John Anthony McGuckin: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(propunere de traducere din engleza)
 
(traducere)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
'''John Anthony McGuckin''' (n. 1952) este un [[preot]] ortodox, profesor specialist în istoria Bisericii. Este Nielsen Professor of Early Church History la Union Theological Seminary şi profesor de studii creştine bizantine la Columbia University (New York ). Este preot al comunităţii „Sf. Grigorie”, o comunitate din [[Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Americii şi Canadei]] care se întruneşte la Union Theological Seminary. 
Father '''John Anthony McGuckin''', Ph.D. (born 1952), is a scholar and [[priest]]. He is the Nielsen Professor of Early Church History at Union Theological Seminary and Professor of Byzantine Christian Studies at Columbia University in New York CityHe is also pastor of St. Gregory's Chaplaincy, a community within the [[Romanian Orthodox Archdiocese in America and Canada]] meeting at Union Theological Seminary.
+
==Viaţa==
 +
John Anthony McGuckin a crescut într-o familie romano-catolică. La vârsta de 19 ani a intrat în monahism, în rândul [http://ro.wikipedia.org/wiki/Ordinul_pasionist Ordinului Pasionist]]. Şi-a urmat studiile la Heythrop College (1970-1972), şi-a luat diploma în Teologie la Universitatea din Londra în 1975 şi a primit un Certificat de studii în domeniul Educaţiei de la Universitatea din Newcastle upon Tyne în 1979. A devenit Doctor în Filosofie la Universitatea din Durham în 1980 şi o diplomă de master în Educaţie de la Universitatea din Southampton în 1986. Este fellow atât al  Royal Society of Arts cât şi al Royal Historical Society. A fost Lector la catedra de [[Patristică]] şi Teologie bizantină la Universitatea din Leeds.  
 +
În 1989, John McGuckin s-a convertit la Ortodoxie şi a fost [[hirotonie|hirotonit]] preot în [[Biserica Ortodoxă Română]] pentru a sluji în Manhattan. Pe lângă actuala sa slujire pastorală, a mai slujit şi la Misiunea „Sf. Maria Magdalena]] o parohie din cadrul [[Biserica Ortodoxă din America|Bisericii Ortodoxe din America]].
  
McGuckin attended Heythrop College from 1970 to 1972, graduated from the University of London with a Divinity degree in 1975, and received a Certificate in Education from the University of Newcastle upon Tyne in 1979, his Doctor of Philosophy from Durham University in 1980, and a Master's degree in Educational Studies from the University of Southampton in 1986. He is a Fellow of both the Royal Society of Arts and the Royal Historical Society. He is the Director of the Sophia Institute:International Center for Orthodox Thought and Culture, which has its offices on the Union Seminary campus in Manhattan. He was awarded the Gold Cross of Moldavia and Bukovina by the Romanian Patriarch [[Daniel (Ciobotea) of Romania|Daniel]] in 2007 for his services to the Church and the Academy.
+
Este director al Institutului „Sofia”: Centrul Internaţional pentru Gândire şi Cultură Ortodoxă, cu sediul în campusul Union Seminary din Manhattan.
 +
Pr. John a primit prestigioasa Henry Luce III Fellowship în Teeologie în anul 2006. Proiectul său, încheiat la sfârşitul anului 2006, este un amplu volum despre istoria şi cultura creştinismului răsăritean, intitulată ''The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture'' (publicată în 2008).
 +
A primit în anul 2007, de la patriarhul [[Daniel (Ciobotea) al Românei|Daniel]] al Bisericii Ortodoxe Române, Crucea de aur a Moldovei şi Bucovinei în semn de omagiu pentru activitatea sa bisericească şi academică.
 +
Printre activităţile academice ale Pr. John merită amintite calitatea sa de evaluator al manuscriselor prezentate editurii Routledge pe domeniul Istoriei Bisericii Timpurii, cea de expert pe lângă Centrul pentru studiul creştinismului timpuriu al Universităţii Catolice din Sydney, Australia, pentru seria sa de monografii academice, precum şi calitatea de membru al Editorial Advisory Board al revistelor ''Pro Ecclesia'' şi ''Maria'' şi cea de membru/membru asociat activ al mai multor societăţi academice, între care  Royal History Society, American Society of Church History şi International Society for the Promotion of Byzantine Studies.
 +
A scris mai multe volume importante despre [[Chiril al Alexandriei]], [[Grigorie de Nazianz]] şi [[Origen]], între altele. Lucrările sale acoperă domenii foarte diferite, de la interpretarea [[Noul Testament|Noului Testament]] la domeniul Patristicii, al Istoriei bizantine şi al teologiei ortodoxe. Este un teolog recunoscut atât în lumea anglofonă cât şi în Europa Răsăriteană.
  
