Egumen: Diferență între versiuni
(New page: '''Egumenul''' (din ngr. ''igúmenos'' / ''egúmenos'') este un sinonim mai puţin utilizat pentru stareţul unei mănăstiri. Termenul a intrat în limba bisericească cel mai sigur în [...) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | '''Egumenul''' (din ngr. ''igúmenos'' / ''egúmenos'') este un sinonim mai puţin utilizat pentru stareţul unei mănăstiri. Termenul a intrat în limba bisericească cel mai sigur în [[epoca fanariotă]] <ref> | + | '''Egumenul''' (din ngr. ''igúmenos'' / ''egúmenos'') este un sinonim mai puţin utilizat pentru '''stareţul unei mănăstiri'''. |
| + | |||
| + | Termenul de "egumen" a intrat în limba bisericească cel mai sigur în [[epoca fanariotă]] <ref>Epoca fanariotă începe în 1711 în Moldova şi în 1716 în Muntenia.</ref> şi este aproape complet abandonat în secolul XX. | ||
| + | |||
| + | După 1990, termenul este folosit din nou, odată cu reluarea relaţiilor bisericeşti cu mănăstirile de la [[Muntele Athos]], dar şi cu înmulţirea traducerilor de spiritualitate ortodoxă din limba neogreacă <ref>http://www.evz.ro/article.php?artid=299369</ref>. | ||
==Note== | ==Note== | ||
Versiunea de la data 19 aprilie 2007 22:35
Egumenul (din ngr. igúmenos / egúmenos) este un sinonim mai puţin utilizat pentru stareţul unei mănăstiri.
Termenul de "egumen" a intrat în limba bisericească cel mai sigur în epoca fanariotă [1] şi este aproape complet abandonat în secolul XX.
După 1990, termenul este folosit din nou, odată cu reluarea relaţiilor bisericeşti cu mănăstirile de la Muntele Athos, dar şi cu înmulţirea traducerilor de spiritualitate ortodoxă din limba neogreacă [2].
Note
- ↑ Epoca fanariotă începe în 1711 în Moldova şi în 1716 în Muntenia.
- ↑ http://www.evz.ro/article.php?artid=299369
