Vizualizare sursă pentru „Filumen (Hasapis) de la Puțul lui Iacov”

{{Traducere EN}}[[Image:Agios-ieromartys-filoumenos-parekklision-panagoias-pantanassis-porto-lagos.jpg|right|thumb|260px|Sfințitul nou-mucenic Filumen Arhimandritul (†1979), keeper of the Greek Orthodox monastery of [[Jacob's Well]] in Samaria (Nablus, West Bank).]]
Sfântul sfințitul nou-mucenic arhimanditul '''Filumen (Hasapis)'''<ref group="note">Of Father Philoumenos' surname, his spiritual son Monk Yeghia Yenovkian writes that he was ''"[http://www.roca.org/OA/94/94k.htm Born to the pious Cypriot family of Hasapis]."'' In a [http://www.scribd.com/doc/9195929/- Greek source], published in August 2004 which deals with modern saints of the Orthodox Church, Fr. Philoumenos is referred to in a brief biographical entry as ''"Orountiotis"'' however; this latter term in the Greek refers to his place his origin (i.e. "of the village of [[w:Orounta|Orounta]]") and not to his surname.</ref> (gr. Π. ''' ''Φιλουμενος ο Κυπριος'' ''' și Π. ''' ''Φιλουμενος Ορουντιωτης'' '''), [[15 octombrie]], 1913 - [[16 noiembrie]], 1979, a fost [[stareț]] al [[Mănăstire|mănăstirii]] ortodoxe de la [[Puțul lui Iacov (Țara Sfântă)]] din [[Nablus]] în [[Samaria]].  

In a Synodal decision the Holy and Sacred Synod of the Patriarchate of Jerusalem classified him in its [[Hagiography|Hagiologion]] at its 50th Session on September 11, 2009.<ref>Jerusalem Patriarchate - News Gate.''[http://www.jp-newsgate.net/en/2009/11/29/656/ CLASSIFICATION TO THE HAGIOLOGION OF THE MARTYR FILOUMENOS, SUPERIOR OF JACOB’S WELL].'' 29/11/2009.</ref> He was officially glorified by the the [[Church of Jerusalem|Patriarchate of Jerusalem]] on [[November 29]], 2009, and is commemorated by the Church on [[November 29]].<ref name=SYNAX>Great Synaxaristes {{el icon}}: ''[http://synaxarion.gr/gr/sid/1318/sxsaintinfo.aspx Ὁ Ἅγιος Φιλούμενος ὁ νέος Ἱερομάρτυρας].'' 29 Νοεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref><ref group="note">Father Philoumenos' was martyred on his [[Name day]], November 29th, which is also the feast of the 3rd century [[martyrs]] [http://oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=103442 Paramon] and [http://oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=103444 Philoumen] (ca. AD 270).</ref> His Beatitude Patriarch [[Theophilus III (Giannopoulos) of Jerusalem|Theophilus III]] presided at the [[Divine Liturgy]], along with the bishops of the Patriarchal see of Jerusalem and a number of bishops from the [[Church of Cyprus]], in addition to a delegation from the [[Church of Russia|Russian Church]]. 

The life of Father Philoumenos is an example that [[Martyr|martyrdom]] for [[Jesus Christ|Christ]] is not of the past from the Roman Empire or Communist times, but is a reality even in our own day.<ref name="ACROD">Very Rev. Fr. Edward Pehanich. ''[http://www.acrod.org/assets/files/PDFS/Messenger/CM%20-%201-08_Web.pdf Father Philoumenos of Jacobs Well 1913-1979].'' In: '''The Church Messenger''', American Carpatho-Russian Orthodox Diocese of the U.S.A. Volume LXIV, Number 1, January 27, 2008. Page 7.</ref>

==Life==
Saint Philoumenos came from the village of [[w:Orounta|Orounta]] in the province of [[w:Morphou|Morphou]], [[Church of Cyprus|Cyprus]]. The neomartyr was born in 1913 to George and Magdalene Hasapis, along with his twin brother Archimandrite Elpidios. Even though his parents came from the village of Orounta, they lived at the [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Agios_Savvas_Church,_Nicosia.jpg parish of St. Savvas in Nicosia], since his father had his own inn and bakery there.<ref name="NOCTOC">''[http://noctoc-noctoc.blogspot.com/2008/11/1979-cypriot-saint-philoumenos-who-was.html NOCTOC: Ο Κύπριος Άγιος Φιλούμενος που κατακρεούργησαν οι σιωνιστές Εβραίοι το 1979-The Cypriot Saint Philoumenos who was massacred by Zionist Jews in 1979].'' Saturday, November 29, 2008.</ref>