A former Reader in [[Patristics]] and Byzantine Theology at the University of Leeds, he was raised [[Roman Catholic]] and at 19 became a member of the Passionist religious order. In 1989 McGuckin embraced Orthodoxy and was [[ordination|ordained]] a priest for the Romanian Orthodox Church, serving in Manhattan.  In addition to his current pastoral ministry, he has served at the St. [[Mary Magdalene]] Mission, a parish of the [[Orthodox Church in America]].
+
În 1994, Pr. John a publicat şi un volum de versuri intitulat: ''Byzantium and Other Poems''.
  
Fr. John was awarded the prestigious Henry Luce III Fellowship in Theology for 2006. His research project, completed at the end of 2006, is a large-scale book on the history and culture of Eastern Christianity, entitled ''The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture'' (published in 2008). Fr. John's scholarly activities have included serving as manuscript assessor (Early Christian Studies) for Routledge Publications, as advisor to the Australian Catholic University's ''Center for Early Christian Studies'', Sydney and its series of scholarly monographs, as a member of the Editorial Advisory Board for the Journals ''Pro Ecclesia'' and ''Maria'', and as an active member/fellow of numerous professional societies, including the Royal History Society, American Society of Church History, and International Society for the Promotion of Byzantine Studies.
+
Pr. John este căsătorit cu Eileen, binecunoscută ca [[iconograf|pictor de icoane]].
  
He has written important scholarly books on [[Cyril of Alexandria]], [[Gregory of Nazianzus]], and [[Origen]], among others. His work has ranged over the areas of [[New Testament]] interpretation, Patristics, Byzantine History, and Orthodox theology. He is a highly regarded Orthodox theologian, both in the English-speaking world and in Eastern Europe.
+
==Bibliografie==
 
+
În limba engleză:
In 1994, Fr. John entered into the poetic realm with a small book of poetry: ''Byzantium and Other Poems''.
 
 
 
Fr. John is married to Eileen, a well-regarded [[iconographer]].
 
 
 
==Bibliography==
 
 
*''St Symeon the New Theologian: Chapters and Discourses''(1982, reprinted 1996)
 
*''St Symeon the New Theologian: Chapters and Discourses''(1982, reprinted 1996)
 
*''The Transfiguration of Christ in Scripture and Tradition'' (1986) ISBN 0-88946-609-2
 
*''The Transfiguration of Christ in Scripture and Tradition'' (1986) ISBN 0-88946-609-2
*''Selected Poems of St Gregory Nazianzen'' (1986, reprinted 1989, and 1995)
+
* ''Selected Poems of St Gregory Nazianzen'' (1986, reprinted 1989, and 1995)
*''St. Cyril of Alexandria: The Christological Controversy'' (1994, and reprinted 2004) ISBN 0-88141-259-7
+
* ''St. Cyril of Alexandria: The Christological Controversy'' (1994, and reprinted 2004) ISBN 0-88141-259-7
*''At the Lighting of the Lamps: Hymns from the Ancient Church'' (1995, and reprinted 1997) ISBN 0-8192-1717-4
+
* ''At the Lighting of the Lamps: Hymns from the Ancient Church'' (1995, and reprinted 1997) ISBN 0-8192-1717-4
 
*''St. Gregory of Nazianzus: An Intellectual Biography'' (2000; nominated for the 2002 Pollock Biography Prize) ISBN 0-88141-222-8
 
*''St. Gregory of Nazianzus: An Intellectual Biography'' (2000; nominated for the 2002 Pollock Biography Prize) ISBN 0-88141-222-8
 
*''Standing in God's Holy Fire: The Spiritual Tradition of Byzantium'' (Orbis, 2001) ISBN 1-57075-382-2
 
