Flavian Mărturisitorul: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(en)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
+
{{Îmbunătăţire}}
  
−
Cel între [[sfinţi]] părintele nostru '''Flavian Mărturisitorul''' (lat. ''Phlabianus'') a fost [[Patriarh]] de [[Constantinopol]] între anii 446 şi 449. Este prăznuit de Biserică la [[16 februarie]] şi la [[18 februarie]].
+
Părintele nostru în rând cu sfinţii, '''Flavian Mărturisitorul''' (numit şi ''Phlabianus'') a fost [[Patriarh]] al Constantinopolului din 446 până în 449. El este pomenit de Biserică în [[16 februarie|16]] şi [[18 februarie]].
  
 
==Viaţa==
 
==Viaţa==
−
Saint Flavian became Patriarch after the death of holy Patriarch Proclus. During a time of various disturbances and [[heresy|heresies]] that threatened the unity of the church.  
+
Sfântul Flavian a devenit patriarh după moartea sfântului patriarh Proclus, într-o perioadă de tulburări şi [[erezie|erezii]] care ameninţau unitatea Bisericii.
  
−
In the year 448, St Flavian convened a local [[Council]] at Constantinople to examine the heresy of [[Eutyches]], which admitted only one nature (the divine) in the Lord [[Jesus Christ]]. Persisting in his error, the heretic Eutyches was excommunicated from the Church and deprived of dignity, but Eutyches had a powerful patron in the person of Chrysathios, a eunuch close to the emperor.  
+
În anul 448, Sfântul Flavian a convocat un [[sinod]] local la Constantinopol pentru a examina erezia lui [[Eutihie]], care admitea doar o fire (cea divină) a Domnului [[Iisus Hristos]]. Persistând în eroarea sa, ereticul Eutihie a fost excomunicat de Biserică şi privat de demnităţile sale. Totuşi, Eutihie avea un protector puternic în persoana lui Hrisafie, un eunuc apropiat împăratului.
  
−
Through intrigue, Chrysathios brought Bishop Dioscorus of Alexandria over to the side of Eutyches, and obtained permission from the emperor to call what was to be called the "[[Robber Council of Ephesus]]."  Dioscorus presided at this council, gaining the acquittal of Eutyches and the condemnation of Patriarch Flavian by threats and force. St Flavian was fiercely beaten up during the sessions of this council by impudent [[monk]]s led by a certain Barsumas.  
+
Prin intrigi, Hrisafie l-a adus pe Episcopul Dioscor al Alexandriei de partea lui Eutihie şi a primit permisiunea împăratului să convoace ceea ce se va numi "[[Sinodul tâlhăresc de la Efes]]."  Dioscor a prezidat acest sinod, obţinând achitarea lui Eutihie şi demiterea Patriarhului Flavian prin ameninţări şi presiuni. Sfântul Flavian a fost bătut cu cruzime în timpul lucrărilor acestui sinod de către [[călugăr]]i obraznici conduşi de un anume Barsum.
  
−
Even the impious president of the Robber Council, the heretic Dioscorus, took part in these beatings. After this heavy chains were put upon St Flavian, and he was sentenced to banishment at Ephesus. The council reinstated Eutyches; Flavian died shortly afterwards, on [[August 11]], 449, from the injuries he received from this attack. He was buried obscurely.
+
Chiar şi neruşinatul preşedinte al acestui sinod tâlhăresc, ereticul Dioscor, a luat parte la aceste bătăi. După aceasta, Sfântul Flavian a fost înlănţuit cu lanţuri grele şi a fost condamnat la exil în Efes. Sinodul l-a reabilitat pe Eutihie. Flavian a murit curând după acestea, în [[11 august]] 449, din cauza rănilor primite în acest atac. El a fost înmormântat în secret.
  
−
The holy [[Pulcheria the Empress|Empress Pulcheria]] withdrew from the imperial court. [[Pope]] [[Leo the Great]], whose legates had been ignored at the council, protested and declared its decisions void.
+
Sfânta [[Pulcheria Împărăteasa|Împărăteasă Pulcheria]] s-a retras de la curtea imperială. [[Papa]] [[Leo cel Mare]], ai cărui delegaţi au fost ignoraţi în timpul sinodului, a protestat şi a declarat nule deciziile sinodului.
  
