Format:Monastery: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(traducere)
(Nu s-au afișat 4 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Linia 4: Linia 4:
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
 
| '''Jurisdicţie'''
 
| '''Jurisdicţie'''
|{{{jurisdicţie}}}
+
|{{{jurisdiction}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
 
| '''Tip'''
 
| '''Tip'''
|{{{tip}}}
+
|{{{type}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
| '''Data fondării'''
+
| '''Întemeiere'''
|{{{fondare}}}
+
|{{{founded}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''[[Stareţ]]'''
+
|'''[[Superior]]'''
| {{{stareţ}}}
+
| {{{superior}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''Numărul de vieţuitori (aproximativ)'''
+
|'''Marime (aprox.)'''
| {{{vieţuitori}}}
+
| {{{size}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|'''Locaţie'''
 
|'''Locaţie'''
| {{{locaţie}}}
+
| {{{hq}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''Limba (limbile) liturgică(e)'''
+
|'''Limbă liturgică'''
| {{{limba}}}
+
| {{{language}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''[[Muzica bisericească|Tipul de muzică bisericească]]'''
+
|'''[[Cântarea bisericească|Cântarea folosită]]'''
| {{{muzică}}}
+
| {{{music}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''[[Calendar bisericesc|Calendarul bisericesc]]'''
+
|'''[[Calendar]]'''
 
| {{{calendar}}}
 
| {{{calendar}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''[[Hram]]uri'''
+
|'''Hramuri'''
| {{{hram}}}
+
| {{{feasts}}}
 
|- style="vertical-align: top;"
 
|- style="vertical-align: top;"
|'''Website oficial'''
+
|'''Sit web oficial'''
 
| {{{website}}}
 
| {{{website}}}
|}
+
|}<noinclude>[[Categorie:Formate]]</noinclude>

Versiunea de la data 23 februarie 2010 22:51

{{{name}}}
Jurisdicţie {{{jurisdiction}}}
Tip {{{type}}}
Întemeiere {{{founded}}}
Superior {{{superior}}}
Marime (aprox.) {{{size}}}
Locaţie {{{hq}}}
Limbă liturgică {{{language}}}
Cântarea folosită {{{music}}}
Calendar {{{calendar}}}
Hramuri {{{feasts}}}
Sit web oficial {{{website}}}