Haralambie: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m
(Legături externe: +categ.)
 
(Nu s-au afișat 37 de versiuni intermediare efectuate de alți 6 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
{{Articol de calitate}}{{Sfinti
{{În curs}}
+
|nume=Sfântul sfințit mucenic Haralambie
[[Image:Haralampos.jpg|right|frame|Icoana Sfântului mucenic Haralambie]]
+
|Imagine=[[Imagine:Haralampos.jpg|280 px|'''Icoana Sfântului mucenic Haralambie''']]
Sfântul sfinţit [[mucenic]] '''Haralambie''' (grec. ''Haralambos'') a fost episcop in Cetatea Magneziei din Asia Mică (în Turcia de astăzi), răspândind cu succes creştinismul în acele ţinuturi şi călăuzindu-i pe oameni pe calea mântuirii. Pe vremea împăratului Septimiu Sever (193-211), când a fost declanşată o nouă perioadă de prigonire a creştinilor, a fost arestat din ordinul proconsulului Lucian al Magneziei; mărturisindu-şi în continuare credinţa în Hristos şi refuzând închinarea la idoli, Haralambie a fost martirizat împreună cu martirii Porfirie şi Vaptos şi alte trei muceniţe, în anul 202. [[Prăznuire|Prăznuirea]] sa în [[Biserica Ortodoxă]] este pe [[10 februarie]].  
+
|nastere= secolul II
 +
|adormire= 202
 +
|tip= [[mucenic]], [[ierarh]]
 +
|localizare= Magnezia, Asia Mică (Imperiul Roman)
 +
|etnie= grec
 +
|calendar= [[10 februarie]]
 +
|biserici=
 +
|canonizare=
 +
|recunoastere= pan-ortodoxă
 +
|site=
 +
}}Sfântul sfințit [[mucenic]] '''Haralambie''' (grec. Χαράλαμπος, ''Haralambos'') a fost episcop în Cetatea Magneziei din Asia Mică (în Turcia de astăzi), răspândind cu succes creștinismul în acele ținuturi și călăuzindu-i pe oameni pe calea mântuirii. Pe vremea împăratului Septimiu Sever (193-211), când a fost declanșată o nouă perioadă de [[Persecuții împotriva creștinilor (epoca antică)|prigonire a creștinilor]], a fost arestat din ordinul proconsulului Lucian al Magneziei; mărturisindu-și în continuare credința în Hristos și refuzând închinarea la idoli, Haralambie a fost [[Mucenic|martirizat]] împreună cu mucenicii Porfirie și Vaptos și alte trei mucenițe, în anul 202. [[Praznic|Prăznuirea]] sa în [[Biserica Ortodoxă]] se face la [[10 februarie]].  
  
 
==Martiriul==
 
==Martiriul==
Charalampus is a most wonderful [[saint]] who lived to a very old age.  He was 113 when he was tortured and later martyred. The Emperor Severus had appointed Lucian as the governor of the territory  of Magnesia where Charalampus was a priest. Lucian was upset that Charalampus was [[conversion|converting]] so many pagans.  He had him arrested and commanded him to honor the stone gods. Since he would not do this, Lucian began to torture him.  They used a tool that would flay the skin and they cut his skin to shreds.  All the while, Charalampus gave thanks to our Lord. His strength amazed the executioners and they were converted.  The military commander, Lucius, was angry and had his two officers Porphyrios and Vaptos beheaded.  Three other women were converted, and were also killed. Then miraculously, the general's hands were severed at the elbow and he saw them hanging from the martyr's body.  Fear spread throughout the city.  People began to beg mercy from the God Charalampus professed.  The general begged for mercy from Charalampus.  The Lord's voice was heard and instantly all those injured were healed.  The general was converted and [[baptism|baptized]].  The Governor Lucian stopped persecuting the Christians until he could report back to the emperor.  Meanwhile, Charalampus performed many [[miracle]]s, healing the sick, curing the blind, and even raising some from the dead. The whole region came to believe in [[Jesus Christ]].  
+
Haralambie este sfântul care a trăit până la cea mai înaintată vârstă: avea 113 ani atunci când a fost torturat și martirizat.
  
