Hrisostom al II-lea (Demetriou) al Noii Iustiniane: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(propunere de traducere din engleza)
 
(completări)
 
(Nu s-au afișat 10 versiuni intermediare efectuate de alți 5 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
+
[[Imagine:Chrysostomos_II_of_Cyprus.jpg|thumb|right|200px|Preafericirea Sa Hrisostom al II-lea al Noii Iustiniane și al întregului Cipru]]
 +
Preafericitul [[arhiepiscop]] '''Hrisostom al II-lea (Demetriou) al Noii Iustiniane și al întregului Cipru''' (gr. Χρυσόστομος Β΄; n. 10 aprilie 1941 – d. 7 noiembrie 2022) a fost [[primat|întâistătătorul]] [[Biserica Ortodoxă a Ciprului|Bisericii Ortodoxe a Ciprului]] din anul 2006 până la trecerea sa la cele veșnice<ref name=wpost>[https://www.washingtonpost.com/world/cyprus-greek-orthodox-archbishop-chrysostomos-ii-dies-at-81/2022/11/07/477ac332-5e5f-11ed-a131-e900e4a6336b_story.html ''Cyprus' Greek Orthodox Archbishop Chrysostomos II dies at 81''], 7 noiembrie 2022, ''The Washington Post''</ref>.
  
−
His Beatitude Archbishop '''Chrysostomos II (Demetriou) of Nea Justiniana and All Cyprus''' (Greek: Χρυσόστομος Β΄) is the current [[Archbishop]] of the [[Church of Cyprus]].
+
==Viața==
 +
Născut Herodotos Demetriou pe [[10 aprilie]], 1941 în satul Tala de lângă Paphos, în sudul Ciprului, a rămas orfan de tată la vârsta de zece ani. La încheierea școlii elementare, doi ani mai târziu, a intrat ca frate începător la Mănăstirea Sf. Neofit. Și-a continuat educația în această calitate la gimnaziul din orașul Paphos în anul 1963. Pe [[3 noiembrie]] 1963, a fost [[hirotonie|hirotonit]] [[diacon]] de episcopul P.S. Gheorghe, episcopul Trimitundei. Pentru următorii cinci ani a fost epitrop al mănăstirii și în același timp a lucrat la o fermă.
  
−
==Life==
+
În anul 1968, și-a început studiile la Facultatea de Teologie a Universității din Atena, pe care a absolvit-o în anul 1972. Pe [[19 octombrie]] 1972 a fost ales ca [[stareț]] al Mănăstirii Sf. Neofit. A fost hirotonit [[preot]] pe [[12 noiembrie]] 1972 de către arhiepiscopul [[Macarie al III-lea (Mouskos) al Ciprului|Macarie al III-lea]] și apoi așezat în rangul de stareț.
−
Born Herodotos Demetriou on [[April 10]], 1941 in the village of Tala, near Paphos, in southern Cyprus, he lost his father at the age of ten. After completing his elementary school education two years later, he became a [[novice]] at the Monastery of St. Neophytos. Continuing his education, he graduated from the gymnasium in the city of Paphos in 1963. On [[November 3]], 1963, he was [[ordination|ordained]] to the [[diaconate]] by Bp. Georgios of Trimithounda. For the next five years he was a trustee of the [[monastery]] while also working on a ranch.
 
  
−
In 1968, he began studies in the Theology Faculty of the University of Athens, graduating in 1972. On [[October 19]],1972, he was elected [[hegumen]] of the Monastery of St. Neophytos. He was then ordained a [[presbyter]] on [[November 12]], 1972 before being elevated to hegumen by Abp. [[Makarios III (Mouskos) of Cyprus|Makarios III]].  
+
În februarie 1978, starețul Hrisostom a fost ales ca mitropolit de Paphos. A fost hirotonit [[episcop]] pe [[26 februarie]] 1978. Ca urmare a pensionării arhiepiscopului [[Hrisostom I (Kykkiotis) al Ciprului|Hrisostom I]], bolnav de Alzheimer, în anul 2006, mitropolitul Hrisostom a fost desemnat ca [[locum tenens]] al acestuia și apoi a fost ales ca Arhiepiscop al Noii Iustiniane și întâistătător al Bisericii Ciprului pe [[5 noiembrie]] 2006. A fost [[întronizare|întronizat]] pe [[12 noiembrie]] 2006 în Catedrala Sf. Nicolae din Nicosia.
  