From a young age, he and his brother Elpidios showed a special zeal for the sacred [[Holy Scripture|Scriptures]] of Christ, being inspired in particular by their grandmother Loxantra, who aside from their mother, influenced them in learning the ways of the Church and developing a truly Orthodox conscience.<ref name="NOCTOC"/> 

Together with his brother Elpidios, they showed a strong enthusiasm for [[prayer]], read the lives of the Saints, and learned the hymns of the Church. In particular they where touched by the life of Saint John the "Kalyvitis", who in some way made an impact on them, to the point of inspiring them to want to follow the life of [[Monk|monks]]. 

At the age of 14, the two brothers left for the ancient [[w:Stavrovouni Monastery|Monastery of Stavrovouni]], founded by the Empress [[Helen|St. Helen]], and stayed there for five years.<ref name="NOCTOC"/>  

===In the Holy Land=== 
[[Image:Neomartyr Philoumenos.jpg|right|thumb|New Martyr Archimandrite Philoumenos (+1979), keeper of the Greek Orthodox monastery of [[Jacob's Well]] in Samaria (Nablus, West Bank).]] 
Afterwards, they both left for Jerusalem, where they attended High School. Upon finishing High School in 1939, Father Elpidios served as a priest in different places, eventually leaving for [[Mount Athos]],<ref group="note">Archimandrite Elpidios died on November 29, 1983.</ref>, while Father Philoumenos joined the monastic [[w:Brotherhood of the Holy Sepulchre|Brotherhood of the Holy Sepulcher]] in Jerusalem.<ref name="ACROD"/>

His spiritual son, the Monk Yeghia<ref group="note">Rev. Fr. Hiero[[schemamonk]] Elia (Yenovkian) ([[Holy Synod of Milan|Synod of Milan]]), [[Igumen]] of [http://burningbushmonastery.org/ Paradise Palestinian Hermitage], Ellisville, Mississippi.</ref> wrote these reminiscences of his father in Christ:

:Father Philoumenos used to tell me about his years in [[Church of the Nativity (Bethlehem)|Bethlehem]], where the bishop disapproved of education for monks lest they be tempted to the priesthood. But because of his zeal for the neglected souls of the Palestinian faithful, Father Philoumenos studied to become fluent in Arabic, both literary and conversational, chanting the Holy [[Gospel]] more easily than many Arabs, and preaching the Orthodox faith not only in their language but in his Orthodox manner of life. What a good shepherd he was, more worthy than some of the episcopate! Yet the policies and needs of the patriarchate saw Father Philoumenos assigned to other positions. Whenever Palestinian faithful were scandalized by some unworthy priest, whenever Orthodox neglect or European money drove the faithful to wonder whether they would not receive better pastoral care from Uniates, it was Father Philoumenos that the [[List of Patriarchs of Jerusalem|Patriarch of Jerusalem]] sent as the true defender of the Faith, a man of more than blameless life, a man from whom no one could even imagine any immodest or improper word, a man whose faith and integrity were a model for all.<ref name="Yeghia">Monk Yeghia Yenovkian [http://burningbushmonastery.org/ Paradise Palestinian Hermitage], Ellisville, Mississippi. ''[http://www.roca.org/OA/94/94k.htm Tribute to a New Martyr - Our Holy Father Philoumenos of the Brotherhood of the Holy Sepulchre ].'' Martyred at Jacob's Well, 16/29 November, 1979. In: '''Orthodox America''', 1994.</ref>