Severus, when he heard about this from Lucian, was outraged and sent in three hundred troops to arrest Charalampus and drive spikes into his spine. They were to drag him from Magnesia to a nearby town. But after they had dragged him about a mile and a half, two of the soldiers' horses began talking to the soldiers in a great voice calling them minions of the devil. The horses said to free Charalampus lest they be harmed. This frightened them and they stopped the torture.
+
Lucian, numit de către împăratul Septimiu Sever ca ''proconsul'' (guvernator) al cetății Magnezia din Asia Mică și al teritoriului aferent, era foarte supărat de faptul că Haralambie, preot și apoi episcop în Magnezia, reușise să convertească foarte mulți păgâni și să facă din comunitatea creștină de acolo un exemplu și pentru alții. În plus, Lucian știa prea bine că, dacă voia să se mențină în grațiile împăratului, trebuia să se remarce și prin prigonirea creștinilor.
 +
El a ordonat arestarea episcopului Haralambie și i-a poruncit acestuia să se închine idolilor păgâni (statuile zeilor așezate în temple). La refuzul categoric al lui Haralambie, Lucian a dat ordin ca acesta să fie torturat până când își va renega credința și se va se închina zeilor păgâni.
 +
Torționarii săi au folosit un instrument cu care i-au jupuit pielea de pe tot corpul, supunându-l la chinuri inimaginabile. I-au rupt carnea cu cârlige de fier și l-au jupuit de piele, timp în care sfântul le mulțumea călăilor săi, spunând: „Vă mulțumesc, fraților, că mi-ați reînnoit sufletul care dorește să se unească cu veșnicia!”.
 +
Văzând că sfântul rabdă durerile fără să scoată vreun cuvânt rău, doi soldați care îl păzeau, Porfirie și Vaptos au mărturisit credința lor în Hristos, dar au fost omorâți pe loc, prin tăierea capului cu sabia. La fel, alte trei femei care au văzut puterea sfântului de a îndura chinurile, L-au lăudat pe Hristos și au fost și ele imediat martirizate. Proconsulul Lucian, cuprins de mânie, a apucat el însuși instrumentele de tortură, începând să-l rănească pe sfântul martir, când deodată mâinile i-au căzut ca secerate de sabie, rămânându-i atârnate de corpul sfântului. Atunci, l-a scuipat în față pe sfânt, dar gura i s-a strâmbat și i s-a întors la ceafă. Lucian, disperat, l-a implorat pe sfânt să-l salveze cu rugăciunile sale și să se milostivească de el. Sfântul martir, în bunătatea lui, s-a rugat pentru Lucian, care s-a vindecat pe loc. La vederea acestor minuni, mulți dintre cei prezenți au trecut la creștinism, printre care și Lucian, care a căzut la picioarele sfântului episcop și l-a rugat să-l [[botez]]e. De asemenea, proconsulul Lucian a oprit persecutarea creștinilor din provincia pe care o guverna, intenționând să-i raporteze împăratului toate cele întâmplate. Între timp, Haralambie a făcut multe alte minuni, ca vindecarea unor bolnavi, redarea vederii unui orb, și chiar și învierea unor morți. Locuitorii întregii regiuni din jurul Magneziei au început să creadă în [[Iisus Hristos]].
  
The devil, in the guise of an old man, came to Severus and told him that Charalampus was a magician and had captured his whole army.  At this time Charalampus was brought to Severus.  He ordered that a skewer be made to pierce his chest so they could hang him over a fire.  There were two witnesses to this torture by fire. One was the emperor's concubine and the other her sister.  They assisted with the torture.  The sister could not tolerate the torture of such a good man and begged for Charalampus to receive her as a Christian. The fire died out and Charalampus was untouched by it.
+
Împăratul Septimiu Sever, care se afla atunci la [[Antiohia]] (în vestul Asiei Mici), când a auzit toate acestea, a fost cuprins de mânie și a trimis o trupă de trei sute de soldați pentru a-l aresta pe Haralambie și a-l aduce în fața lui. Soldații nu s-au mulțumit doar cu arestarea sfântului ci l-au supus și la chinuri, legându-i barba în jurul gâtului și trăgându-l de ea pe drum.  
  