−
On February, 1978, Hegumen Chrysostomos was elected Metropolitan of Paphos and was [[consecration of a bishop|consecrated ]] the following day, February 26. Following the retirement of Abp. Chrysostomos I (Kykkiotis) in 2006 due to Alzheimer's disease, Metr. Chrysostomos was named [[locum tenens]] until his election as 
+
În aprilie 2006, Preafericitul Hrisostom s-a exprimat în mod public împotriva planului Națiunilor Unite de reunificare a celor două părți ale Ciprului, plan care a fost mai târziu respins printr-un referendum.
−
Archbishop of Nea Justiniana and Primate of the Church of Cyprus on [[November 5]], 2006. He was [[enthronement|enthroned]] a week later on November 12 at St Nicholas Cathedral in Nicosia.
 
  
−
In April 2006, Abp. Chrysostomos was outspoken against the plan by the United Nations for reunification of the two parts of Cyprus, a plan that was later defeated in a popular vote.
+
Preafericitul Hrisostom a trecut le cele veșnice pe data de 7 noiembrie 2022, la vârsta de 81 de ani, după o îndelungată suferinţă.<ref name=wpost/>
 +
 
 +
==Note==
 +
<references />
  
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
−
{{succession|
+
{{succesiune|
−
before=?|
+
înainte=?|
−
title=Metropolitan of Paphos|
+
titlu=Mitropolit de Paphos|
−
years=1978-2006|
+
ani=1978–2006|
−
after=[[Georgios of Paphos]]}}
+
după=[[Gheorghe de Paphos]]}}
−
{{succession|
+
{{succesiune|
−
before=[[Chrysostomos I of Cyprus|Chrysostomos I]]|
+
înainte=[[Hrisostom I (Kykkiotis) al Ciprului|Hrisostom I]]|
−
title=Archbishop of Cyprus|
+
titlu=Arhiepiscop al Ciprului|
−
years=2006-present|
+
ani=2006–2022|
−
after=&mdash;}}
+
după=[[Gheorghe al III-lea al Noii Iustiniane și al întregului Cipru|Gheorghe al III-lea]]}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
−
==Sources==
+
==Surse==
−
*[[wikipedia:Archbishop_Chrysostomos_II]]
+
[[:en:Chrysostomos II (Demetriou) of Nea Justiniana|Chrysostomos II, Archbishop of Nova Justiniana and All Cyprus]]
−
*[http://orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/cyprus/current.htm#chrysostomos_arch_cyprus Listing] at the Orthodox Research Institute
+
*en: [[wikipedia:Chrysostomos_II_of_Cyprus]]
−
*''The Messenger'', Episcopal Vicariate of Great Britain and Ireland, February 2007
+
*en: [http://orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/cyprus/current.htm#chrysostomos_arch_cyprus Listing] at the Orthodox Research Institute
 +
*en: ''The Messenger'', Episcopal Vicariate of Great Britain and Ireland, February 2007
  
−
==External links==
+
==Legături externe==
−
*[http://www.tala.org.cy/english/archbishop.htm Archbishop Chrysostomos II]
+
*en: [http://www.tala.org.cy/english/archbishop.htm Archbishop Chrysostomos II]
−
*[[w:Archbishop Chrysostomos II|''Archbishop Chrysostomos II'' at Wikipedia]]
+
*en: [[w:Archbishop Chrysostomos II|''Archbishop Chrysostomos II'' at Wikipedia]]
  