:Three things were most remarkable about the blessed martyr. The first might have been partly from nature, but assuredly aided by Grace: this was his soft sweet voice, which I can still hear today. The second was a meticulous fidelity to small things, but specifically to the Divine Service. He never omitted one word of any day's service. When we were alone in some remote monastery, particularly for [[Matins]], he slowly and carefully chanted each word of every [[Psalter|psalm]] and canon. Not even at the Monastery of St. Sabba was the reading done so well. But when there were pilgrims for the [[Divine Liturgy]] and [[vespers]], he made the usual abridgements lest the service be too long and some be tempted to leave. Later on, privately, he would read every word that had not been chanted in the church. Those who stayed with him for some time saw the copies of the [[menaion]], [[horologion]], synaxarion, etc. and noticed that the markers were always in place and the volumes never dusty, which earned the Divine Promise, ''Well done thou good and faithful servant, because thou hast been faithful over little things, I will set thee over great things Enter thou into the joy of the Lord'' (Matt. 25:21). Third, and as unobtrusive, almost secret, was his [[humility]].<ref name="Yeghia"/>

In 1979 Saint Philoumenos was appointed guardian of the Monastery of Saint [[Jacob's Well]].<ref name="NOCTOC"/>

==Death==

[[Image:Hieromartyr of Jacob's Well Philoumenos.gif|right|thumb|]]
St. Philoumenos was murdered on 29 November 1979. His assailant, Asher Raby (spelled "Rabi" in some newspaper accounts), a mentally ill 37-year-old resident of Tel Aviv, had intruded the monastery, threw a hand grenade inside, which caused substantial damage. Philoumenos is said by investigators to have been fleeing the explosion and fire caused by the grenade when he was pursued by Raby and hit multiple times with an axe.  Investigators stated that Philoumenos appeared to have been trying to protect his face with his hands when a blow to his face or head severed the one finger on each hand.  Raby escaped the scene of the crime undetected.
Raby was subsequently found to have acted alone, "without any connection to a religious or political entity."<ref name=Gurevich> David Gurevich, and Yisca Harani. “Philoumenos of Jacob's Well: The Birth of a Contemporary Ritual Murder Narrative.” Israel Studies, vol. 22, no. 2, 2017, pp. 26–54. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.2979/israelstudies.22.2.02.</ref> 

The body of the Saint was handed over to the Orthodox 6 days after his massacre, but retained its flexibility and was buried in the cemetery of Mount Zion.<ref name="NOCTOC"/> Saint Philoumenos served in the [[Holy Land]] for 46 years (1933-1979).

An investigation launched by the Israeli police initially failed to identify the killer. Raby was arrested on 17 November 1982 as he again attempted enter the Monastery at Jacob's Well illicitly by climbing over a wall; he was carrying hand grenades. Raby supplied the police with accurate details of his earlier, previously unsolved, crimes. These were the murder of Fr. Philoumenos; a March 1979 murder of a Jewish gynecologist in Tel-Aviv; the murder of the family of a woman in Lod, Israel in April 1979 who claimed to have clairvoyant powers; and an assault on a nun at the Jacob's Well holy site in April 1982.<ref name=Gurevich/> The nun was seriously wounded in the attack. Both she and the gynecologist were attacked by axe, according to prosecutors.<ref name="JPost 15 Dec 82">"Charges Filed in Nablus Axe Murder Case". Jerusalem Post. 15 December 1982.</ref>

Raby, a newly religious Jew,<ref name="JPost 2 Dec 82">"TA eccentric 'confesses' to 1979 murders, police say". Jerusalem Post. 2 December 1982.</ref> was described as unwashed, dressed in worn-out clothing, and audibly muttered passages of scripture in a strange manner. Psychiatric evaluations found that he was mentally incompetent to stand trial; he and committed to a mental hospital; details of his subsequent whereabouts are restricted by privacy regulations.<ref name=Gurevich/>  At a court hearing after his arrest, an Israeli prosecutor told the court that Raby was convinced that the monastery was the site of the ancient [[Temple in Jerusalem|Jewish Temple]], and that he made an attempt on the life of the nun "in response to a divine command."<ref name="JPost 17 Dec 82">"Psychiatric Test for Confessed Slayer". The Jerusalem Post. 17 December 1982.</ref>



===Erroneous accounts===
Initial accounts depicted the murder as an anti-Christian hate attack carried out by a group of Jewish settlers, the result was what ''[[Maariv]]'' described as "a wave of hatred" in Greece. Reports indicating that “radical Jews” had tortured Philoumenos and "cut off the fingers of his hand" before killing him had appeared in Greek newspapers.  ''Maariv'' also quoted an official in the Greek Orthodox Patriarchate in Jerusalem asserting that “the murder was carried out by radical religious Jews” claiming that “the Well does not belong to Christians but to Jews”.<ref name=Gurevich/> 
[[Image:Philoumenos.jpg|left|thumb|]]