The emperor was frustrated and brought Charalampus in for his questioning.  He brought a person who had been tormented by a demon for 36 years to see whether Charalampus could [[exorcism|exorcise]] this demon.  This he did.  Severus was amazed and exclaimed, "Truly, great is the God of the Christians."  The emperor then brought before him a lad who had been dead for three days, and the lad was resurrected by the [[prayer]]s of Charalampus. All gathered were converted. Severus' prefect Crispus was angered and asked that the emperor put Charalampus to death.  Again Charalampus refused the demands of Severus to honor his gods and the emperor ordered that his face be crushed with stones.  Once they bashed his face with stones, they were to apply torches to burn his beard and face. When they applied the fire, the flames leapt forth and spread, burning those present instead.  The emperor remembered the words of the wise old man who had told him that Charalampus was a sorcerer.  Severus asked his deputies about who is the Christ.  Aristarchos stepped up to tell the truth about Jesus Christ.  The emperor, angered, declared war on heaven, challenging Christ to come down from heaven so he could fight him. He exclaimed, "Come down, O Christ, to earth, that we may fight. Behold, my army will war against thee; if thou will not come down, I will pull down the firmament and extinguish the sun!"  At this moment there was a great earthquake.  In some way, Severus and Crispus were suspended in midair.
+
Odată ajuns în Antiohia, Sfântul mucenic a fost supus la alte chinuri: soldații împăratului i-au înfipt un piron de fier în trup, i-au ars fața și i-au jupuit pielea de pe trup; însă Sfântul Haralambie s-a vindecat în chip miraculos, prin darul lui Dumnezeu. Împăratul, uimit, a vrut atunci să-l pună la încercare pe Haralambie: a fost adus o persoană care era chinuită de un duh rău timp de 35 de ani, pentru a vedea dacă Haralambie ar putea alunga acest demon. Sfântul, cu harul lui Dumnezeu, a făcut și această minune. Împăratul a exclamat: „Adevărat, mare este Dumnezeul creștinilor!”. Apoi împăratul a adus în fața lui corpul unui tânăr băiat care murise cu trei zile în urmă, iar acest tânăr a înviat după [[rugăciune]]a făcută de Haralambie.
  
The emperor's daughter, Galina, begged her father to believe in Christ and ask that Christ deliver him from punishment. She then [[veneration|venerated]] the saint and asked that the punishment of Severus be stopped and it was. The two retreated to their palace for three days. Meanwhile, his daughter had a vision of [[paradise]] and that the guardian carried her and set her down next to a cedar tree. Charalampus explained to her that this was the Paradise promised by Christ, that the one who had placed her next to the tree was Jesus Christ, and that she had this vision because of her belief in Christ.
+
Văzând toate acestea, mulți oameni au început să creadă în Hristos Mântuitorul. Chiar și fiica împăratului, Galinia, a trecut la creștinism, zdrobind cu mâinile ei idolii dintr-un templu păgân. Prefectul Crispus l-a îndemnat pe împărat să-l ucidă cât mai grabnic pe Haralambie, pentru a stăvili astfel răspândirea creștinismului în provincia Antiohia. La noul refuz al Sfântului mucenic de a se închina zeilor păgâni, împăratul a dat ordin să i se zdrobească gura cu pietre și să i se ardă barba, dar sfântul a întors flăcările asupra chinuitorilor săi. Plin de răutate drăcească, împăratul Septimiu Sever, Sever împreună prefectul Crispus au hulit numele lui Dumnezeu, îndrăznind să-L provoace pe Dumnezeu și să-L cheme să vină pe pământ să-i înfrunte pe ei, „cei mai puternici din lume”". Atunci Domnul a dat un cutremur înfricoșător, ridicându-i pe cei doi păgâni în aer și nu i-a lăsat pe pământ până când Sf. Haralambie nu s-a rugat pentru ei. N-a trecut mult timp și, după ce și-a revenit din sperietură, împăratul a dat din nou ordin de torturare a sfântului.
  
After 30 days, the emperor again summoned the priest, asking him again to honor the commands of the emperor, and he again refused. This time Severus had his men place a hose's bit in Charalampus' mouth as if he were an irrational beast. His daughter Galina begged her father to stop this torture, but he did not listen to her and Charalampus was paraded through the streets as a beast of burden. Galina was relentless and the emperor turned to her and asked her whether she worshiped the gods. She told him that she did.  Hearing this, he released Charalampus, elated that his daughter had forsaken the God of Charalampus.
+
În cele din urmă, la insistențele prefectului Crispus, împăratul a pronunțat sentința de condamnare la moarte a lui Haralambie, prin tăierea capului cu sabia. În timpul rugăciunii pe care a făcut-o înainte de moarte, cerurile s-au deschis și sfântul a văzut pe Mântuitorul și pe îngerii săi. Sfântul martir i-a cerut lui Dumnezeu să aibă grijă de locul unde vor rămâne moaștele sale, ca acel loc să nu sufere niciodată de foame sau boli, să aibă prosperitate, pace, abundență de fructe, roade și vin, iar sufletele oamenilor din acel loc să fie mântuite. Domnul i-a promis că o să-i îndeplinească dorințele și S-a ridicat la cer împreună cu sufletul martirului Haralambie. Din mila Domnului, sfântul a murit înainte de a fi executat. Fiica împăratului, Galinia, care trecuse la creștinism, a îngropat trupul martirului cu multă onoare.
  