*''Standing in God's Holy Fire: The Spiritual Tradition of Byzantium'' (Orbis, 2001) ISBN 1-57075-382-2
Linia 28: Linia 29:
 
*''The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture'' (2008) ISBN 978-1405150668
 
*''The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture'' (2008) ISBN 978-1405150668
  
==External links==
+
În limba română au fost traduse şi publicate următoarele volume:
*[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Anthony_McGuckin&oldid=168241570 ''John Anthony McGuckin'' at Wikipedia]
+
: ''Semnele împărăţiei. Antologie de studii biblice şi patristice'', ed. Marineasa, Timişoara, 2003.
*[http://www.utsnyc.edu/NETCOMMUNITY/Page.aspx?&pid=300&srcid=297 Fr. John's faculty page at Union Theological Seminary]
+
: ''Cartea capitolelor mistice. meditaţii asupra ascensiunii sufletului preluate de la Părinţii Deşertului şi de la alţi învăţători ai creştinismului timpuriu'', selecţie şi introducere de John Anthony McGuckin, trad. de Cristian Hanu, ed. Mix [Alternative spirituale], 2005.
*[http://www.columbia.edu/cu/religion/faculty-data/john-mcguckin/faculty.html Fr. John's page at Columnia University]
 
*[http://sgtt.org/iconstudio/index.htm Eileen McGuckin's Iconography page]
 
*[http://sgtt.org Website of St. Gregory's Chaplaincy in New York]
 
*[http://www.christianitytoday.com/ch/2005/001/7.18.html The Road to Nicaea], an essay describing the [[First Ecumenical Council]]
 
  
[[Category:Priests|McGuckin, John]]
+
==Sursa==
[[Category:Modern Writers|McGuckin, John]]
+
*[[:en:John Anthony McGuckin]]
[[Category:Converts to Orthodox Christianity|McGuckin]]
+
==Legături externe==
[[Category:Converts to Orthodox Christianity from Roman Catholicism|McGuckin]]
+
*en: [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Anthony_McGuckin&oldid=168241570 ''John Anthony McGuckin'' at Wikipedia]
 +
*en: [http://www.utsnyc.edu/NETCOMMUNITY/Page.aspx?&pid=300&srcid=297 Pagina Pr. John la Union Theological Seminary]
 +
*en: [http://www.columbia.edu/cu/religion/faculty-data/john-mcguckin/faculty.html Pagina Pr. John la Columbia University]
 +
*en: [http://sgtt.org/iconstudio/index.htm Pagina iconografului Eileen McGuckin]
 +
*en: [http://sgtt.org Website of St. Gregory's Chaplaincy in New York]
 +
*en: [http://www.christianitytoday.com/ch/2005/001/7.18.html The Road to Nicaea], un eseu în care descrie [[Sinodul I Ecumenic]]
  
 +
[[Category:Preoţi|McGuckin, John]]
 +
[[Category:Scriitori contemporani|McGuckin, John]]
 +
[[Categorie:Convertiţi la Ortodoxie|McGuckin, John]]
 
[[en:John Anthony McGuckin]]
 
[[en:John Anthony McGuckin]]

Versiunea de la data 20 septembrie 2011 14:10

John Anthony McGuckin (n. 1952) este un preot ortodox, profesor specialist în istoria Bisericii. Este Nielsen Professor of Early Church History la Union Theological Seminary şi profesor de studii creştine bizantine la Columbia University (New York ). Este preot al comunităţii „Sf. Grigorie”, o comunitate din Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Americii şi Canadei care se întruneşte la Union Theological Seminary.

Viaţa

John Anthony McGuckin a crescut într-o familie romano-catolică. La vârsta de 19 ani a intrat în monahism, în rândul Ordinului Pasionist]. Şi-a urmat studiile la Heythrop College (1970-1972), şi-a luat diploma în Teologie la Universitatea din Londra în 1975 şi a primit un Certificat de studii în domeniul Educaţiei de la Universitatea din Newcastle upon Tyne în 1979. A devenit Doctor în Filosofie la Universitatea din Durham în 1980 şi o diplomă de master în Educaţie de la Universitatea din Southampton în 1986. Este fellow atât al Royal Society of Arts cât şi al Royal Historical Society. A fost Lector la catedra de Patristică şi Teologie bizantină la Universitatea din Leeds. În 1989, John McGuckin s-a convertit la Ortodoxie şi a fost hirotonit preot în Biserica Ortodoxă Română pentru a sluji în Manhattan. Pe lângă actuala sa slujire pastorală, a mai slujit şi la Misiunea „Sf. Maria Magdalena]] o parohie din cadrul Bisericii Ortodoxe din America.

