Mănăstirea Cutlumuș (Muntele Athos): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(→‎Sketes)
m (diacritice noi (cu virgulă))
(Nu s-au afișat 7 versiuni intermediare efectuate de alți 4 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
−
'''Mănăstirea Cutlumuş''', numită în vechile hrisoave şi "lavra românească", este una din cele douăzeci de mănăstiri din [[Muntele Athos]]. Este localizată în nord-estul peninsulei, lângă [[Careia]] (Karyes), capitala Sfântului Munte. [[Mănăstire]]a Cutlumuş este a şasea în ordinea ierarhică athonită.
+
'''Mănăstirea Cutlumuș''', numită în vechile hrisoave și „lavra românească”, este una din cele douăzeci de mănăstiri din [[Muntele Athos]]. Este localizată în nord-estul peninsulei, lângă Careia (Karyes), capitala Sfântului Munte. [[Mănăstire]]a Cutlumuș este a șasea în ordinea ierarhică athonită.
  
 
==Istorie==
 
==Istorie==
−
Ctitorul ei fondator a fost Alexe Comneanu, împăratul Bizantului si călugărul Calist Cotlomuseanu (sec. IX), un arab evlavios de la care îsi trage si numele. Mama acestuia, era crestină si el însusi devine crestin schimbându-si numele său arab, în Constantin iar din călugărie, Calist. Mai târziu, această M-re a fost jefuită, iar Vodă Neagoe Basarab, Mircea cel Bătrân si Vintilă Vodă domnii Tării Românesti au refăcut-o si au împodobit-o din nou. Aici a fost Protas, fostul mitropolit al UngroVlahiei Hariton (1372-1380+), din care pricină se mai numeste si M-rea Sf. Hariton. In 1766, a vietuit aici ca simplu călugăr Matei patriarhul Alexandriei care a înzestrat-o cu avere.
+
Ctitorul ei fondator a fost Alexie Comnenul, împăratul Bizanțului și călugărul Calist Cotlomușeanul (sec. al IX-lea), un arab evlavios de la care își trage și numele. Mama acestuia era creștină, iar el însuși devine creștin, schimbându-și numele arab în Constantin, iar din călugărie Calist. Mai târziu, această mănăstire a fost jefuită, iar Sf. voievod [[Neagoe Basarab]], precum și domnii [[Mircea cel Bătrân]] și Vintilă Vodă ai Țării Românești au refăcut-o și au împodobit-o din nou. Aici a fost protos și fostul mitropolit al Ungrovlahiei, Hariton (1372-1380+), din care pricină se mai numește și Mănăstirea Sf. Hariton. În anul 1766 a viețuit aici, ca simplu călugăr, Matei, patriarhul Alexandriei, care a înzestrat-o cu averi importante.
  
−
While the existence of the monastery is confirmed by document from 1169, Koutloumousiou Monastery was founded in its present form in the 14th century. Its central church was built in 1540. It is considered to be one of the most magnificant of all the monasteries of Mount Athos.
+
Existența mănăstirii este atestată deja printr-un document din anul 1169, însă în forma ei actuală Mănăstirea Cutlumuș a fost întemeiată în sec. al XIV-lea. Biserica centrală a fost construită în anul 1540. Aceasta este considerată a fi una dintre cele mai majestuoase mănăstiri de la Sfântul Munte.  
  
−
The central church was built in 1540, but there are many chapels associated with the monastery. The most impressive of these is the chapel of the Protection of the Mother of God, built in 1733, which is at the left of the eso-narthex of the central church and contains a wonderworking icon of the Mother of God holding Christ as a child. Other chapels include St. Natalia, Ss. Kosmas and Damian, All Saints, St. John the Baptist, the Archangels and St. Spyridon.
+
În afara bisericii centrale (din 1540), mănăstirea mai are și numeroase capele. Cea mai impresionantă dintre ele, construită în anul 1733, cu hramul [[1 octombrie|Acoperământul Maicii Domnului]], se găsește în stânga pridvorului bisericii centrale, adăpostind o icoană făcătoare de minuni a Maicii Domnului cu Pruncul Iisus. Mai amintim și capelele închinate Sf. Natalia, Sf. [[Cosma și Damian]], Tuturor Sfinților, Sf. [[Ioan Botezătorul]], Sf. [[Arhangheli]] și Sf. [[Spiridon al Trimitundei|Spiridon]].
  