In a 2017 article in the journal Israel Studies, researchers David Gurevich and Yisca Harani found that false accounts blaming the slaying on "settlers" and "Zionist extremists" persisted even after the arrest of the assailant and his confinement in a mental institution, and that there were "patterns of [[Blood libel|ritual murder]] accusation in the popular narrative." The same theme was echoed in parts of the [[Eastern Orthodox Church|Eastern Orthodox]] community and by some secular sources, including ''Blackwell's Dictionary of Eastern Christianity'', the ''Encyclopedia of the Israeli-Palestinian Conflict'',  ''[[The Spectator]]'' and ''[[The Times Literary Supplement|Times Literary Supplement]],'' as well as Wikipedia.<ref name=Gurevich/><ref>[https://www.rienner.com/title/Encyclopedia_of_the_Israeli_Palestinian_Conflict "Lynne Rienner Publishers | Encyclopedia of the Israeli Palestinian Conflict".] www.rienner.com. Retrieved 2016-02-24. "... a radical Rabbi settler and his followers came to the monastery ... the extremists came back and tortured and killed ... no one was ever arrested or tried for the crimes."</ref><ref>Dalrymple, William. [http://archive.spectator.co.uk/article/22nd-october-1994/14/if-i-forget-thee-0-jerusalem The Spectator]. "...a settler had poisoned his dogs, attacked him with an axe, then incinerated his remains with a grenade."</ref><ref> Ken Parry; David J. Melling; Dimitri Brady; Sidney H. Griffith; John F. Healey (2001). [http://www.blackwellreference.com/public/tocnode?id=g9780631232032_chunk_g978063123203220_ss1-39 The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity.] ISBN 9780631232032. "was murdered by Zionist extremists determined to remove Christians entirely from this sacred Jewish site" "was murdered by Zionist extremists determined to remove Christians entirely from this sacred Jewish site"</ref> 

Gurevich and Harani contended that a 1989 account of the murder, published in ''Orthodox America'', a publication of the [[Russian Orthodox Church Outside Russia]], became the basis of an anti-Semitic [[Blood libel|ritual murder]] narrative, according to which a group of anti-Christianity Jews first harassed Philoumenos and destroyed Christian holy objects at the monastery, then murdered him.<ref name=Gurevich/>

==Glorification==
After four years his body was exhumed, as is customary among Greek monks. It was found to be substantially incorrupt and had the smell of a beautiful scent. Then the tomb was closed and was reopened during the [[Nativity|Christmas]] season of 1984.<ref name="NOCTOC"/>

[[Image:Relics of Fr Philoumenos of Jacobs Well.jpg|right|thumb|The Relics of New Hieromartyr Philoumenos of Jacobs Well.]]
On November 17/30, Patriarch [[Diodoros I (Karivalis) of Jerusalem|Diodorus of Jerusalem]], accompanied by various Greek bishops, archimandrites, clergymen and monastics, opened the grave. The coffin was reverently removed from its grave in the cemetery of the [[w:Brotherhood of the Holy Sepulchre|Brotherhood of the Holy Sepulcher]] on Mount Sion, and, when the shroud was lifted off, the [[relics]] were found to be substantially incorrupt. The remains were rinsed with wine, and then wrapped in a sheet. A short [[Memorial Services|requiem service]] was then chanted.<ref name="ALL SAINTS"/> His body was then placed in a glass shrine in the northern part of the sacred Holy Altar in Mount Zion.<ref group="note">In the seminary chapel of the [[Church of Jerusalem|Patriarchate of Jerusalem]].</ref><ref name="NOCTOC"/>

