Modificări

Salt la: navigare, căutare

Istoria Ortodoxiei Antiohiene în Australasia

821 de octeți adăugați, 1 februarie 2018 11:30
traducere parțială
{{Traducere EN}}
{{OrtodoxiaînAustralasiaOrtodoxiaînaustralasia}}Similar to most other jurisdictions in cu majoritatea jurisdicțiilor din Australia, and other parts of the și a altor părți a 'diasporadiasporei', a detailed early o '''history of the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealandistorie detaliată a Arhiepiscopiei Ortodoxe Antiohiene a Australiei și Noii Zeelande''' is better told in terms of citieseste scrisă mai bine în termeni de orașe care, which later formed into the ulterior au devenit [[dioceseeparhie|eparhii]], rather than the other way arounddecât invers.
==Community ChurchesBiserici comunitare==The first wave of LebanesePrimul val de imigranți în această zonă a fost format din libanezi, then called Syriannumiți pe atunci sirieni, immigration was in the și a avut în loc în anii 1880-1890s1890, when work was found in hawking and peddling goods in the country areas of the eastern states of Australia and in când s-a găsit de lucru în vânătoare și meșteșugărit în zonele rurale din statele estice ale Australiei și din Dunedin. The Antiochian Orthodox faithful in Credincioșii ortodocși antiohieni din Australia took part in the construction of a community church dedicated to the Holy Trinity in au participat la construirea unei biserici comunitare cu hramul Sfânta Treime în Surry Hills, Sydney, and to the Holy Annunciation, și una cu hramul Bineivestiri în East Melbourne, with the Greek and Russian Orthodox faithfulalături de credincioșii ortodocși greci și ruși. [[PriestBiserica Ortodoxă a Ierusalimului|Patriarhia Ierusalimului]] a trimist [[preot|preoți]]s able to speak Greek and Arabic and, sometimescapabili să vorbească greaca și araba și, Russianuneori, were later provided by the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalemși rusa. Services were done in different Slujbele se țineau în diferite limbi ale 'oldvechii-worldlumi' languages, servers of the parishes were from various immigrant backgrounds, and slujitorii parohiilor provenind din diferite surse de imigranți iar [[iconicoană|icoanele]]s were donated by people from all Orthodox ethnicitiesfiind donate de etnici de diferite origini.
==ExarchateExarhat==Problems overseas created Problemele de peste mări au creat catastrofe la nivel local catastrophes. The Depunerea din 1898 deposition of the Greek speaking Patriarch of Antiocha Patriarhului Antiohiei vorbitor de greacă și, and the subsequent în condecință, alegerea în 1899 election of an Arabic speaking Patriarch of Antiocha unui Patriarh de Antiohia vorbitor de limbă arabă, caused an adverse reaction on the part of hellenophonic patriarchatesa cauzat o reacție adversă din partea patriarhatelor helenofile. The [[Patriarchate of ConstantinopleBiserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarhia Constantinopolului]] a acordat [[jurisdicție|jurisdicția]] awarded the jurisdiction of overseas parishes to the newly-recognised parohiilor de peste mări proaspăt recunoscutei [[Church of GreeceBiserica Ortodoxă Greacă|Biserici a Greciei]] in , în 1908, with the stipulation that services be in Ecclesiastical Greekcu precizarea că slujbele trebuiau ținute în greaca bisericească.
In În Sydney, the effect was virtually immediateefectul s-a simțit imediat; in în Melbourne, un preot care vorbea și araba a priest who could speak Arabic was there until the 1920srămas până în anii 1920. In responseÎn replică, the Syrian communities took to meeting in individual homescomunitatea siriană a preferat să se întâlnească în locuințe particulare, only going to the Greek Orthodox mergând la biserica [[parishparohie|parohiei]] for necessitiesortodoxe grecești doar în caz de necesitate, mainly baptismsîn principal pentru botezuri, weddings and funeralsnunți și înmormântări. Some of the Antiochian OrthodoxUnii dintre ortodocșii antiohieni, in lieu of another în lipsa unei alternative, chose to send their children to Anglican or Protestant Sunday schoolsși-au trimis copii la școlile duminicale anglicane și protestante. HoweverÎn orice caz, neither the now-Greek Orthodox parish nor various protestant groups could meet the needs of the Antiochian Orthodoxnici parohiile ortodoxe grecești, nici variatele grupuri protestante nu puteau îndeplini nevoile ortodocșilor antiohieni: it was obviously necessary to found Antiochian Orthodox parishesa fost evidentă necesitatea înființării de parohii ortodoxe antiohiene.