Galina then took Charalampus to the temple. He was silent. She then challenged the gods and mocked their impotence. She took hold of the statue of Apollo and pulled him to the ground along with 34 other stone statues of gods. Severus was dismayed and ordered that they be rebuilt that very night so the Galileans would not mock him. He told the workers to tell them that they had risen from the dead. Galina again destroyed them.
+
==Moaștele==
 +
[[Moaște]]le Sfântului Haralambie (mai precis, un fragment mare din craniul său) se aflau în altarul bisericii Sf. Gheorghe din Iraklitsa Veche (în Grecia). În anul 1922, au fost mutate la biserica din Iraklitsa Nouă<ref>[http://www.panagiairaklitsa.gr/english/Kara_Haralampous.html Cranium de Haralambos St]</ref>. Un alt fragment (chiar mai mare) al craniului Sfântului Haralambie este păstrat în [[Mănăstire]]a Sfântul Ştefan de la [[Meteora]]. Este demn de remarcat faptul că racla în care se află moaștele datează din secolul XVII.
  
This time Severus went into a rage and chastised her but could not bring himself to any punishment. He returned to harass Charalampus by assigning him to a widow, thinking that this woman would corrupt Charalampus.  Instead, he worked many miracles and she was converted.
+
În biserica [[Mănăstire|Mănăstirii]] Miclăușeni, din Iași, se afla moaștele a treizeci de sfinți, printre care și ale Sfântului Haralambie. Părticele din moaștele sale se mai află și la Mănăstirea Rașca, la Catedrala episcopală din Galați, precum și la bisericile bucureștene [[Biserica Stavropoleos (București)|Stavropoleos]], „Sfântul Dumitru” (Poșta), „Sfinții Arhangheli” (Oțetari) și „Sfântul Stelian”.
  
This time Crispus demanded that Charalampus be beheaded. The emperor pronounced the sentence. The saint chanted holy [[hymn]]s on the way to his execution.  He began to pray thus: "I ever give thanks to thee, O Lord my God, for thou are merciful and the Lover of mankind.  Thou, O Almighty, hast cast down our enemy, the evil one, and taken Hades captive, and put death to death, thus delivering the race of man. Remember me, O Lord, in thy kingdom."  After he had prayed in this manner, the heavens opened.  The Lord, with a multitude of his [[angel]]s, came down.  It was a spectacle full of wonder. The Lord was seen to be sitting on a throne of pearl.  He said to his holy priest and martyr, "Come, my pleasing and beloved one, who, for my name's sake, suffered such ill-treatment and hardships.  Ask of me whatsoever gift thou dost wish, and I shall grant thine entreaty."
+
Sfântul sfințit mucenic Haralambie este cunoscut ca fiind apărător împotriva ciumei și a foametei. Confirmarea o găsim și în [[Acatist]]ul închinat lui: „Bucura-te, izbăvitorule de ciumă și de foamete!“.  
 +
Istoria consemnează că oamenii au cerut ajutorul său în diferite situații grele, cum au fost „ciuma lui Caragea Vodă“ din 1813, dar și foametea din vremea lui Alexandru Constantin Moruzi, din 1795.
  
Charalampus answered, "That thou hast, by thy grace, vouchsafed me, the least person, to behold the awesome glory of thy presence, is, in itself, a tremendous gift.  But if it please thy goodness to command me to ask a gift of thee, I beseech thy majesty and dominion to grant this favor: to whomever should find or possess a portion of my [[relics]], and in whatsoever land he may be celebrating the memory of my martyrdom, may he never suffer from hunger or plague or pestilence or an untimely death or destruction from an evil man or injury to crops. I pray that he be in firm peace, salvation of soul, and health of body. I entreat that he enjoy plenty of wheat, oil, and wine, together with an abundance of livestock and other good and useful possessions.  And to whomsoever should read the account of my martyrdom, and invoke my name, I supplicate for his salvation and that he should not suffer evil.  Since thou knowest that men are but flesh and blood, and that they are in thine immaculate hands, I beseech thee for the forgiveness of their sins.  Do thou pardon the sins of such faithful ones, as thou are good and the Lover of mankind. Do thou also, O Lord, keep the oxen of such in health, and all their animals and livestock, that they may cultivate the earth and abundantly enjoy her fruits, to the glory of thy name." Charalampus then surrendered his soul to the Lord.  Severus, in awe, did not punish his daughter, seeing that the God of the Christians was with her.
+
==Imnografie==
 +
[[Tropar]], [[glas]]ul al 4-lea:
 +
::Arătatu-te-ai, fericite Haralambie,
 +
::ca un stâlp nemișcat Bisericii lui Hristos
 +
::și sfeșnic lumii pururea luminos.  
 +
::Strălucit-ai în lume prin mucenicie, înțelepte
 +
::și ai ridicat întunecarea idolilor.  
 +
::Drept aceea roagă-te lui Hristos cu îndrăzneală, ca să ne mântuim noi.
  
