https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&feed=atom&action=historyEpistola către Filipeni a Sfântului Apostol Pavel - Revizia istoricului2024-03-29T01:27:08ZIstoricul versiunilor pentru această pagină din wikiMediaWiki 1.30.0https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=54000&oldid=prevInistea la 28 ianuarie 2023 23:242023-01-28T23:24:01Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 28 ianuarie 2023 23:24</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Noul Testament}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Noul Testament}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Epistola către Filipeni''' este una din cele paisprezece epistole ale sfântului [[apostolul Pavel|apostolul Pavel]] aflate în [[Noul Testament]]. Ea este cea mai personală dintre toate epistolele (pronumele „eu” apare de peste 120 de ori) și mare parte din ea evocă situația din închisoare a apostolului, tristețile și bucuriile sale, frământările și speranțele sale. Epistola este un îndemn către apostoli (și creștini în general) la bucurie (termenii „bucurie” și „a se bucura” revin de 60 de ori),  unitate și curaj în pătimiri și lupte , la lepădarea egoismului, la purtarea cu frică de Dumnezeu, fără [[cârtirea|cârtiri]] sau șovăieli, fără [[lăcomia|lăcomie]] și fără [[griji|îngrijorări]], cu [[blândețea|blândețe]], aducând cererile lor la cunoștința lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] și [[mulțumirea|mulțumiri]]. Ea este un avertisment împotriva [[erezie|ereticilor]] iudaizanți și vorbește despre preexistența din eternitate, întruparea, starea de kenoză (renunțarea la arătarea slavei dumnezeiești prin întrupare) și preamărirea [[Iisus Hristos|Fiului lui Dumnezeu]] dar și despre [[învierea]] în trupul de slavă hristic.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Epistola către Filipeni''' este una din cele paisprezece epistole ale sfântului [[apostolul Pavel|apostolul Pavel]] aflate în [[Noul Testament]]. Ea este cea mai personală dintre toate epistolele (pronumele „eu” apare de peste 120 de ori) și mare parte din ea evocă situația din închisoare a apostolului, tristețile și bucuriile sale, frământările și speranțele sale. Epistola este un îndemn către apostoli (și creștini în general) la bucurie (termenii „bucurie” și „a se bucura” revin de 60 de ori),  unitate și curaj în pătimiri și lupte , la lepădarea egoismului, la purtarea cu frică de Dumnezeu, fără [[cârtirea|cârtiri]] sau șovăieli, fără [[lăcomia|lăcomie]] și fără [[griji|îngrijorări]], cu [[blândețea|blândețe]], aducând cererile lor la cunoștința lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] și [[mulțumirea|mulțumiri]]. Ea este un avertisment împotriva [[erezie|ereticilor]] iudaizanți și vorbește despre preexistența din eternitate, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>întruparea<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, starea de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>kenoză<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(renunțarea la arătarea slavei dumnezeiești prin întrupare) și preamărirea [[Iisus Hristos|Fiului lui Dumnezeu]] dar și despre [[învierea]] în trupul de slavă hristic.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Autenticitatea==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Autenticitatea==</div></td></tr>
</table>Inisteahttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=40411&oldid=prevNick15: Diacritice noi2014-09-22T09:30:47Z<p>Diacritice noi</p>
<a href="https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=40411&oldid=34028">Afișare diferențe</a>Nick15https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=34028&oldid=prevInistea: interwiki2013-04-30T20:12:47Z<p>interwiki</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 30 aprilie 2013 20:12</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31" >Linia 31:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 31:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Robia lui Pavel duce la înaintarea evangheliei==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Robia lui Pavel duce la înaintarea evangheliei==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi încunoştinţează pe fraţi că robia sa a lucrat la înaintarea [[evanghelie]]i. El le spune că în toată curtea împărătească şi pretutindeni aiurea toţi ştiu că este pus în lanţuri din pricina lui [[Iisus|Hristos]]. Şi cei mai mulţi dintre fraţi, îmbărbătaţi de lanţurile apostolului, au şi mai multă îndrăzneală să vestească fără teamă cuvântul lui [[Dumnezeu]]. Unii îl propovăduiesc pe Hristos din [[invidia|pizmă]] şi duh de [[cearta|ceartă]], nu cu gând curat, ci ca să mai adauge un necaz la lanţurile lui Pavel. Sfântul [[Ioan Gură de Aur]] spune: „Erau necredincioşii care voiau ca în felul acesta să-i îngreuneze situaţia la împărat”, în perspectiva judecăţii procesului. Alţii îl vestesc pe Hristos din bunăvoinţă, lucrând din [[iubirea|dragoste]], ca unii care ştiu că Pavel este însărcinat cu apărarea evangheliei. Apostolul spune că oricum, fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit şi el se bucură de lucrul acesta.