===Church of St GeorgeBiserica Sfântul Gheorghe, Sydney===In În 1913, Father Părintele [[Nicholas Shehadie]] was sent to a fost trimis în Australia as Exarch to determine the extent of the problem and to find possible solutionsca [[exarhat|exarh]] pentru a vedea mărimea problemei și pentru a găsi posibile soluții. While this was intended to be temporaryDeși misiunea lui trebuia să fie una temporară, World War I intervened preventing Father izbucnirea Primului Război Mondial a împiedicat întoarcerea Părintelui Nicholas from returning to Lebanon where his family residedîn Liban, unde se găsea familia lui. HenceÎn consecință, his stay became permanentșederea lui a devenit permanentă. He realised the need for El a realizat necesitatea unei [[churchbiserică|biserici]] for the Antiochian Orthodoxpentru ortodocșii antiohieni și i-a detrminat să o construiască. Până la acel moment, and determined to build it. Divine Liturgy was held in parishioners' homes until that timeSfânta Liturghie se slujea acasă la unii membrii ai parohiei.
The state government leased a block of land to the church on the corner of Autoritățile locale au acordat un teren pentru construcția bisericii la colțul dintre străzile Walker and și Redfern Streets , Redfern. The first Antiochian Orthodox church was built there and placed under the patronage of Saint GeorgePrima biserică ortodoxă antiohiană a fost contruită acolo și a primit hramul Sfântului Gheorghe.
In În 1934, Exarch exarhul Nicholas Shehadie, suffering from chronic asthmafiind bolnav de ast cronic, reposed in his early 70ss-a pensionat curând după împlinirea a 70 de ani. Then his second sonAtunci, al doilea fiu al său, [[Michael Shehadie|Michael]], became a priestdevenit preot. During the time of his presbyterate at the Church of Saint GeorgeÎn perioada păstoririi sale la Biserica Sfântul Nicolae, the government revoked the church leaseautoritățile guvernamentale au revocat concesiunea și au demolat biserica, resumed the land for housing development, and demolished the churchpentru a construi locuințe. Fr Părintele Michael vigorously pressured the government to provide au făcut presiuni serioase asupra autorităților pentru a new sitele fi acordat un nou teren, and in iar în 1950 they were granted land at the corner of au primit un alt teren la colțul străzilor Walker and și Cooper Streets in , în Redfern, where the church - now a unde se găsește acum o [[cathedralcatedrală]] - stands today. HoweverÎn orice caz, Fr Părintele Michael never saw it builtnu a văzut-o finalizată. In În 1951, aged la vârsta de 56de ani, worn out by the battle with the state governmentepuizat de lupta cu autoritățile guvernamentale, he reposeda trecut la Domnul.
In 1953, V Rev Preacucernicul Părinte [[Malatius Hussney (Sydney)|Malatius Hussney]] was appointed Patriarchal Exarch and a fost numit exarh patriarhal și [[rector]] of St Georgela Sf. Gheorghe. During his time as rectorÎn timpul păstoririi sale, the foundation stone for the new church was laida fost pusă piatra de temelie pentru o nouă biserică, with the first services in în care s-a slujit prima dată în 1954. He was succeeded by Archim. El a fost urmat de Arhiepiscopul [[Anthony Woolf]], who was Patriarchal Exarch and care a fost exarh patriarhal și rector între 1957-61și 1961. Following the death in În urma decesului Arhiepiscopului Anthony la Cairo of Archim. Anthony, Rev Fr Cucernicul Părinte Anthony Chidiac was appointed to serve the parish of St George in a fost trimis să slujească la parohia Sf. Gheorghe din Redfern. He died in El a motor vehicle murit în accident on de motocicletă în [[October 19octombrie]], 1962. In January Din ianuarie 1963 a visiting priest from Kousba, Lebanonpână în 17 iulie, V Rev Exarch Emilianos Shehadie served the parish until 17 July 1963din Kousba, Lebanon, a slujit ca înlocuitor de preot paroh. On În [[September 22septembrie]], 1963, by kind permission of Archbishop prin permisiunea amabilă a Arhiepiscopului Ezekiel ([[Greek Orthodox Archdiocese of Arhiepiscopia Greacă de Australia and New Zealandși Noua Zealandă|GOA]]), Rev Fr Cucernicul Părinte John Catsaras, formerly of fost preot în Sfax in , Tunisia, temporarily served the parisha slujit temporar în această parohie.
On În [[June 18iunie]], 1964, Fr Părintele Nicolas Mansour arrived in a ajuns la Sydney from , venind din Beirut, Lebanon, and commenced duties as Liban și și-a început activitatea ca preot de [[parishparohie]] priest with a liturgy on Sunday cu o Liturghie în [[June 21iunie]], 1964. Soon after his arrivalCurând după sosirea sa, the church was consecrated by Bp biserica a fost sfințită de către Episcopul [[Dionysios (Psiahas) of de Proussa|Dionysios]] (GOA), and in iar în 1967 the church hall and presbytery were completedintrarea în biserică și presbiteriul au fost finalizate. HoweverÎn orice caz, the spread of Antiochian faithful all over răspândirea credincioșilor antiohieni în întregul New South Wales was too much for one parish priestera prea mare pentru a o singură parohie.