Hieromartyr Philoumenos was ranked among the [[Saints]] of the [[Church of Jerusalem]] on [[August 17]]/30, 2008, and from that time, his incorrupt body was transferred to the pilgrimage site of Saint [[Jacob's Well]] where he had found martyrdom for the love of [[Jesus Christ|Christ]].<ref name="NOCTOC"/><ref group="note">''Notes on Arab Orthodoxy (blogspot). "[http://araborthodoxy.blogspot.com/2009/12/new-hieromartyr-philomenos.html The New Hieromartyr Philoumenos]." Sunday, December 6, 2009.'')<br>
''The following is translated from the website of the [http://www.archorthotripoli.org/ Archdiocese of Tripoli].''<br>
:Nablus (30.11.2009)—Yesterday, at the Orthodox Church of Jacob’s Well in Nablus the beatification of the martyr Philoumenos and the placing of his name in the Synaxarion of saints of the Orthodox Church was officially announced by the Holy Synod. His Beatitude the Patriarch [[Theophilus III (Giannopoulos) of Jerusalem|Theophilus III]] presided at the Divine Liturgy, along with the bishops of the [[Church of Jerusalem|patriarchal see of Jerusalem]] and a number of bishops from the [[Church of Cyprus]], in addition to a delegation from the [[Church of Russia|Russian Church]]. The relics of the saint are preserved in the church in which he was martyred. During the [[Divine Liturgy]], the decision of the Holy Synod to place the martyr Archimandrite Philoumenos in the [[w:Synaxarium|Synaxarion]] was officially announced. His annual commemoration will be [[November 29]], the anniversary of his martyrdom.</ref> 

His memory is honored on [[November 29]],<ref name=SYNAX/> especially in the Holy [[Metropolis of Morphou]] of the [[Church of Cyprus]], and the community of Orounta, which observes an all-night long church service in memory of the martyr Saint Philoumenos the New.<ref name="NOCTOC"/>

The Lord has seen fit to allow our generation of Christians to have [[martyrs]] of its own. It is without a doubt that the blood of murdered Orthodox Christians such as Archimandrite Philoumenos in the Holy Land, Hieromonk [[New Martyrs of Optina Pustyn|Vasily and the two Optina monks]] in Russia and Brother [[Jose Muñoz-Cortes|Jose Munoz]] in the West, is today’s "seed", which is ripening and will produce a harvest in Christ's Vineyard.<ref>Western American Diocese: Russian Orthodox Church Outside Russia (News  Archive). ''[http://www.wadiocese.com/enews.php?id=C10_82_14 The 10th Anniversary of Brother Jose's Repose is Marked in San Francisco].'' October 31, 2007.</ref>

==Troparia==
[[Image:29 nov philoumenos of jacobs well.jpg|right|thumb|St. Philoumenus, Newmartyr of Jacob's well, November 29.]]
:'''TROPARION (Tone 3)'''<br>
:Vanquisher of daemons,
:dispeller of the powers of darkness,
:by thy meekness thou hast inherited the earth
:and reignest in the Heavens;
:intercede, therefore, with our Merciful [[God]],
:that our souls may be saved.<ref name="ALL SAINTS"/> 

:'''TROPARION (Tone 4)'''<br>
:At [[Jacob's Well]] you were proved well named: 
:loving [[Jesus Christ|Christ]], confessing Him, pouring out your sacred [[Blood in the Bible|blood]]. 
:Being faithful in small things you were set over great.
:Worshipping in Spirit and in Truth, 
:you are now Guardian of the [[Holy Land|Holy Places]] forever.<ref name="ACROD"/>

== Apolytikion, Kontakion, Megalynarion (Greek)==
[[File:Icon -- St Philoumenos -- Jacob's Well Church in Palestine.jpeg|right|thumb|''"The martyrdom of Philoumenos"'', wall icon from the Church of Jacob's Well (Nablus, West Bank).]]
:'''Απολυτίκιο. Ήχος α΄. Της ερήμου πολίτην.'''<br>
:Της Ορούντης τον γόνον, 
:νήσου Κύπρου του βλάστημα και ιερομάρτυρα νέον Ιακώβ θείου Φρέατος,
:Φιλούμενον τιμήσωμεν, πιστοί, ως πρόμαχον της πίστεως ημών, 
:και αήττητον οπλίτην Χριστού της αληθείας, πόθω κράζοντες 
:δόξα τω σε δοξάσαντι Χριστώ, 
:δόξα τω σε αφθαρτίσαντι,
:δόξα τω σε ημίν χειραγωγόν προς πόλον δείξαντι!