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp1</del>.12-19</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi încunoştinţează pe fraţi că robia sa a lucrat la înaintarea [[evanghelie]]i. El le spune că în toată curtea împărătească şi pretutindeni aiurea toţi ştiu că este pus în lanţuri din pricina lui [[Iisus|Hristos]]. Şi cei mai mulţi dintre fraţi, îmbărbătaţi de lanţurile apostolului, au şi mai multă îndrăzneală să vestească fără teamă cuvântul lui [[Dumnezeu]]. Unii îl propovăduiesc pe Hristos din [[invidia|pizmă]] şi duh de [[cearta|ceartă]], nu cu gând curat, ci ca să mai adauge un necaz la lanţurile lui Pavel. Sfântul [[Ioan Gură de Aur]] spune: „Erau necredincioşii care voiau ca în felul acesta să-i îngreuneze situaţia la împărat”, în perspectiva judecăţii procesului. Alţii îl vestesc pe Hristos din bunăvoinţă, lucrând din [[iubirea|dragoste]], ca unii care ştiu că Pavel este însărcinat cu apărarea evangheliei. Apostolul spune că oricum, fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit şi el se bucură de lucrul acesta.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 1</ins>.12-19</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Apostolul Pavel==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Apostolul Pavel==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Linia 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 37:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Viaţă sau moarte===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Viaţă sau moarte===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel spune că aşteaptă şi [[nădejdea|nădăjduieşte]] cu tărie că nu va fi dat de ruşine cu nimic, ci că Hristos va fi proslăvit cu îndrăzneală în trupul lui, fie prin viaţa sa, fie prin moartea sa. Căci –spune el- este strâns din două părţi:dacă ar fi mutat la Domnul ar fi împreună cu Hristos, ceea ce ar fi mult mai bine (pentru el) iar dacă ar mai trăi ar fi mult mai bine pentru creştini căci ar ajuta la evanghelizare. El înclină să creadă că va mai rămâne un timp printre creştini.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp1</del>.20-26</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel spune că aşteaptă şi [[nădejdea|nădăjduieşte]] cu tărie că nu va fi dat de ruşine cu nimic, ci că Hristos va fi proslăvit cu îndrăzneală în trupul lui, fie prin viaţa sa, fie prin moartea sa. Căci –spune el- este strâns din două părţi:dacă ar fi mutat la Domnul ar fi împreună cu Hristos, ceea ce ar fi mult mai bine (pentru el) iar dacă ar mai trăi ar fi mult mai bine pentru creştini căci ar ajuta la evanghelizare. El înclină să creadă că va mai rămâne un timp printre creştini.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 1</ins>.20-26</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Date biografice===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Date biografice===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel dă unele amănunte biografice despre el. Aflăm că este <del class="diffchange diffchange-inline">,,tăiat </del>împrejur a opta zi, din neamul lui Israel, din seminţia lui Beniamin, Evreu din Evrei; în ce priveşte Legea, Fariseu;/ în ce priveşte râvna, prigonitor al Bisericii; cu privire la neprihănirea, pe care o dă Legea, fără prihană.”<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp3</del>.5-6</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel dă unele amănunte biografice despre el. Aflăm că este <ins class="diffchange diffchange-inline">„tăiat </ins>împrejur a opta zi, din neamul lui Israel, din seminţia lui Beniamin, Evreu din Evrei; în ce priveşte Legea, Fariseu;/ în ce priveşte râvna, prigonitor al Bisericii; cu privire la neprihănirea, pe care o dă Legea, fără prihană.”<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 3</ins>.5-6</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Câştiguri şi pierderi===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Câştiguri şi pierderi===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El spune că lucrurile care pentru el erau câştiguri, le socoteşte acum ca o pierdere, din pricina lui Hristos. Ele sunt o pierdere faţă de preţul nespus de mare al cunoaşterii lui Hristos Iisus, Domnul. Pentru El-continuă apostolul- a pierdut toate şi le socoteşte un gunoi, ca să câştige pe Hristos şi să fie găsit în El, nu având o neprihănire pe care o dă Legea, ci aceea care se capătă  prin [[credinţa]] în Hristos, neprihănirea, pe care o dă [[Dumnezeu]], prin credinţă şi în acelaşi timp pentru a-L cunoaşte pe El şi puterea învierii Lui şi părtăşia [[suferinţa|suferinţelor]] Lui şi pentru a se face asemenea cu moartea Lui, ca să ajungă la [[învierea]] din morţi. Pavel continuă spunând că nu spune că a şi câştigat premiul sau că a şi ajuns desăvârşit, ci faptul că aleargă înainte, căutând să-l apuce, uitând ce este în urma lui şi aruncându-se spre ceea ce este înainte. El aleargă spre ţină, pentru premiul chemării cereşti a lui Dumnezeu, în Hristos Iisus şi doreşte ca acest gând să-i însufleţească şi pe [[apostol]]i.