−
At 1990, there were seventy-three monks.
+
În anul 1990, aici trăiau 73 de monahi.
  
 
==Odoare==
 
==Odoare==
−
===Cărţi şi manuscrise===
+
===Cărți și manuscrise===
−
Koutloumousiou's library contains 662 manuscript codices and 3500 printed books.
+
Biblioteca mănăstirii Cutlumuș cuprinde 662 de codice manuscrise și 3500 de cărți vechi tipărite.
  
−
Pe lângă cărti vechi de ritual si teologie, are si manuscrise, 94 pe pergament cuprinzând chestiuni bisericesti din sec. X-XIV-lea, 300 manuscrise cu materii si muzică bisericească din sec. XIV-XIX-lea.
+
Pe lângă cărțile vechi de slujbă și teologice, aceasta mai cuprinde și o serie de manuscrise, dintre care 94 pe pergament, cuprinzând chestiuni bisericesti din sec. X-XIV și 300 de manuscrise de muzică bisericească și alte chestiuni din sec. XIV-XIX.
  
 
===Icoane===
 
===Icoane===
−
Aici se află icoana Mântuitorului si a Maicii Domnului numită "Mijlocitoarea", făcătoare de minuni.
+
Aici se află o icoană a Mântuitorului și cea a Maicii Domnului numită "Mijlocitoarea", făcătoare de minuni.
  
−
In paraclis se afla icoana Maicii Domnului "Tare Aparatoare" (sec.XIII) - aparatoare de foc si de frica.
+
În [[paraclis]] se află icoana Maicii Domnului „Tare Apărătoare” (sec.XIII) - apărătoare de foc și de frică.
  
−
===Moaşte===
+
===Moaște===
−
Are părticele de la diferiti sfinti: capul Sf. Haralambie, piciorul Sf. Ana, capul Sf. Alipie Stâlpnicul precum si mâna stângă a lui Grigore Teologul, Sf. Paraschevi , Sf.Anastasia (izb. de otrava).  
+
Mănăstirea păstrează părticele de [[moaște]] de la mai mulți sfinți: capul Sf. [[Haralambie]], piciorul Sf. [[Ioachim și Ana|Ana]], capul Sf. [[Alipie Stâlpnicul]], precum și mâna stângă a Sf. [[Grigorie Teologul]], Sf. Paraschevi , Sf. [[Anastasia]] (izbăvitoarea de otravă).  
  
 
==Schituri==
 
==Schituri==
−
Schitul grec Sfântul Pantelimon aparține de Cutlumuș, și este situat aproape de mănăstire.
+
Schitul grec Sfântul Pantelimon aparține de Cutlumuș și este situat aproape de mănăstire.
  
−
==Saints, Elders and Public Figures==
+
==Sfinți, părinți duhovnicești și alte personalități==
−
*Elder [[Paisios (Eznepidis)|Paisios the Athonite]], who lived in a cell attached to Koutloumousiou, ''Panagouda'', between 1979-1996.
+
*Cuviosul Părinte [[Paisie Aghioritul]] a trăit într-o chilie care ținea de Mănăstirea Cutlumuș, numită ''Panagouda'', între anii 1979-1996.
  