==Relics==
+
[[Condac]], glasul al 4-lea:
A large fragment from the cranium of Charalampus was looked after in the template of St. George in old Iraklitsa, Greece. In 1922, it was moved to new Iraklitsa.<ref> [http://www.panagiairaklitsa.gr/english/Kara_Haralampous.html The Cranium of St. Haralambos]</ref> An even larger fragment of his cranium is preserved in the [[abbey]] of [[St Stephen Monastery (Meteora)|St. Stephanos]] in [[Meteora]]. It is worthy to note that within the sheath of the cranium, there was also discovered to be a 17th century cross.
+
::Ca o comoară de mult preț Biserica a câștigat capul tău,
 +
::Sfințite Mucenice, pătimitorule și purtătorule de biruință, Haralambie.
 +
::Drept aceea se și bucură, mărind pe Ziditorul.
 +
 
 +
Condac, glasul al 4-lea:<br>
 +
<small>[[Podobie]]:  "Arătatu-Te-ai astăzi..."</small>
 +
::Făcutu-te-ai preoților strălucit purtător de lumină și părinților laudă și cinste înveselitoare, sfinte sfințite mucenice Haralambie. Că tu păzești de vătămare pe robii tăi.
 +
 
 +
[[Icos]]
 +
::Pe întrarmatul cel tare, pe ostașul lui Hristos și marele între mucenici, pe Haralambie cel mărit, adunându-ne, să-l lăudăm. Că pentru Hristos și pentru adevăr s-a luptat în chip strălucit și a propovăduit lămurit credința ortodoxă; înșelăciunea idolilor a surpat, pe împăratul cel nelegiuit l-a înfruntat și capul i s-a tăiat, bucurându-se și veselindu-se. Drept aceea cunună a luat din dreapta Celui preaînalt și a ajuns cetățean împreună cu îngerii. Pentru aceasta adunarea ortodocșilor sărutând preacinstitul lui cap și încununându-l cu laude și izbăvindu-se de multe necazuri și boli, se bucură, preaslăvind pe Ziditorul.
 +
 
 +
==Iconografie==
 +
[[Dionisie din Furna]] arată că Sfințitul mucenic Haralambie, episcop al Magneziei, cel care prin sabie s-a săvârșit, se zugrăvește sub chipul unui bătrân cu barba albă (lungă și ascuțită, despicată în două).<ref>Dionisie din Furna - ''Erminia picturii bizantine'', editura Sophia, București, 2000, p. 153 și p. 197. ISBN 973-99692-0-8</ref>
 +
 
 +
În hagiografia și [[iconografie|iconografia]] ortodoxă greacă, Sfântul Haralambie este reprezentat ca [[preot]], pe când sursele rusești îl prezintă sub chip de [[ierarh]] (episcop).
  
 
==Note==
 
==Note==
Linia 32: Linia 68:
  
 
==Surse==
 
==Surse==
 +
*[http://www.calendar-ortodox.ro/luna/februarie/februarie10.htm Sinaxar]
 +
*[http://www.crestinortodox.ro/calendar-ortodox/sfantul-haralambie-99139.html Crestinortodox.ro - Sfântul Haralambie]
 
*[[w:Haralambos|Haralambos - Wikipedia]]
 
*[[w:Haralambos|Haralambos - Wikipedia]]
*[http://ro.wikipedia.org/wiki/Haralambie Haralambie]
+
*[http://ro.wikipedia.org/wiki/Haralambie Wikipedia.ro - Haralambie]
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
 +
*[http://www.biserica.org/Publicatii/Acatiste/29/index.html Acatistul Sfântului Haralambie]
 
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100475 Hieromartyr Charalampus the Bishop of Magnesia in Thessaly] ([[OCA]])
 
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100475 Hieromartyr Charalampus the Bishop of Magnesia in Thessaly] ([[OCA]])
 