−
[[Category:Bishops]]
+
[[Categorie:Episcopi]]
−
[[Category:Archbishops of Cyprus]]
+
[[Categorie:Arhiepiscopi ai Ciprului]]
−
[[Category:University of Athens Theology School Graduates]]
 
  
 
[[en:Chrysostomos II (Demetriou) of Nea Justiniana]]
 
[[en:Chrysostomos II (Demetriou) of Nea Justiniana]]
 
[[fr:Chrysostome II (Demetriou) de Nouvelle Justinienne]]
 
[[fr:Chrysostome II (Demetriou) de Nouvelle Justinienne]]

Versiunea curentă din 9 ianuarie 2023 19:47

Preafericirea Sa Hrisostom al II-lea al Noii Iustiniane și al întregului Cipru

Preafericitul arhiepiscop Hrisostom al II-lea (Demetriou) al Noii Iustiniane și al întregului Cipru (gr. Χρυσόστομος Β΄; n. 10 aprilie 1941 – d. 7 noiembrie 2022) a fost întâistătătorul Bisericii Ortodoxe a Ciprului din anul 2006 până la trecerea sa la cele veșnice[1].

Viața

Născut Herodotos Demetriou pe 10 aprilie, 1941 în satul Tala de lângă Paphos, în sudul Ciprului, a rămas orfan de tată la vârsta de zece ani. La încheierea școlii elementare, doi ani mai târziu, a intrat ca frate începător la Mănăstirea Sf. Neofit. Și-a continuat educația în această calitate la gimnaziul din orașul Paphos în anul 1963. Pe 3 noiembrie 1963, a fost hirotonit diacon de episcopul P.S. Gheorghe, episcopul Trimitundei. Pentru următorii cinci ani a fost epitrop al mănăstirii și în același timp a lucrat la o fermă.

În anul 1968, și-a început studiile la Facultatea de Teologie a Universității din Atena, pe care a absolvit-o în anul 1972. Pe 19 octombrie 1972 a fost ales ca stareț al Mănăstirii Sf. Neofit. A fost hirotonit preot pe 12 noiembrie 1972 de către arhiepiscopul Macarie al III-lea și apoi așezat în rangul de stareț.

În februarie 1978, starețul Hrisostom a fost ales ca mitropolit de Paphos. A fost hirotonit episcop pe 26 februarie 1978. Ca urmare a pensionării arhiepiscopului Hrisostom I, bolnav de Alzheimer, în anul 2006, mitropolitul Hrisostom a fost desemnat ca locum tenens al acestuia și apoi a fost ales ca Arhiepiscop al Noii Iustiniane și întâistătător al Bisericii Ciprului pe 5 noiembrie 2006. A fost întronizat pe 12 noiembrie 2006 în Catedrala Sf. Nicolae din Nicosia.

În aprilie 2006, Preafericitul Hrisostom s-a exprimat în mod public împotriva planului Națiunilor Unite de reunificare a celor două părți ale Ciprului, plan care a fost mai târziu respins printr-un referendum.

Preafericitul Hrisostom a trecut le cele veșnice pe data de 7 noiembrie 2022, la vârsta de 81 de ani, după o îndelungată suferinţă.[1]

Note

  1. ↑ 1,0 1,1 Cyprus' Greek Orthodox Archbishop Chrysostomos II dies at 81, 7 noiembrie 2022, The Washington Post


Casetă de succesiune:
Hrisostom al II-lea (Demetriou) al Noii Iustiniane
Precedat de:
? 		Mitropolit de Paphos
1978–2006 		Urmat de:
Gheorghe de Paphos
Precedat de:
Hrisostom I 		Arhiepiscop al Ciprului
2006–2022 		Urmat de:
Gheorghe al III-lea



Surse

Chrysostomos II, Archbishop of Nova Justiniana and All Cyprus

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Hrisostom_al_II-lea_(Demetriou)_al_Noii_Iustiniane&oldid=53937”