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El spune că lucrurile care pentru el erau câştiguri, le socoteşte acum ca o pierdere, din pricina lui Hristos. Ele sunt o pierdere faţă de preţul nespus de mare al cunoaşterii lui Hristos Iisus, Domnul. Pentru El - continuă apostolul - a pierdut toate şi le socoteşte un gunoi, ca să câştige pe Hristos şi să fie găsit în El, nu având o neprihănire pe care o dă Legea, ci aceea care se capătă  prin [[credinţa]] în Hristos, neprihănirea, pe care o dă [[Dumnezeu]], prin credinţă şi în acelaşi timp pentru a-L cunoaşte pe El şi puterea învierii Lui şi părtăşia [[suferinţa|suferinţelor]] Lui şi pentru a se face asemenea cu moartea Lui, ca să ajungă la [[învierea]] din morţi. Pavel continuă spunând că nu spune că a şi câştigat premiul sau că a şi ajuns desăvârşit, ci faptul că aleargă înainte, căutând să-l apuce, uitând ce este în urma lui şi aruncându-se spre ceea ce este înainte. El aleargă spre ţină, pentru premiul chemării cereşti a lui Dumnezeu, în Hristos Iisus şi doreşte ca acest gând să-i însufleţească şi pe [[apostol]]i.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Mulţumire===  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Mulţumire===  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul spune că s-a deprins să fie mulţumit cu starea în care se găseşte. El continuă spunând că ştie să trăiască şi [[smerenia|smerit]], dar şi în belşug. ,,Pot totul în Hristos, care mă întăreşte/Dar bine aţi făcut că aţi luat parte la strâmtorarea mea”, spune el.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp4</del>.11-13</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul spune că s-a deprins să fie mulţumit cu starea în care se găseşte. El continuă spunând că ştie să trăiască şi [[smerenia|smerit]], dar şi în belşug. ,,Pot totul în Hristos, care mă întăreşte/Dar bine aţi făcut că aţi luat parte la strâmtorarea mea”, spune el.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 4</ins>.11-13</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Unitate în pătimiri şi lupte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Unitate în pătimiri şi lupte==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi îndeamnă pe [[apostol]]i să rămână în acelaşi duh şi să lupte cu un suflet pentru credinţa evangheliei, fără a se lăsa [[teama|înspăimântaţi]] de potrivnici. El îi avertizează pe apostoli că lor li s-a dat harul nu  numai să creadă în el, ci şi să pătimească pentru el şi să se lupte pentru [[credinţa]] lor, aşa cum o face el însuşi.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp1</del>.27-30</ref>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi îndeamnă pe [[apostol]]i să rămână în acelaşi duh şi să lupte cu un suflet pentru credinţa evangheliei, fără a se lăsa [[teama|înspăimântaţi]] de potrivnici. El îi avertizează pe apostoli că lor li s-a dat harul nu  numai să creadă în el, ci şi să pătimească pentru el şi să se lupte pentru [[credinţa]] lor, aşa cum o face el însuşi.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 1</ins>.27-30</ref>  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lepădarea egoismului==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lepădarea egoismului==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune să nu facă nimic din duh de [[cearta|ceartă]] sau din slavă deşartă, ci în [[smerenia|smerenie]], fiecare să privească pe altul mai presus de sine însuşi. Fiecare să se uite nu la foloasele lui, ci şi la foloasele altora.( a se vedea şi Flp2.21). Ei trebuie să aibă gândul lui Hristos care, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, a renunţat la prerogativa de a-Şi manifesta în afară dumnezeirea (cu excepţia momentului [[Schimbarea la Faţă|Schimbării la Faţă]]) şi, dezbrăcându-se de sine însuşi, a luat chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor.  (Acest text hristologic atestă şi preexistenta Mântuitorului înainte de întrupare). El s-a smerit şi s-a făcut ascultător până la moarte şi încă moarte de cruce (care era considerată în epocă o moarte ruşinoasă, de ocară). De aceea şi Dumnezeu L-a înălţat nespus de mult, şi I-a dat Numele, care este mai presus de orice nume.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp2</del>.3-11</ref> Aşadar şi apostolii trebuie să-şi lepede egoismul dacă doresc să primească, după moarte, o înălţare similară.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune să nu facă nimic din duh de [[cearta|ceartă]] sau din slavă deşartă, ci în [[smerenia|smerenie]], fiecare să privească pe altul mai presus de sine însuşi. Fiecare să se uite nu la foloasele lui, ci şi la foloasele altora.( a se vedea şi Flp2.21). Ei trebuie să aibă gândul lui Hristos care, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, a renunţat la prerogativa de a-Şi manifesta în afară dumnezeirea (cu excepţia momentului [[Schimbarea la Faţă|Schimbării la Faţă]]) şi, dezbrăcându-se de sine însuşi, a luat chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor.  (Acest text <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Hristologie|</ins>hristologic<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>atestă şi preexistenta Mântuitorului înainte de întrupare). El s-a smerit şi s-a făcut ascultător până la moarte şi încă moarte de cruce (care era considerată în epocă o moarte ruşinoasă, de ocară). De aceea şi Dumnezeu L-a înălţat nespus de mult, şi I-a dat Numele, care este mai presus de orice nume.