*[http://www.goarch.org/en/special/listen_learn_share/haralambos/learn/index.asp February 10: Feast of the Holy and Glorious Hieromartyr Haralambos] ([[GOARCH]])
 
*[http://www.goarch.org/en/special/listen_learn_share/haralambos/learn/index.asp February 10: Feast of the Holy and Glorious Hieromartyr Haralambos] ([[GOARCH]])
*[http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?month=February&day=10 The priestly-martyr Haralambos (Charalampus)] (''Prologue of Ohrid'')
+
*[http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?month=February&day=10 The priestly-martyr Haralambos (Charalampus)]
*[http://www.calendar-ortodox.ro/luna/februarie/februarie10.htm Sinaxar]
+
* [http://ziarullumina.ro/vietile-sfintilor/sfantul-haralambie-aparatorul-de-ciuma-si-de-foamete Sfântul Haralambie, apărătorul de ciumă și de foamete], 10 februarie 2008, Dana Munteanu, ''Ziarul Lumina''
*[http://www.crestinortodox.ro/calendar-ortodox/sfantul-haralambie-99139.html Sfantul Haralambie]  
+
* [http://ziarullumina.ro/documentar/haralambie-sfantul-mai-puternic-decat-ciuma Haralambie, sfântul mai puternic decât ciuma], 10 februarie 2012, Silviu Dascălu, ''Ziarul Lumina''
 
 
  
[[Category:Sfinţi]]
+
[[Categorie:Sfinți]]
[[Category:Episcopi]]
+
[[Categorie:Episcopi]]
 +
[[Categorie:Mucenici]]
 +
[[Categorie:Articole de calitate]]
  
 +
[[el:Χαράλαμπος, Άγιος]]
 
[[en:Haralampus of Magnesia]]
 
[[en:Haralampus of Magnesia]]

Versiunea curentă din 10 februarie 2020 05:04

LinkFA-star.png
Această pagină este considerată a fi una de calitate de către utilizatorii acestui proiect, adică unul dintre cele mai bune articole ale proiectului.
Dacă aveți ceva de obiectat inițiați o discuție.
Sfântul sfințit mucenic Haralambie
Icoana Sfântului mucenic Haralambie
Date personale
Naștere secolul II
Mutare la Domnul (†) 202
Localizare Magnezia, Asia Mică (Imperiul Roman)
Naționalitate grec
Date cult
Tip mucenic, ierarh
Data canonizării
Prăznuire la data de 10 februarie
Recunoaștere pan-ortodoxă
Biserici patronate

Sfântul sfințit mucenic Haralambie (grec. Χαράλαμπος, Haralambos) a fost episcop în Cetatea Magneziei din Asia Mică (în Turcia de astăzi), răspândind cu succes creștinismul în acele ținuturi și călăuzindu-i pe oameni pe calea mântuirii. Pe vremea împăratului Septimiu Sever (193-211), când a fost declanșată o nouă perioadă de prigonire a creștinilor, a fost arestat din ordinul proconsulului Lucian al Magneziei; mărturisindu-și în continuare credința în Hristos și refuzând închinarea la idoli, Haralambie a fost martirizat împreună cu mucenicii Porfirie și Vaptos și alte trei mucenițe, în anul 202. Prăznuirea sa în Biserica Ortodoxă se face la 10 februarie.

Martiriul

Haralambie este sfântul care a trăit până la cea mai înaintată vârstă: avea 113 ani atunci când a fost torturat și martirizat.