:'''Κοντάκιο. Ήχος πλ. δ΄. Τη Υπερμάχω.'''<br>
:Τον ανατείλαντα ως άστρον νεαυγέστατον τη Εκκλησία του Χριστού αρτίως μέλψωμεν, 
:μαρτυρίου ταις ακτίσι και θαυμασίων ταις βολαίς νεοφανέντα ιερόαθλον, 
:ού ηφθάρτισε το σκήνωμα ο Ύψιστος,
:πόθω κράζοντες χαίροις, 
:μάκαρ Φιλούμενε.

:'''Μεγαλυνάριο.'''<br>
:Χαίροις, της Ορούντης σεπτός βλαστός, 
:χαίροις, νήσου Κύπρου πολυτίμητος θησαυρός, 
:χαίροις, Εκκλησίας της Μόρφου ωραιότητης, 
:Φιλούμενε, μαρτύρων νέων υπόδειγμα!<ref>Θεοδωρος Ι. Ρηγινιωτης. ''[http://www.scribd.com/doc/9195929/- Σύγχρονοι άγιοι και όσιοι στην Ορθόδοξη Εκκλησία].'' Αυγουστος 2004. Page 60.</ref>

==See also==
* [[Jacob's Well]]
* [[Church of Jerusalem]]
* [[New Martyrs]]

==Notes==
<references group="note" />

==References== 
<div><references/></div>

==Sources==
*  David Gurevich and Yisca Harani  ''[http://www.jstor.org/stable/10.2979/israelstudies.22.2.02 Philoumenos of Jacob's Well: The Birth of a Contemporary Ritual Murder Narrative]''
* All Saints of North America Russian Orthodox Church. ''[http://www.allsaintsofamerica.org/martyrs/nmphilou.html Holy Hieromartyr Philoumenos].''
* Blackwell Reference Online. ''[http://www.blackwellreference.com/public/tocnode?id=g9780631232032_chunk_g978063123203220_ss1-39 Philoumenos].''
* Jerusalem Patriarchate - News Gate.''[http://www.jp-newsgate.net/en/2009/11/29/656/ CLASSIFICATION TO THE HAGIOLOGION OF THE MARTYR FILOUMENOS, SUPERIOR OF JACOB’S WELL].'' 29/11/2009.
* KATHIMERINI (English Edition). ''[http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_politics_1_11/09/2006_74050 Orthodox oasis in West Bank].'' Monday September 11, 2006. 
* Monk Yeghia Yenovkian [http://burningbushmonastery.org/ Paradise Palestinian Hermitage], Ellisville, Mississippi. ''[http://www.roca.org/OA/94/94k.htm Tribute to a New Martyr - Our Holy Father Philoumenos of the Brotherhood of the Holy Sepulchre ].'' Martyred at Jacob's Well, 16/29 November, 1979. In: '''Orthodox America''', 1994.
* Very Rev. Fr. Edward Pehanich. ''[http://www.acrod.org/assets/files/PDFS/Messenger/CM%20-%201-08_Web.pdf Father Philoumenos of Jacobs Well 1913-1979].'' In: '''The Church Messenger''', American Carpatho-Russian Orthodox Diocese of the U.S.A. Volume LXIV, Number 1, January 27, 2008. Page 7. ISSN 0734–0036
* Western American Diocese: Russian Orthodox Church Outside Russia (News  Archive). ''[http://www.wadiocese.com/enews.php?id=C10_82_14 The 10th Anniversary of Brother Jose's Repose is Marked in San Francisco].'' October 31, 2007.
'''Greek sources'''<br>
* Θεοδωρος Ι. Ρηγινιωτης. ''[http://www.scribd.com/doc/9195929/- Σύγχρονοι άγιοι και όσιοι στην Ορθόδοξη Εκκλησία].'' Αυγουστος 2004. pp. 40,60.
* ''[http://noctoc-noctoc.blogspot.com/2008/11/1979-cypriot-saint-philoumenos-who-was.html NOCTOC: Ο Κύπριος Άγιος Φιλούμενος που κατακρεούργησαν οι σιωνιστές Εβραίοι το 1979-The Cypriot Saint Philoumenos who was massacred by Zionist Jews in 1979].'' Saturday, November 29, 2008.


[[Categorie:Monahi]]
[[Categorie:Mucenici]]
[[Categorie:Sfinți]]
[[Categorie:Preoți]]
[[Categorie:Sfinți greci]]

[[pt:Filomeno do Poço de Jacó]]
[[en:Philoumenos (Hasapis) of Jacob's Well]]