Luca (Hrisoverghi) al Constantinopolului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(de tradus)
(traducere articol)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
+
{{Îmbunătățire}}
−
'''Luca Hrisoverghi al Constantinopolului''' (gr. Λουκάς Χρυσοβέργης) a fost [[Patriarh]] al Constantinopolului între anii 1156 și 1169. During his patriarchate Patr. Luke Chrysoberges was confronted with a number of theological issues concerning the relation between the Son and the Father in the [[Sfânta Treime]]. Through regularly held councils, Patr. Luke Chrysoberges developed a discipline among the [[clergy]] and established policies restricting clergy and [[monk]]s from participating in secular courts. He also regularized issues on marriage and divorce, and handling monastery property.
 
  
−
Early in his patriarchate, he convened the 1157 local Council of Constantinople, the Synod of Blachernae, that considered and condemned the errors of Soterichus Pantengenus, patriarch-elect of Antioch, and others, who asserted that the Sacrifice upon the Cross was offered to the [[God the Father|Father]] and to the [[Holy Spirit]] alone, and not to the Word, the Son of God. <ref>[http://mb-soft.com/believe/tiw/orthcoun.htm]  Sinodo dei Blachernae, locali Sinodo di Costantinopoli, 1157 AD Automatic English translation</ref>
+
'''Luca Hrisoverghi al Constantinopolului''' (gr. Λουκάς Χρυσοβέργης) a fost [[Patriarh]] al Constantinopolului între anii 1156 și 1169. În timpul păstoririi sale, Patriarhul Luca Hrisoverghi s-a confruntat cu câteva dispute teologice referitoare la relația dintre Fiu și Tatăl Ceresc din [[Sfânta Treime]]. Prin organizarea unor sinoade ținute regulat, el a întărit disciplina în rândul [[cler]]ului și a instituit practica de interzicere a participării clerului și [[monah]]ilor în judecătoriile seculare. De asemenea, el a instituit reguli privind căsătoria și divorțul și administrarea proprietăților mănăstirești.
  
−
Later, Patr. Luke Chrysoberges convened a local Council in 1166 that condemned as [[heresy|heretical]] the position of Demetrius, who was from Lampi in Phrygia, on the relation between the Son and the Father in the HolyTrinity. The issue developed from the teaching by Dimitirus of the significance of the phrase in the Gospel of St John: "for my Father is greater than I" (KJV) refers only to Christ's human nature and explaining the statement in various ways, one of which was that the statement refers to the fact that Christ's human nature retained its properties in the hypostatic union. <ref>[http://mb-soft.com/believe/tiw/orthcoun.htm] - Consiglio di Costantinopoli e locali del Consiglio, 1166 AD Automatic English translation</ref>
+
La începutul păstoririi sale, el a convocat un sinod la Constantinopol în 1157, Sinodul de la Vlaherne, care a analizat și condamnat erorile lui Soterichus Pantengenus, patriarhul-ales al Antiohiei, dar și pe alții, care declarau că Jertfa de pe Cruce a fost oferită doar [[Dumnezeu Tatăl|Tatălui]] și [[Duhul Sfânt|Duhului Sfânt]] și nu întregii lumi. <ref>[http://mb-soft.com/believe/tiw/orthcoun.htm] Sinodo dei Blachernae, locali Sinodo di Costantinopoli, 1157 AD Automatic English translation</ref>
  
−
As the celebration of the [[Crăciun]] of Our Lord developed later than that of [[Sfintele Paști]], regularization of the celebration lagged also. In 1166, Patr. Luke Chrysoberges established a uniform period of forty days for the Nativity fast, [[Postul Nașterii Domnului]], beginning on [[15 noiembrie]].
+
Mai târziu, Patr Luca Hrisoverghi a convocat un sinod local în 1166 ca fiind [[erezie|eretică]] poziția lui Dimitrie din Lampi, localitate din Frigia, despre legătura dintre Fiu și Tatăl Ceresc din Sfânta Treime. Această erezie provenea din învățăturile lui Dimitrie privind semnificația că fraza din [[Evanghelia după Ioan]]: " pentru că Tatăl este mai mare decât Mine" (Ioan 14:28) se referă doar la firea umană a lui Hristos, el explicând această declarație în moduri diverse, una dintre acestea fiind că se referă la faptul că firea umană a lui Hristos și-a menținut însușirile și în unirea ipostatică. <ref>[http://mb-soft.com/believe/tiw/orthcoun.htm] - Consiglio di Costantinopoli e locali del Consiglio, 1166 AD Automatic English translation</ref>
  