−
==External links==
+
==Legături externe==
−
*[http://www.macedonian-heritage.gr/Athos/General/monasteries.html  Athos monasteries]
+
*[http://www.munteleathos.ro/CUTLUMUS.HTM Mănăstirea Cutlumuș]
−
*[http://www.culture.gr/2/21/212/21210a/e212ja02.html Greek Ministry of Culture]
 
  
  
Linia 38: Linia 37:
 
[[Categorie: Muntele Athos]]
 
[[Categorie: Muntele Athos]]
  
 +
[[el:Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου]]
 
[[en:Koutloumousiou Monastery (Athos)]]
 
[[en:Koutloumousiou Monastery (Athos)]]
 
[[fr:Monastère Koutloumousiou (Mont Athos)]]
 
[[fr:Monastère Koutloumousiou (Mont Athos)]]

Versiunea de la data 15 septembrie 2016 04:20

Mănăstirea Cutlumuș, numită în vechile hrisoave și „lavra românească”, este una din cele douăzeci de mănăstiri din Muntele Athos. Este localizată în nord-estul peninsulei, lângă Careia (Karyes), capitala Sfântului Munte. Mănăstirea Cutlumuș este a șasea în ordinea ierarhică athonită.

Istorie

Ctitorul ei fondator a fost Alexie Comnenul, împăratul Bizanțului și călugărul Calist Cotlomușeanul (sec. al IX-lea), un arab evlavios de la care își trage și numele. Mama acestuia era creștină, iar el însuși devine creștin, schimbându-și numele arab în Constantin, iar din călugărie Calist. Mai târziu, această mănăstire a fost jefuită, iar Sf. voievod Neagoe Basarab, precum și domnii Mircea cel Bătrân și Vintilă Vodă ai Țării Românești au refăcut-o și au împodobit-o din nou. Aici a fost protos și fostul mitropolit al Ungrovlahiei, Hariton (1372-1380+), din care pricină se mai numește și Mănăstirea Sf. Hariton. În anul 1766 a viețuit aici, ca simplu călugăr, Matei, patriarhul Alexandriei, care a înzestrat-o cu averi importante.

Existența mănăstirii este atestată deja printr-un document din anul 1169, însă în forma ei actuală Mănăstirea Cutlumuș a fost întemeiată în sec. al XIV-lea. Biserica centrală a fost construită în anul 1540. Aceasta este considerată a fi una dintre cele mai majestuoase mănăstiri de la Sfântul Munte.

În afara bisericii centrale (din 1540), mănăstirea mai are și numeroase capele. Cea mai impresionantă dintre ele, construită în anul 1733, cu hramul Acoperământul Maicii Domnului, se găsește în stânga pridvorului bisericii centrale, adăpostind o icoană făcătoare de minuni a Maicii Domnului cu Pruncul Iisus. Mai amintim și capelele închinate Sf. Natalia, Sf. Cosma și Damian, Tuturor Sfinților, Sf. Ioan Botezătorul, Sf. Arhangheli și Sf. Spiridon.

În anul 1990, aici trăiau 73 de monahi.

Odoare

Cărți și manuscrise

Biblioteca mănăstirii Cutlumuș cuprinde 662 de codice manuscrise și 3500 de cărți vechi tipărite.

Pe lângă cărțile vechi de slujbă și teologice, aceasta mai cuprinde și o serie de manuscrise, dintre care 94 pe pergament, cuprinzând chestiuni bisericesti din sec. X-XIV și 300 de manuscrise de muzică bisericească și alte chestiuni din sec. XIV-XIX.

Icoane

Aici se află o icoană a Mântuitorului și cea a Maicii Domnului numită "Mijlocitoarea", făcătoare de minuni.

În paraclis se află icoana Maicii Domnului „Tare Apărătoare” (sec.XIII) - apărătoare de foc și de frică.

Moaște

Mănăstirea păstrează părticele de moaște de la mai mulți sfinți: capul Sf. Haralambie, piciorul Sf. Ana, capul Sf. Alipie Stâlpnicul, precum și mâna stângă a Sf. Grigorie Teologul, Sf. Paraschevi , Sf. Anastasia (izbăvitoarea de otravă).

Schituri

Schitul grec Sfântul Pantelimon aparține de Cutlumuș și este situat aproape de mănăstire.

Sfinți, părinți duhovnicești și alte personalități

  • Cuviosul Părinte Paisie Aghioritul a trăit într-o chilie care ținea de Mănăstirea Cutlumuș, numită Panagouda, între anii 1979-1996.

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Mănăstirea_Cutlumuș_(Muntele_Athos)&oldid=42914”