−
Soon the schemings of Chrysathios were revealed. The sudden death of Emperor Theodosius on [[July 28]], 450 returned his sister Pulcheria to imperial power with the new emperor general [[Marcian]] as her husband. Through her efforts, the [[relics]] of holy Patriarch Flavian were reverently transferred from Ephesus to Constantinople. The [[Council of Chalcedon]], called in 451, condemned Eutyches, confirmed Pope Leo's Tome and [[glorification|glorified]] Flavian as a [[martyr]].
+
În curând, intrigile lui Hrisafie au fost dezvăluite. Moartea subită a împăratului [[Teodosie al II-lea|Teodosie]], în [[28 iulie]] 450 a readus-o pe sora sa, Pulcheria, pe tronul imperial, ea căsătorindu-se cu generalul [[Marcian]] care a devenit, astfel, împărat. Prin eforturile împărătesei, [[moaşte]]le sfântului Patriarh Flavian au fost transferate cu mare pompă de la Efes la Constantinopol. [[Sinodul de la Calcedon]], convocat în 451, l-a condamnat pe Eutihie, a confirmat Tomosul lui Papa Leo şi l-a [[canonizare|canonizat]] pe Flavian ca [[mucenic]].
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
−
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100556 St Flavian the Confessor the Patriarch of Constantinople] ([[OCA]])
+
*[ http://paginiortodoxe.tripod.com/vsfeb/02-18-sf_flavian_marturisitorul.html Sfântul Flavian Mărturisitorul, Patriarhul Constantinopolului]
−
*[http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?month=February&day=18 Saint Flavian] (''[[Prologue of Ohrid]]'')
 
−
 
 
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
 
{{succesiune |
 
{{succesiune |
−
înainte=[[Proclus of Constantinople|Proclus]]|
+
înainte=[[Proclu de Constantinopol|Proclu]]|
−
titlu=[[List of Patriarchs of Constantinople|Patriarch of Constantinople]]|
+
titlu=[[Listă a patriarhilor de Constantinopol|Patriarh de Constantinopol]]|
 
ani=446–449|
 
ani=446–449|
−
după=[[Anatolius of Constantinople|Anatolius]]}}
+
după=[[Anatolie de Constantinopol|Anatolie]]}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
−
[[Categorie:Patriarhi ai Constantinopolului]]
+
[[Categorie:Patriarhi de Constantinopol]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
  
 
[[en:Flavian the Confessor]]
 
[[en:Flavian the Confessor]]

Versiunea de la data 14 septembrie 2009 16:01

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Părintele nostru în rând cu sfinţii, Flavian Mărturisitorul (numit şi Phlabianus) a fost Patriarh al Constantinopolului din 446 până în 449. El este pomenit de Biserică în 16 şi 18 februarie.

Viaţa

Sfântul Flavian a devenit patriarh după moartea sfântului patriarh Proclus, într-o perioadă de tulburări şi erezii care ameninţau unitatea Bisericii.

În anul 448, Sfântul Flavian a convocat un sinod local la Constantinopol pentru a examina erezia lui Eutihie, care admitea doar o fire (cea divină) a Domnului Iisus Hristos. Persistând în eroarea sa, ereticul Eutihie a fost excomunicat de Biserică şi privat de demnităţile sale. Totuşi, Eutihie avea un protector puternic în persoana lui Hrisafie, un eunuc apropiat împăratului.

Prin intrigi, Hrisafie l-a adus pe Episcopul Dioscor al Alexandriei de partea lui Eutihie şi a primit permisiunea împăratului să convoace ceea ce se va numi "Sinodul tâlhăresc de la Efes." Dioscor a prezidat acest sinod, obţinând achitarea lui Eutihie şi demiterea Patriarhului Flavian prin ameninţări şi presiuni. Sfântul Flavian a fost bătut cu cruzime în timpul lucrărilor acestui sinod de către călugări obraznici conduşi de un anume Barsum.

Chiar şi neruşinatul preşedinte al acestui sinod tâlhăresc, ereticul Dioscor, a luat parte la aceste bătăi. După aceasta, Sfântul Flavian a fost înlănţuit cu lanţuri grele şi a fost condamnat la exil în Efes. Sinodul l-a reabilitat pe Eutihie. Flavian a murit curând după acestea, în 11 august 449, din cauza rănilor primite în acest atac. El a fost înmormântat în secret.

Sfânta Împărăteasă Pulcheria s-a retras de la curtea imperială. Papa Leo cel Mare, ai cărui delegaţi au fost ignoraţi în timpul sinodului, a protestat şi a declarat nule deciziile sinodului.

În curând, intrigile lui Hrisafie au fost dezvăluite. Moartea subită a împăratului Teodosie, în 28 iulie 450 a readus-o pe sora sa, Pulcheria, pe tronul imperial, ea căsătorindu-se cu generalul Marcian care a devenit, astfel, împărat. Prin eforturile împărătesei, moaştele sfântului Patriarh Flavian au fost transferate cu mare pompă de la Efes la Constantinopol. Sinodul de la Calcedon, convocat în 451, l-a condamnat pe Eutihie, a confirmat Tomosul lui Papa Leo şi l-a canonizat pe Flavian ca mucenic.

Legături externe

Casetă de succesiune:
Flavian Mărturisitorul
Precedat de:
Proclu 		Patriarh de Constantinopol
446–449 		Urmat de:
Anatolie


Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Flavian_Mărturisitorul&oldid=13984”