At the request of Fr La solicitarea Părintelui Nicolas, the Church of Antioch sent Archimandrite Biserica Antiohiei l-a trimis pe Arhimandritul Gibran to în Australia to find out how to solve the problemsă găsească o soluție pentru rezolvarea problemei. On Archim. Gibran's recommendationsLa recomandarea acestuia, the [[Holy SynodSfântul Sinod]] elevated the Exarchate of Australia and New Zealand to a patriarchal diocese. Archimla ridicat Exarhatul de Australiua și Noua Zeelandă la rangul de eparhie patriarhală. Arhimandritul Gibran was consecrated a fost [[hirotonire|hirotonit]] [[bishopepiscop]] and appointed și numit [[Patriarchal Vicarvicar patriarhal]] of the new al noii [[dioceseeparhie|eparhii]].
===Church of St NicholasBiserica Sfântul Nicolae, Melbourne===
In 1929, James Batrouney visited Lebanon/Syria, met Archimandrite [[Antonious (Mobayed)]], and on his return to Melbourne, Archim. Antonious was recommended as a suitable priest (being well-educated and speaking Arabic, Russian and Greek) for the church in Melbourne. Patriarch Arsanios of Antioch commissioned Archim. Antonious as the first priest of the Antiochian Orthodox Church in Victoria. He arrived on [[November 12]], 1931, bringing and donating everything essential for the celebration of the Divine Liturgy. Some of these items can still be found at Saint Nicholas Church today.
In 1963, Fr [[Gabraeel Fadel]] arrived to serve at St Nicholas, and the parish entered a period of consolidation. Fr Gabraeel left in 1967, to be replaced by Fr [[Malatius (Essam) Hussney|Malatius (Essam) Hussney]], who was [[ordination|ordained]] in 1968. Fr Malatius worked for the second wave of Lebanese immigrants to be actively involved in the running of St Nicholas.
===Church of St MichaelBiserica Sfântul Mihail, Dunedin===
A small, modest, wooden church in the south of New Zealand has the distinction of, in 1911, being the first Orthodox church to be built in New Zealand, and the first Antiochian Orthodox church to be built in Australasia. The church has since been made part of the New Zealand Historic Places Trust as a category 2 building.
During times that there was no Orthodox priest, which were always visiting until 1971, the church was closed. In 1916, Fr [[Nicholas Shehadie]] spent 2-3 months in Dunedin, holding Orthodox services. In 1937, Archim. [[Antonious (Mobayed)]] stayed in Dunedin for several months, during which time it was arranged that, having instructed them in the rudiments of Eastern Orthodox Liturgics, Canon A.P. Pywell, and then the Vicar of Holy Cross Anglican Church in St Kilda, would look after the congregation as an interim measure. Archim. Antonious visited Dunedin for the last time in 1939. The care of St Michael's became an accepted responsibility of the Vicars of Holy Cross, St Kilda, until 1971.
==DioceseEparhie==
In 1969, Bp [[Gibran (Ramlawey) of Australia and New Zealand|Gibran]], having been consecrated by Metropolitan [[Philip (Saliba) of New York]], arrived in Sydney, Australia.
In 1998, a parish at Mt Pritchard was founded and dedicated to St Mary, for the Dormition of the Mother of God. Bishop Gibran reposed on 16 January 1999 after thirty years of service for the Church in Australia and New Zealand. Fr Elias Khoury was named as the temporary administrator of the diocese.
==ArchdioceseArhiepiscopie==
In September 1999, the Holy Synod of Antioch decided to elevate the diocese of Australia and New Zealand to archdiocese with its own ruling metropolitan archbishop. Archimandrite Paul, parish priest in Washington DC, was appointed Metropolitan Archbishop of the [[Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand]]. He arrived in Australia and took possession of the archdiocese on 29 November 1999.
Since his conversion from the Church of Christ and his ordination in 2006, Fr John D'Alton has made several inroads in a number of very important areas. In the first 18 months after his ordination, he was made the university chaplain of La Trobe University, the first Orthodox military chaplain in Australia, is the rector of the Holy Transfiguration Mission, Belgrave Heights, and is the president of the [[Melbourne Institute for Orthodox Christian Studies]].
==Related articlesAlte articole==
*[[Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand]]
*[[Clergy in the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand]]
*[[Timeline of Orthodoxy in New Zealand]]
[[CategoryCategorie:Church HistoryIstoria Bisericii]][[CategoryCategorie:Orthodoxy in AustraliaOrtodoxia în Australasia]][[CategoryCategorie:Orthodoxy in New ZealandLocuri]][[Categorie:Ortodoxia pe țări]]
[[en:History of Antiochian Orthodoxy in Australasia]]
4.112 modificări

Meniu de navigare