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 2</ins>.3-11</ref> Aşadar şi apostolii trebuie să-şi lepede egoismul dacă doresc să primească, după moarte, o înălţare similară.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sfaturi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sfaturi==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să ducă până la capăt [[mântuire]]a lor, cu [[teama|frică]] şi cutremur, nu numai când apostolul Pavel e cu ei, ci cu mult mai mult în lipsa lui. El le spune să facă toate lucrurile fără [[cârtirea|cârtiri]] şi fără şovăieli ca să fie fără prihană, copii ai lui [[Dumnezeu]], fără vină, în mijlocul unui neam ticălos şi stricat, în care ei trebuie să strălucească ca nişte lumini în lume, ţinând sus Cuvântul vieţii.<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp2</del>.12-16</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să ducă până la capăt [[mântuire]]a lor, cu [[teama|frică]] şi cutremur, nu numai când apostolul Pavel e cu ei, ci cu mult mai mult în lipsa lui. El le spune să facă toate lucrurile fără [[cârtirea|cârtiri]] şi fără şovăieli ca să fie fără prihană, copii ai lui [[Dumnezeu]], fără vină, în mijlocul unui neam ticălos şi stricat, în care ei trebuie să strălucească ca nişte lumini în lume, ţinând sus Cuvântul vieţii.<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 2</ins>.12-16</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Împotriva ereticilor iudaizanţi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Împotriva ereticilor iudaizanţi==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63" >Linia 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemenea trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemenea trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoscută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi <del class="diffchange diffchange-inline">,, pacea </del>lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref><del class="diffchange diffchange-inline">Flp4</del>.4-7</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoscută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi <ins class="diffchange diffchange-inline">„pacea </ins>lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Flp 4</ins>.4-7</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Note==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Note==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76" >Linia 76:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 76:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie: Sfânta Scriptură]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie: Sfânta Scriptură]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie: Noul Testament]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie: Noul Testament]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[el:Προς Φιλιππησίους]]</ins></div></td></tr>
</table>Inisteahttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=31962&oldid=prevVladimir-Adrian: mici corecturi2013-01-08T17:54:33Z<p>mici corecturi</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 8 ianuarie 2013 17:54</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61" >Linia 61:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 61:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel îi avertizează să se păzească de câini, de lucrătorii răi şi de tăierea-împrejur, referindu-se la evreii iudaizanţi care voiau să impună creştinilor proveniţi din păgâni tăierea împrejur, împotriva hotărârii sinodului apostolic întrunit la Ierusalim.<ref>Fapte 15.1-29</ref>Căci –continuă apostolul- cei tăiaţi împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin [[Duhul Sfânt|Duhul lui Dumnezeu]], care ne lăudăm în Hristos Isus, şi care nu ne punem încrederea în lucrurile pământeşti.<ref>Flp3.2-3</ref> Aceasta era o tăiere-împrejur spirituală</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel îi avertizează să se păzească de câini, de lucrătorii răi şi de tăierea-împrejur, referindu-se la evreii iudaizanţi care voiau să impună creştinilor proveniţi din păgâni tăierea împrejur, împotriva hotărârii sinodului apostolic întrunit la Ierusalim.<ref>Fapte 15.1-29</ref>Căci –continuă apostolul- cei tăiaţi împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin [[Duhul Sfânt|Duhul lui Dumnezeu]], care ne lăudăm în Hristos Isus, şi care nu ne punem încrederea în lucrurile pământeşti.<ref>Flp3.2-3</ref> Aceasta era o tăiere-împrejur spirituală</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Soarta păcătoşilor lacomi şi soarta apostolilor==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Soarta păcătoşilor lacomi şi soarta apostolilor==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face <del class="diffchange diffchange-inline">asemena </del>trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face <ins class="diffchange diffchange-inline">asemenea </ins>trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoscută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoscută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td></tr>