−
The popularity of the [[icon]] known as [[Theotokos of Vladimir|Our Lady of Vladimir]] began when Patr. Luke Chrysoberges sent the new icon to the Grand Prince Yury Dolgoruky of Kiev in 1131. His son Andrei took the icon to Vladimir where it was housed in the Assumption Cathedral and became legendary.<ref>[http://russian-crafts.com/russian-saints-icons/vladimirskaya.html]  Theotocos Vladimirskaya</ref>
+
Deoarece prăznuirea [[Crăciun]]ului s-a dezvoltat ulterior celei a [[Sfintele Paști|Sfintelor Paști]], standardizarea acestei prăznuiri a fost, de asemenea, realizată. În 1166, Patr. Luca Hrisoverghi a stabilit o perioadă uniformă de patruzeci de zile de post înaintea Crăciunului, începând cu [[15 noiembrie]].
 +
 
 +
Popularitatea [[iconă|icoanei]] cunoscută sub numele de  [[Maica Domnului din Vladimir]] a crescut atunci când Hrisoverghi a trimis noua icoană Marelui Prinț Yury Dolgoruky al Kievului în 1131. Fiul prințului a dus icoana în Vladimir unde a fost adăpostită în Catedrala Adormirii Maicii Domnului, devenind legendară.<ref>[http://russian-crafts.com/russian-saints-icons/vladimirskaya.html]  Theotocos Vladimirskaya</ref>
  
 
==Note==
 
==Note==
Linia 23: Linia 24:
 
==Surse==
 
==Surse==
 
*[[Wikipedia:Luke_Chrysoberges]]
 
*[[Wikipedia:Luke_Chrysoberges]]
−
*[http://www.ec-patr.org/list/index.php?lang=gr&id=116 Ec-patr: Luke Chrysoberges] In Greek
+
*[http://www.ec-patr.org/list/index.php?lang=gr&id=116 Ec-patr: Luke Chrysoberges] în limba greacă
−
*[http://12121.hostinguk.com/40-dayChristmasFast.htm  The Bulgarian Festival Calendar]
 
  
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Episcopi]]

Versiunea de la data 30 iulie 2018 07:36

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Luca Hrisoverghi al Constantinopolului (gr. Λουκάς Χρυσοβέργης) a fost Patriarh al Constantinopolului între anii 1156 și 1169. În timpul păstoririi sale, Patriarhul Luca Hrisoverghi s-a confruntat cu câteva dispute teologice referitoare la relația dintre Fiu și Tatăl Ceresc din Sfânta Treime. Prin organizarea unor sinoade ținute regulat, el a întărit disciplina în rândul clerului și a instituit practica de interzicere a participării clerului și monahilor în judecătoriile seculare. De asemenea, el a instituit reguli privind căsătoria și divorțul și administrarea proprietăților mănăstirești.

La începutul păstoririi sale, el a convocat un sinod la Constantinopol în 1157, Sinodul de la Vlaherne, care a analizat și condamnat erorile lui Soterichus Pantengenus, patriarhul-ales al Antiohiei, dar și pe alții, care declarau că Jertfa de pe Cruce a fost oferită doar Tatălui și Duhului Sfânt și nu întregii lumi. [1]

Mai târziu, Patr Luca Hrisoverghi a convocat un sinod local în 1166 ca fiind eretică poziția lui Dimitrie din Lampi, localitate din Frigia, despre legătura dintre Fiu și Tatăl Ceresc din Sfânta Treime. Această erezie provenea din învățăturile lui Dimitrie privind semnificația că fraza din Evanghelia după Ioan: " pentru că Tatăl este mai mare decât Mine" (Ioan 14:28) se referă doar la firea umană a lui Hristos, el explicând această declarație în moduri diverse, una dintre acestea fiind că se referă la faptul că firea umană a lui Hristos și-a menținut însușirile și în unirea ipostatică. [2]

Deoarece prăznuirea Crăciunului s-a dezvoltat ulterior celei a Sfintelor Paști, standardizarea acestei prăznuiri a fost, de asemenea, realizată. În 1166, Patr. Luca Hrisoverghi a stabilit o perioadă uniformă de patruzeci de zile de post înaintea Crăciunului, începând cu 15 noiembrie.

Popularitatea icoanei cunoscută sub numele de Maica Domnului din Vladimir a crescut atunci când Hrisoverghi a trimis noua icoană Marelui Prinț Yury Dolgoruky al Kievului în 1131. Fiul prințului a dus icoana în Vladimir unde a fost adăpostită în Catedrala Adormirii Maicii Domnului, devenind legendară.[3]

Note

  1. ↑ [1] Sinodo dei Blachernae, locali Sinodo di Costantinopoli, 1157 AD Automatic English translation
  2. ↑ [2] - Consiglio di Costantinopoli e locali del Consiglio, 1166 AD Automatic English translation
  3. ↑ [3] Theotocos Vladimirskaya
Casetă de succesiune:
Luca (Hrisoverghi) al Constantinopolului
Precedat de:
Constantin al IV-lea Chliarenus 		Patriarh al Constantinopolului
1156-1169 		Urmat de:
Mihail al III-lea din Anchialus



Surse

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Luca_(Hrisoverghi)_al_Constantinopolului&oldid=46775”