Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Acest articol face parte din seria
Ortodoxia în Japonia
Catedrala Sfânta Înviere (Tokyo, Japonia)
Istoric
Ortodoxia în Japonia (cronologie)
Biserica Ortodoxă a Japoniei
Sfinți
Nicolae al Japoniei
Andronic de Perm
Episcopi
Serghie (Tihomirov)
Nicolae (Ono)
Benjamin (Basalyga)
Irineu (Bekish)
Nikon (de Greve)
Vladimir (Nagosky)
Teodosie (Nagashima)
Serafim (Sigrist) de Sendai
Daniel (Nushiro) al Japoniei
Personalități
Părintele Paul Sawabe
Părintele Simeon Michiro Mii
Părintele Anatolie Tihai
Iacov Tihai
Victor Pokrovsky
Irina Yamashita
Instituții
Parohii din Japonia
Catedrala Sfânta Înviere
Editați această casetă

Iacov Tihai, care a fost recomandat de fratele său, arhimandritul Anatolie (Tihai), arhimandritului Nicolae al Japoniei, a devenit pricipalul aranjor al Sf. Nicolae a traducerilor muzicii liturgice rusești în timpul primelor decenii a misiunii japoneze. Cu Dimitri Lvovski, a înființat o școală de muzică liturgică în Tokyo, pe terenul misiunii japoneze, pentru a educa creștinii japonezi în forme noi ale muzicii și a învăța liderii corurilor japoneze cum să cânte în noile parohii.

Viața

 
Iacov Tihai
Iacov Tihai este originar din Basarabia, sud-vestul Rusiei, și a venit în Japonia în 1874 să-și ajute fratele, arhimandritul Anatolie, la munca pentru parohia din Hakodate, Japonia. Părintele Anatolie l-a succedat pe Părintele Nicolae în parohia din Hakodate când Părintele Nicolae și-a mutat sediul la Tokyo. Mai târziu, Iacov a fost invitat de Părintele Nicolae să slujească ca profesor al coriștilor la Suragadai Kanda.

Sub îndrumarea episcopului Nicolae, Iacov a aranjat muzica pentru aproape toate textele necesare folosite la Sfânta Liturghie, praznice, înmormâtări, prima săptămână a Postului Mare și Săptămâna Patimilor. Ca și succesorul său, Victor Pokrovski, Iacov a considerat necesar să modifice muzica pentru pentru a satisface sensul și structura diferită a limbii japoneze.

Iacov s-a căsătorit cu Yelena Yokoi, fiica unei familii japoneze remarcabile, în 1876.

În timpul unei vizite în Odessa, în 1887, Iacov a murit. Soția și copiii săi s-a întors mai târziu în Japonia.

Legături externe

Orthodox Church Singing in Japan [1]