</table>Vladimir-Adrianhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=28260&oldid=prevVladimir-Adrian: /* Alte sfaturi */2012-01-11T16:15:39Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Alte sfaturi</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 11 ianuarie 2012 16:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63" >Linia 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 63:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemena trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia [[apostol]]ilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemena trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie <del class="diffchange diffchange-inline">cunoascută </del>de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie <ins class="diffchange diffchange-inline">cunoscută </ins>de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Note==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Note==</div></td></tr>
</table>Vladimir-Adrianhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=23682&oldid=prevVladimir-Adrian la 16 mai 2011 13:092011-05-16T13:09:24Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 16 mai 2011 13:09</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31" >Linia 31:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 31:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Robia lui Pavel duce la înaintarea evangheliei==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Robia lui Pavel duce la înaintarea evangheliei==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi încunoştinţează pe fraţi că robia sa a lucrat la înaintarea [[evanghelie]]i. El le spune că în toată curtea împărătească şi pretutindeni aiurea toţi ştiu că este pus în lanţuri din pricina lui [[Iisus|Hristos]]. Şi cei mai mulţi dintre fraţi, îmbărbătaţi de lanţurile apostolului, au şi mai multă îndrăzneală să vestească fără teamă cuvântul lui Dumnezeu. Unii îl propovăduiesc pe Hristos din [[invidia|pizmă]] şi duh de [[cearta|ceartă]], nu cu gând curat, ci ca să mai adauge un necaz la lanţurile lui Pavel. Sfântul [[Ioan Gură de Aur]] spune: „Erau necredincioşii care voiau ca în felul acesta să-i îngreuneze situaţia la împărat”, în perspectiva judecăţii procesului. Alţii îl vestesc pe Hristos din bunăvoinţă, lucrând din [[iubirea|dragoste]], ca unii care ştiu că Pavel este însărcinat cu apărarea evangheliei. Apostolul spune că oricum, fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit şi el se bucură de lucrul acesta.<ref>Flp1.12-19</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi încunoştinţează pe fraţi că robia sa a lucrat la înaintarea [[evanghelie]]i. El le spune că în toată curtea împărătească şi pretutindeni aiurea toţi ştiu că este pus în lanţuri din pricina lui [[Iisus|Hristos]]. Şi cei mai mulţi dintre fraţi, îmbărbătaţi de lanţurile apostolului, au şi mai multă îndrăzneală să vestească fără teamă cuvântul lui <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Dumnezeu<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>. Unii îl propovăduiesc pe Hristos din [[invidia|pizmă]] şi duh de [[cearta|ceartă]], nu cu gând curat, ci ca să mai adauge un necaz la lanţurile lui Pavel. Sfântul [[Ioan Gură de Aur]] spune: „Erau necredincioşii care voiau ca în felul acesta să-i îngreuneze situaţia la împărat”, în perspectiva judecăţii procesului. Alţii îl vestesc pe Hristos din bunăvoinţă, lucrând din [[iubirea|dragoste]], ca unii care ştiu că Pavel este însărcinat cu apărarea evangheliei. Apostolul spune că oricum, fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit şi el se bucură de lucrul acesta.<ref>Flp1.12-19</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Apostolul Pavel==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Apostolul Pavel==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47" >Linia 47:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Unitate în pătimiri şi lupte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Unitate în pătimiri şi lupte==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi îndeamnă pe <del class="diffchange diffchange-inline">apostoli </del>să rămână în acelaşi duh şi să lupte cu un suflet pentru credinţa evangheliei, fără a se lăsa [[teama|înspăimântaţi]] de potrivnici. El îi avertizează pe apostoli că lor li s-a dat harul nu  numai să creadă în el, ci şi să pătimească pentru el şi să se lupte pentru credinţa lor, aşa cum o face el însuşi.<ref>Flp1.27-30</ref>  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul îi îndeamnă pe <ins class="diffchange diffchange-inline">[[apostol]]i </ins>să rămână în acelaşi duh şi să lupte cu un suflet pentru credinţa evangheliei, fără a se lăsa [[teama|înspăimântaţi]] de potrivnici. El îi avertizează pe apostoli că lor li s-a dat harul nu  numai să creadă în el, ci şi să pătimească pentru el şi să se lupte pentru <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>credinţa<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>lor, aşa cum o face el însuşi.