesus' head. She is not the prostitute who anointed Jesus' feet and wiped them with her hair. These two understandably get confused, and historically in the West all three women are lumped together under Mary Magdalene's name, a confusion continued in the ''Last Temptation of Christ'', ''The DaVinci Code'', and other works."
[[Frederica Mathewes-Green]]<sup>[[#Notes|2]]</sup> scrie: "Ea nu este [[Maria din Betania]] (o cetate la sud de Ierusalim), sora [[Marta|Martei]] și a lui [[Lazăr]], care a uns capul lui Iisus. Nu este prostituata care a uns picioarele lui Iisus și le-a șters cu părul ei. Este de înțeles că acestea sunt confundate, iar în Occident cele trei femei au fost în mod tradițional luate împreună sub numele Mariei Magdalena]], confuzie perpetuată până la ''Ultima ispită a lui Iisus'', ''Codul lui DaVinci'' și alte lucrări." Karen Rae Keck (cf. [[#External linksLegături externe|External linksLegături externe]]) writesscrie: "St. Se crede că Sfântul [[Gregory the DialogistGrigorie Dialogul]] (Pope Gregory the GreatPapa Grigorie cel Mare) is believed to have begun the tradition in the Western Churcheste cel care a început această tradiție în Biserica Occidentală, not accepted in the Eastern Churchtradiție neacceptată de Biserica Răsăriteană, which identified St. Mary with the care o identifică pe Sfânta Maria cu 'sinful womanfemeia păcătoasă' in the seventh chapter of Lukedin capitolul al șaptelea din [[Evanghelia după Luca|Luca]]."
== Scriptural appearances<sup>[[#Notes|3]]</sup>==