Este director al Institutului „Sofia”: Centrul Internaţional pentru Gândire şi Cultură Ortodoxă, cu sediul în campusul Union Seminary din Manhattan. Pr. John a primit prestigioasa Henry Luce III Fellowship în Teeologie în anul 2006. Proiectul său, încheiat la sfârşitul anului 2006, este un amplu volum despre istoria şi cultura creştinismului răsăritean, intitulată The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture (publicată în 2008). A primit în anul 2007, de la patriarhul Daniel al Bisericii Ortodoxe Române, Crucea de aur a Moldovei şi Bucovinei în semn de omagiu pentru activitatea sa bisericească şi academică. Printre activităţile academice ale Pr. John merită amintite calitatea sa de evaluator al manuscriselor prezentate editurii Routledge pe domeniul Istoriei Bisericii Timpurii, cea de expert pe lângă Centrul pentru studiul creştinismului timpuriu al Universităţii Catolice din Sydney, Australia, pentru seria sa de monografii academice, precum şi calitatea de membru al Editorial Advisory Board al revistelor Pro Ecclesia şi Maria şi cea de membru/membru asociat activ al mai multor societăţi academice, între care Royal History Society, American Society of Church History şi International Society for the Promotion of Byzantine Studies. A scris mai multe volume importante despre Chiril al Alexandriei, Grigorie de Nazianz şi Origen, între altele. Lucrările sale acoperă domenii foarte diferite, de la interpretarea Noului Testament la domeniul Patristicii, al Istoriei bizantine şi al teologiei ortodoxe. Este un teolog recunoscut atât în lumea anglofonă cât şi în Europa Răsăriteană.

În 1994, Pr. John a publicat şi un volum de versuri intitulat: Byzantium and Other Poems.

Pr. John este căsătorit cu Eileen, binecunoscută ca pictor de icoane.

Bibliografie

În limba engleză:

  • St Symeon the New Theologian: Chapters and Discourses(1982, reprinted 1996)
  • The Transfiguration of Christ in Scripture and Tradition (1986) ISBN 0-88946-609-2
  • Selected Poems of St Gregory Nazianzen (1986, reprinted 1989, and 1995)
  • St. Cyril of Alexandria: The Christological Controversy (1994, and reprinted 2004) ISBN 0-88141-259-7
  • At the Lighting of the Lamps: Hymns from the Ancient Church (1995, and reprinted 1997) ISBN 0-8192-1717-4
  • St. Gregory of Nazianzus: An Intellectual Biography (2000; nominated for the 2002 Pollock Biography Prize) ISBN 0-88141-222-8
  • Standing in God's Holy Fire: The Spiritual Tradition of Byzantium (Orbis, 2001) ISBN 1-57075-382-2
  • Byzantium and Other Poems (Black Gate Press, 1994; out of print)
  • The Book of Mystical Chapters (Shambhala, 2002) ISBN 1-59030-007-6
  • The Westminster Handbook to Origen (2004) ISBN 0-664-22472-5
  • The Westminster Handbook to Patristic Theology (2004) ISBN 0-664-22396-6
  • The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture (2008) ISBN 978-1405150668

În limba română au fost traduse şi publicate următoarele volume:

Semnele împărăţiei. Antologie de studii biblice şi patristice, ed. Marineasa, Timişoara, 2003.
Cartea capitolelor mistice. meditaţii asupra ascensiunii sufletului preluate de la Părinţii Deşertului şi de la alţi învăţători ai creştinismului timpuriu, selecţie şi introducere de John Anthony McGuckin, trad. de Cristian Hanu, ed. Mix [Alternative spirituale], 2005.

Sursa

Legături externe