<ref>Flp1.27-30</ref>  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lepădarea egoismului==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lepădarea egoismului==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61" >Linia 61:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 61:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel îi avertizează să se păzească de câini, de lucrătorii răi şi de tăierea-împrejur, referindu-se la evreii iudaizanţi care voiau să impună creştinilor proveniţi din păgâni tăierea împrejur, împotriva hotărârii sinodului apostolic întrunit la Ierusalim.<ref>Fapte 15.1-29</ref>Căci –continuă apostolul- cei tăiaţi împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin [[Duhul Sfânt|Duhul lui Dumnezeu]], care ne lăudăm în Hristos Isus, şi care nu ne punem încrederea în lucrurile pământeşti.<ref>Flp3.2-3</ref> Aceasta era o tăiere-împrejur spirituală</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel îi avertizează să se păzească de câini, de lucrătorii răi şi de tăierea-împrejur, referindu-se la evreii iudaizanţi care voiau să impună creştinilor proveniţi din păgâni tăierea împrejur, împotriva hotărârii sinodului apostolic întrunit la Ierusalim.<ref>Fapte 15.1-29</ref>Căci –continuă apostolul- cei tăiaţi împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin [[Duhul Sfânt|Duhul lui Dumnezeu]], care ne lăudăm în Hristos Isus, şi care nu ne punem încrederea în lucrurile pământeşti.<ref>Flp3.2-3</ref> Aceasta era o tăiere-împrejur spirituală</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Soarta păcătoşilor lacomi şi soarta apostolilor==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Soarta păcătoşilor lacomi şi soarta apostolilor==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia <del class="diffchange diffchange-inline">apostolilor </del>(şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemena trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia <ins class="diffchange diffchange-inline">[[apostol]]ilor </ins>(şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemena trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alte sfaturi==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoascută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoascută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref></div></td></tr>
</table>Vladimir-Adrianhttps://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Epistola_c%C4%83tre_Filipeni_a_Sf%C3%A2ntului_Apostol_Pavel&diff=23681&oldid=prevVladimir-Adrian: Pagină nouă: {{Noul Testament}} '''Epistola către Filipeni''' este una din cele paisprezece epistole ale sfântului apostolul Pavel aflate în Noul Testament. Ea este cea ...2011-05-16T13:06:23Z<p>Pagină nouă: {{Noul Testament}} '''Epistola către Filipeni''' este una din cele paisprezece epistole ale sfântului <a href="/Apostolul_Pavel" title="Apostolul Pavel">apostolul Pavel</a> aflate în <a href="/Noul_Testament" title="Noul Testament">Noul Testament</a>. Ea este cea ...</p>
<p><b>Pagină nouă</b></p><div>{{Noul Testament}}<br />
'''Epistola către Filipeni''' este una din cele paisprezece epistole ale sfântului [[apostolul Pavel|apostolul Pavel]] aflate în [[Noul Testament]]. Ea este cea mai personală dintre toate epistolele(pronumele „eu” apare de peste 120 de ori) şi mare parte din ea evocă situaţia din închisoare a apostolului, tristeţile şi bucuriile sale, frământările şi speranţele sale. Epistola este un îndemn către apostoli (şi creştini în general) la bucurie (termenii „bucurie” şi „a se bucura” revin de 60 de ori), unitate şi curaj în pătimiri şi lupte , la lepădarea egoismului, la purtarea cu frică de Dumnezeu, fără [[cârtirea|cârtiri]] sau şovăieli, fără [[lăcomia|lăcomie]] şi fără [[griji|îngrijorări]], cu [[blândeţea|blândeţe]], aducând cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]]. Ea este un avertisment împotriva [[erezie|ereticilor]] iudaizanţi şi vorbeşte despre preexistenţa din eternitate, întruparea, starea de kenoză (renunţarea la arătarea slavei dumnezeieşti prin întrupare) şi preamărirea [[Iisus Hristos|Fiului lui Dumnezeu]] dar şi despre [[învierea]] în trupul de slavă hristic.<br />
<br />
==Autenticitatea==<br />
<br />
===Argumente externe===<br />
<br />
Vechea tradiţie creştină, reprezentată prin [[Clement Romanul]], [[Ignaţiu de Antiohia]], [[Policarp al Smirnei]], fac referiri la epistolă. Sf. Irineu, [[Clement Alexandrinul|Clement din Alexandria]] şi [[Tertulian]] citează pasaje din ea. [[Fragmentul Muratori]] şi lista cărţilor canonice ale [[Sfinţii Părinţi|Sfinţilor Părinţi]] [[Atanasie al Alexandriei|Atanasie cel Mare]], [[Chiril al Ierusalimului]] şi [[Grigore de Nazianz]] o numără printre cărţile canonice. Este conţinută de vechile traduceri-siriacă şi latină- ale [[Sfânta Scriptură|Bibliei]].<br />
<br />
===Argumente interne===<br />
<br />
Autorul îşi pune numele în fruntea ei, numindu-se slujitor, nemaiavând nevoie de a se numi apostol căci era bine cunoscut şi stimat de cititorii săi. [[Apostolul Timotei|Timotei]], care apare ca asociat, pare destul de cunoscut.<br />
<br />
==Locul==<br />
<br />