Lucian, numit de către împăratul Septimiu Sever ca proconsul (guvernator) al cetății Magnezia din Asia Mică și al teritoriului aferent, era foarte supărat de faptul că Haralambie, preot și apoi episcop în Magnezia, reușise să convertească foarte mulți păgâni și să facă din comunitatea creștină de acolo un exemplu și pentru alții. În plus, Lucian știa prea bine că, dacă voia să se mențină în grațiile împăratului, trebuia să se remarce și prin prigonirea creștinilor. El a ordonat arestarea episcopului Haralambie și i-a poruncit acestuia să se închine idolilor păgâni (statuile zeilor așezate în temple). La refuzul categoric al lui Haralambie, Lucian a dat ordin ca acesta să fie torturat până când își va renega credința și se va se închina zeilor păgâni. Torționarii săi au folosit un instrument cu care i-au jupuit pielea de pe tot corpul, supunându-l la chinuri inimaginabile. I-au rupt carnea cu cârlige de fier și l-au jupuit de piele, timp în care sfântul le mulțumea călăilor săi, spunând: „Vă mulțumesc, fraților, că mi-ați reînnoit sufletul care dorește să se unească cu veșnicia!”. Văzând că sfântul rabdă durerile fără să scoată vreun cuvânt rău, doi soldați care îl păzeau, Porfirie și Vaptos au mărturisit credința lor în Hristos, dar au fost omorâți pe loc, prin tăierea capului cu sabia. La fel, alte trei femei care au văzut puterea sfântului de a îndura chinurile, L-au lăudat pe Hristos și au fost și ele imediat martirizate. Proconsulul Lucian, cuprins de mânie, a apucat el însuși instrumentele de tortură, începând să-l rănească pe sfântul martir, când deodată mâinile i-au căzut ca secerate de sabie, rămânându-i atârnate de corpul sfântului. Atunci, l-a scuipat în față pe sfânt, dar gura i s-a strâmbat și i s-a întors la ceafă. Lucian, disperat, l-a implorat pe sfânt să-l salveze cu rugăciunile sale și să se milostivească de el. Sfântul martir, în bunătatea lui, s-a rugat pentru Lucian, care s-a vindecat pe loc. La vederea acestor minuni, mulți dintre cei prezenți au trecut la creștinism, printre care și Lucian, care a căzut la picioarele sfântului episcop și l-a rugat să-l boteze. De asemenea, proconsulul Lucian a oprit persecutarea creștinilor din provincia pe care o guverna, intenționând să-i raporteze împăratului toate cele întâmplate. Între timp, Haralambie a făcut multe alte minuni, ca vindecarea unor bolnavi, redarea vederii unui orb, și chiar și învierea unor morți. Locuitorii întregii regiuni din jurul Magneziei au început să creadă în Iisus Hristos.

Împăratul Septimiu Sever, care se afla atunci la Antiohia (în vestul Asiei Mici), când a auzit toate acestea, a fost cuprins de mânie și a trimis o trupă de trei sute de soldați pentru a-l aresta pe Haralambie și a-l aduce în fața lui. Soldații nu s-au mulțumit doar cu arestarea sfântului ci l-au supus și la chinuri, legându-i barba în jurul gâtului și trăgându-l de ea pe drum.

Odată ajuns în Antiohia, Sfântul mucenic a fost supus la alte chinuri: soldații împăratului i-au înfipt un piron de fier în trup, i-au ars fața și i-au jupuit pielea de pe trup; însă Sfântul Haralambie s-a vindecat în chip miraculos, prin darul lui Dumnezeu. Împăratul, uimit, a vrut atunci să-l pună la încercare pe Haralambie: a fost adus o persoană care era chinuită de un duh rău timp de 35 de ani, pentru a vedea dacă Haralambie ar putea alunga acest demon. Sfântul, cu harul lui Dumnezeu, a făcut și această minune. Împăratul a exclamat: „Adevărat, mare este Dumnezeul creștinilor!”. Apoi împăratul a adus în fața lui corpul unui tânăr băiat care murise cu trei zile în urmă, iar acest tânăr a înviat după rugăciunea făcută de Haralambie.

Văzând toate acestea, mulți oameni au început să creadă în Hristos Mântuitorul. Chiar și fiica împăratului, Galinia, a trecut la creștinism, zdrobind cu mâinile ei idolii dintr-un templu păgân. Prefectul Crispus l-a îndemnat pe împărat să-l ucidă cât mai grabnic pe Haralambie, pentru a stăvili astfel răspândirea creștinismului în provincia Antiohia. La noul refuz al Sfântului mucenic de a se închina zeilor păgâni, împăratul a dat ordin să i se zdrobească gura cu pietre și să i se ardă barba, dar sfântul a întors flăcările asupra chinuitorilor săi. Plin de răutate drăcească, împăratul Septimiu Sever, Sever împreună prefectul Crispus au hulit numele lui Dumnezeu, îndrăznind să-L provoace pe Dumnezeu și să-L cheme să vină pe pământ să-i înfrunte pe ei, „cei mai puternici din lume”". Atunci Domnul a dat un cutremur înfricoșător, ridicându-i pe cei doi păgâni în aer și nu i-a lăsat pe pământ până când Sf. Haralambie nu s-a rugat pentru ei. N-a trecut mult timp și, după ce și-a revenit din sperietură, împăratul a dat din nou ordin de torturare a sfântului.

