Irmos
Versiunea din 23 martie 2008 16:16, autor: Cristianm (Discuție | contribuții) (Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Irmosul''' este primul vers al fiecărei ode dintr-un canon, cântat de cor; vine din verbul grecesc "a lega". Irmosul este un model pentru toate [[tropar|tro...)
| Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!
Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. |
Irmosul este primul vers al fiecărei ode dintr-un canon, cântat de cor; vine din verbul grecesc "a lega". Irmosul este un model pentru toate troparele care urmează într-o odă dată. De asemenea, dă numele său formei irmologice a cântecului bizantin.
"Irmosul leagă (de aici numele) tema canonului cu tema Odei Biblice care corespunde odei canonului—pentru că, iniţial, troparul unui canon era intercalat între ultimul vers al Odei Biblice."[1]
Note
- ↑ F.L. Cross & E.A. Livingstone, eds., Dicţionarul Oxford al Bisericii Creştine, a 2-a ediţie. (Oxford: Oxford University Press, 1989), s.v. "Heirmos," p 630.