Locul de unde apostolul Pavel scrie epistola poate fi dedus din datele furnizate de scrierea însăşi. Astfel se aminteşte că era în lanţuri<ref>Flp1.7, 13.17</ref>, adică închis. Apostolul a fost în închisoare în Cezareea Palestinei.<ref>Fapte 23.23-27</ref>, unde a stat doi ani (58-60), în Efes, după părerea unor exegeţi, în iarna anului 55-56 şi la Roma, între anii 61-63. În lanţuri fiind, în pretoriul din Roma el predica oamenilor de acolo şi din casa Cezarului.<ref>Flp 1.13, 4.22</ref> Deci închisoarea la care se referă Sf. Pavel este Roma, întrucât cei din ,,casa Cezarului” erau servitorii şi curtenii din palatul imperial din Roma.<br />
<br />
==Timpul==<br />
<br />
Epistola a fost scrisă între anii 61-63, perioada primei captivităţi. A doua, din anul 67, nu putea fi deoarece, în această perioadă de timp, el era într-o situaţie grea, de solitudine şi [[suferinţa|suferinţă]], ce nu rezultă din această epistolă. Aşadar este vorba de prima captivitate. Apostolul aminteşte de Epafrodit, trimis cu o colectă la el, care s-a refăcut din boală şi acum îl trimite la el acasă. Şi el era hotărât să vină la Filipi <ref>Flp 2.24</ref> Apostolul Pavel crede că situaţia sa se apropie de clarificare. Aşadar anul 63 este cel în care a fost scrisă epistola.<br />
<br />
==Localitatea Filipi==<br />
<br />
Localitatea Filipi îşi trage numele de la Filip al II-lea, regele Macedoniei, care în 358 î. Hr o cucereşte şi-i schimbă vechiul nume Cremides (Izvoare) şi o transformă într-o fortăreaţă împotriva Traciei. Oraşul era aşezat într-o regiune bogată în mine de aur şi argint şi avea nenumărate izvoare. Ea decade de la rangul de capitală a ţării în timpul stăpânirii romane în timpul Cezarului Octavian Augustus care o colonizează după lupta de la Actium (31î.Hr) împotriva lui Antoniu. El asigură oraşului o organizare asemănătoare cu cea a oraşelor romane iar locuitorilor cetăţenia romană. <br />
Limba pe care o vorbeau locuitorii vechi era greaca, dialectul comun, iar coloniştii latina. Pe lângă locuitorii traco-iliri şi greco-romani, existau şi un număr redus de evrei. Aceştia locuiau într-o margine a oraşului, nu aveau sinagogă, ci îşi făceau [[rugăciune|rugăciunile]] în aer liber.<br />
<br />
==Virtutea deosebirii lucrurilor alese==<br />
<br />
Apostolul Pavel se roagă ca [[iubirea|dragostea]] apostolilor să crească tot mai mult în cunoştinţă şi pricepere, ca să deosebească lucrurile alese, pentru ca să fie curaţi şi să nu se poticnească până în ziua venirii lui Hristos, fiind plini de roada neprihănirii, prin Iisus Hristos, spre slava şi lauda lui Dumnezeu.<ref>Flp1.9-10</ref> <br />
<br />
==Robia lui Pavel duce la înaintarea evangheliei==<br />
<br />
Apostolul îi încunoştinţează pe fraţi că robia sa a lucrat la înaintarea [[evanghelie]]i. El le spune că în toată curtea împărătească şi pretutindeni aiurea toţi ştiu că este pus în lanţuri din pricina lui [[Iisus|Hristos]]. Şi cei mai mulţi dintre fraţi, îmbărbătaţi de lanţurile apostolului, au şi mai multă îndrăzneală să vestească fără teamă cuvântul lui Dumnezeu. Unii îl propovăduiesc pe Hristos din [[invidia|pizmă]] şi duh de [[cearta|ceartă]], nu cu gând curat, ci ca să mai adauge un necaz la lanţurile lui Pavel. Sfântul [[Ioan Gură de Aur]] spune: „Erau necredincioşii care voiau ca în felul acesta să-i îngreuneze situaţia la împărat”, în perspectiva judecăţii procesului. Alţii îl vestesc pe Hristos din bunăvoinţă, lucrând din [[iubirea|dragoste]], ca unii care ştiu că Pavel este însărcinat cu apărarea evangheliei. Apostolul spune că oricum, fie de ochii lumii, fie din toată inima, Hristos este propovăduit şi el se bucură de lucrul acesta.<ref>Flp1.12-19</ref><br />
<br />
==Apostolul Pavel==<br />
<br />
===Viaţă sau moarte===<br />
<br />
Apostolul Pavel spune că aşteaptă şi [[nădejdea|nădăjduieşte]] cu tărie că nu va fi dat de ruşine cu nimic, ci că Hristos va fi proslăvit cu îndrăzneală în trupul lui, fie prin viaţa sa, fie prin moartea sa. Căci –spune el- este strâns din două părţi:dacă ar fi mutat la Domnul ar fi împreună cu Hristos, ceea ce ar fi mult mai bine (pentru el) iar dacă ar mai trăi ar fi mult mai bine pentru creştini căci ar ajuta la evanghelizare. El înclină să creadă că va mai rămâne un timp printre creştini.<ref>Flp1.20-26</ref><br />
<br />
===Date biografice===<br />
Apostolul Pavel dă unele amănunte biografice despre el. Aflăm că este ,,tăiat împrejur a opta zi, din neamul lui Israel, din seminţia lui Beniamin, Evreu din Evrei; în ce priveşte Legea, Fariseu;/ în ce priveşte râvna, prigonitor al Bisericii; cu privire la neprihănirea, pe care o dă Legea, fără prihană.”<ref>Flp3.5-6</ref><br />
===Câştiguri şi pierderi===<br />
El spune că lucrurile care pentru el erau câştiguri, le socoteşte acum ca o pierdere, din pricina lui Hristos. Ele sunt o pierdere faţă de preţul nespus de mare al cunoaşterii lui Hristos Iisus, Domnul. Pentru El-continuă apostolul- a pierdut toate şi le socoteşte un gunoi, ca să câştige pe Hristos şi să fie găsit în El, nu având o neprihănire pe care o dă Legea, ci aceea care se capătă prin [[credinţa]] în Hristos, neprihănirea, pe care o dă [[Dumnezeu]], prin credinţă şi în acelaşi timp pentru a-L cunoaşte pe El şi puterea învierii Lui şi părtăşia [[suferinţa|suferinţelor]] Lui şi pentru a se face asemenea cu moartea Lui, ca să ajungă la [[învierea]] din morţi. Pavel continuă spunând că nu spune că a şi câştigat premiul sau că a şi ajuns desăvârşit, ci faptul că aleargă înainte, căutând să-l apuce, uitând ce este în urma lui şi aruncându-se spre ceea ce este înainte. El aleargă spre ţină, pentru premiul chemării cereşti a lui Dumnezeu, în Hristos Iisus şi doreşte ca acest gând să-i însufleţească şi pe [[apostol]]i.<br />