În cele din urmă, la insistențele prefectului Crispus, împăratul a pronunțat sentința de condamnare la moarte a lui Haralambie, prin tăierea capului cu sabia. În timpul rugăciunii pe care a făcut-o înainte de moarte, cerurile s-au deschis și sfântul a văzut pe Mântuitorul și pe îngerii săi. Sfântul martir i-a cerut lui Dumnezeu să aibă grijă de locul unde vor rămâne moaștele sale, ca acel loc să nu sufere niciodată de foame sau boli, să aibă prosperitate, pace, abundență de fructe, roade și vin, iar sufletele oamenilor din acel loc să fie mântuite. Domnul i-a promis că o să-i îndeplinească dorințele și S-a ridicat la cer împreună cu sufletul martirului Haralambie. Din mila Domnului, sfântul a murit înainte de a fi executat. Fiica împăratului, Galinia, care trecuse la creștinism, a îngropat trupul martirului cu multă onoare.

Moaștele

Moaștele Sfântului Haralambie (mai precis, un fragment mare din craniul său) se aflau în altarul bisericii Sf. Gheorghe din Iraklitsa Veche (în Grecia). În anul 1922, au fost mutate la biserica din Iraklitsa Nouă[1]. Un alt fragment (chiar mai mare) al craniului Sfântului Haralambie este păstrat în Mănăstirea Sfântul Ştefan de la Meteora. Este demn de remarcat faptul că racla în care se află moaștele datează din secolul XVII.

În biserica Mănăstirii Miclăușeni, din Iași, se afla moaștele a treizeci de sfinți, printre care și ale Sfântului Haralambie. Părticele din moaștele sale se mai află și la Mănăstirea Rașca, la Catedrala episcopală din Galați, precum și la bisericile bucureștene Stavropoleos, „Sfântul Dumitru” (Poșta), „Sfinții Arhangheli” (Oțetari) și „Sfântul Stelian”.

Sfântul sfințit mucenic Haralambie este cunoscut ca fiind apărător împotriva ciumei și a foametei. Confirmarea o găsim și în Acatistul închinat lui: „Bucura-te, izbăvitorule de ciumă și de foamete!“. Istoria consemnează că oamenii au cerut ajutorul său în diferite situații grele, cum au fost „ciuma lui Caragea Vodă“ din 1813, dar și foametea din vremea lui Alexandru Constantin Moruzi, din 1795.

Imnografie

Tropar, glasul al 4-lea:

Arătatu-te-ai, fericite Haralambie,
ca un stâlp nemișcat Bisericii lui Hristos
și sfeșnic lumii pururea luminos.
Strălucit-ai în lume prin mucenicie, înțelepte
și ai ridicat întunecarea idolilor.
Drept aceea roagă-te lui Hristos cu îndrăzneală, ca să ne mântuim noi.

Condac, glasul al 4-lea:

Ca o comoară de mult preț Biserica a câștigat capul tău,
Sfințite Mucenice, pătimitorule și purtătorule de biruință, Haralambie.
Drept aceea se și bucură, mărind pe Ziditorul.

Condac, glasul al 4-lea:
Podobie: "Arătatu-Te-ai astăzi..."

Făcutu-te-ai preoților strălucit purtător de lumină și părinților laudă și cinste înveselitoare, sfinte sfințite mucenice Haralambie. Că tu păzești de vătămare pe robii tăi.

Icos

Pe întrarmatul cel tare, pe ostașul lui Hristos și marele între mucenici, pe Haralambie cel mărit, adunându-ne, să-l lăudăm. Că pentru Hristos și pentru adevăr s-a luptat în chip strălucit și a propovăduit lămurit credința ortodoxă; înșelăciunea idolilor a surpat, pe împăratul cel nelegiuit l-a înfruntat și capul i s-a tăiat, bucurându-se și veselindu-se. Drept aceea cunună a luat din dreapta Celui preaînalt și a ajuns cetățean împreună cu îngerii. Pentru aceasta adunarea ortodocșilor sărutând preacinstitul lui cap și încununându-l cu laude și izbăvindu-se de multe necazuri și boli, se bucură, preaslăvind pe Ziditorul.

Iconografie

Dionisie din Furna arată că Sfințitul mucenic Haralambie, episcop al Magneziei, cel care prin sabie s-a săvârșit, se zugrăvește sub chipul unui bătrân cu barba albă (lungă și ascuțită, despicată în două).[2]

În hagiografia și iconografia ortodoxă greacă, Sfântul Haralambie este reprezentat ca preot, pe când sursele rusești îl prezintă sub chip de ierarh (episcop).

Note

  1. Cranium de Haralambos St
  2. Dionisie din Furna - Erminia picturii bizantine, editura Sophia, București, 2000, p. 153 și p. 197. ISBN 973-99692-0-8

Surse

Legături externe