===Mulţumire=== <br />
Apostolul spune că s-a deprins să fie mulţumit cu starea în care se găseşte. El continuă spunând că ştie să trăiască şi [[smerenia|smerit]], dar şi în belşug. ,,Pot totul în Hristos, care mă întăreşte/Dar bine aţi făcut că aţi luat parte la strâmtorarea mea”, spune el.<ref>Flp4.11-13</ref><br />
==Unitate în pătimiri şi lupte==<br />
<br />
Apostolul îi îndeamnă pe apostoli să rămână în acelaşi duh şi să lupte cu un suflet pentru credinţa evangheliei, fără a se lăsa [[teama|înspăimântaţi]] de potrivnici. El îi avertizează pe apostoli că lor li s-a dat harul nu numai să creadă în el, ci şi să pătimească pentru el şi să se lupte pentru credinţa lor, aşa cum o face el însuşi.<ref>Flp1.27-30</ref> <br />
<br />
==Lepădarea egoismului==<br />
<br />
Apostolul Pavel le spune să nu facă nimic din duh de [[cearta|ceartă]] sau din slavă deşartă, ci în [[smerenia|smerenie]], fiecare să privească pe altul mai presus de sine însuşi. Fiecare să se uite nu la foloasele lui, ci şi la foloasele altora.( a se vedea şi Flp2.21). Ei trebuie să aibă gândul lui Hristos care, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, a renunţat la prerogativa de a-Şi manifesta în afară dumnezeirea (cu excepţia momentului [[Schimbarea la Faţă|Schimbării la Faţă]]) şi, dezbrăcându-se de sine însuşi, a luat chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor. (Acest text hristologic atestă şi preexistenta Mântuitorului înainte de întrupare). El s-a smerit şi s-a făcut ascultător până la moarte şi încă moarte de cruce (care era considerată în epocă o moarte ruşinoasă, de ocară). De aceea şi Dumnezeu L-a înălţat nespus de mult, şi I-a dat Numele, care este mai presus de orice nume.<ref>Flp2.3-11</ref> Aşadar şi apostolii trebuie să-şi lepede egoismul dacă doresc să primească, după moarte, o înălţare similară.<br />
<br />
==Sfaturi==<br />
<br />
Apostolii sunt îndemnaţi să ducă până la capăt [[mântuire]]a lor, cu [[teama|frică]] şi cutremur, nu numai când apostolul Pavel e cu ei, ci cu mult mai mult în lipsa lui. El le spune să facă toate lucrurile fără [[cârtirea|cârtiri]] şi fără şovăieli ca să fie fără prihană, copii ai lui [[Dumnezeu]], fără vină, în mijlocul unui neam ticălos şi stricat, în care ei trebuie să strălucească ca nişte lumini în lume, ţinând sus Cuvântul vieţii.<ref>Flp2.12-16</ref><br />
<br />
==Împotriva ereticilor iudaizanţi==<br />
<br />
Apostolul Pavel îi avertizează să se păzească de câini, de lucrătorii răi şi de tăierea-împrejur, referindu-se la evreii iudaizanţi care voiau să impună creştinilor proveniţi din păgâni tăierea împrejur, împotriva hotărârii sinodului apostolic întrunit la Ierusalim.<ref>Fapte 15.1-29</ref>Căci –continuă apostolul- cei tăiaţi împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu, prin [[Duhul Sfânt|Duhul lui Dumnezeu]], care ne lăudăm în Hristos Isus, şi care nu ne punem încrederea în lucrurile pământeşti.<ref>Flp3.2-3</ref> Aceasta era o tăiere-împrejur spirituală<br />
==Soarta păcătoşilor lacomi şi soarta apostolilor==<br />
Apostolul Pavel le spune plângând că sunt mulţi care se poartă ca vrăjmaşi ai crucii lui [[Iisus|Hristos]]. Sfârşitul lor va fi pierzarea. Dumnezeul lor este pântecele şi slava lor este în ruşinea lor, şi se gândesc la lucrurile de pe pământ. Cetăţenia apostolilor (şi a creştinilor în general) este în ceruri, de unde şi aşteaptă ca Mântuitor pe Domnul Iisus Hristos. El va schimba trupul stării [[smerenia|smerite]] a apostolilor (şi a creştinilor) şi-l va face asemena trupului slavei Sale, prin lucrarea puterii pe care o are de a-Şi supune toate lucrurile.<ref>Flp3.18-21</ref><br />
==Alte sfaturi==<br />
Apostolii sunt îndemnaţi să se bucure în Domnul şi [[blândeţea]] lor să fie cunoascută de toţi oamenii. Domnul este aproape. Apostolul le spune să nu se [[griji|îngrijoreze]] de nimic, ci să aducă cererile lor la cunoştinţa lui Dumnezeu prin [[rugăciune|rugăciuni]] şi [[mulţumirea|mulţumiri]] şi ,, pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile şi gândurile în Hristos Iisus.”<ref>Flp4.4-7</ref><br />
<br />
==Note==<br />
<references /><br />
==Bibliografie==<br />
#I. Constantinescu- Studiul Noului Testament, pag 275-280, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă, Bucureşti, 2002, ISBN 973-9332-75-7,<br />
#Biblia sau Sfânta Scriptură a Vechiului şi Noului Testament, ISBN 0 564 01708 6<br />
#Noul Testament, pag 363-365, tipărită sub îndrumarea şi purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe, cu aprobarea Sfântului Sinod, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă, 1997, Bucureşti, ISBN 973-9130-88-7 <br />
#Biblia sau Sfânta Scriptură, versiune diortosită după Septuaginta, redactată şi adnotată de Valeriu Anania, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 2001, ISBN 973-9332-86-2<br />
#English Standard Version Bible, 1971<br />
<br />
[[Categorie: Sfânta Scriptură]]<br />
[[Categorie: Noul Testament]]</div>Vladimir-Adrian