{{Traducere EN}}[[FileFișier:Evtimiy patr bulgaria.png|right|thumb|300px|Eftimie de Târnovo, Patriarh al Bulgariei între 1375 și 1393]]Cel întru [[sfinți]] părintele nostru '''Eftimie de Târnovo''' (1327-1402) a fost ultimul [[patriarh]] al [[Biserica Ortodoxă Bulgară|Bisericii Ortodoxe Bulgare]] înainte de căderea sub turci la 1393. [[Teolog]] de renume al vremii<ref>Sfântul Eftimie de Târnovo a fost consultat de mai multe ori de sfântul [[Nicodim de la Tismana]] în chestiuni teologice dogmatice, după cum arată două scrisori conservate până azi</ref>, sfântul Eftimie a fost patriarh al Bulgariei la [[Patriarhia de Târnovo|Târnovo]] între anii 1375 și 1393. [[Prăznuire]]a lui în [[Biserica Ortodoxă]] se face la [[20 ianuarie]].

Sfântul Eftimie s-a născut la Târnovo în anul 1325, în familia boierească TsamblaksTsamblakis. A primit o educație creștinească la școlile [[Mănăstire|mănăstirești]] din jurul centrului bisericesc și intelectual de la Târnovo (Veliki ''Veliko Târnovo '' - Vechiul Târnovo).

În 1363 Eftimie îl însoțește la [[Constantinopol ]] pe cuviosul Teodosie și rămâne un timp la [[Mănăstirea Studion]], unul din principalele centre de învățătură și viață duhovnicească din imperiul bizantin. În timpul șederii la Studion cuviosul Eftimie devine din ce în ce mai cunoscut și apreciat de [[cler]]ul instruit de la Constantinopol și intră în contact cu mulți gânditori și teologi ai vremii în sud-estul Europei.

Din uneltirile diavolului, primind pâră mincinoasă cum că sfântul Eftimie ascunde în turnul său bani şi și averi, împăratul Ioan Paleologul merse a mers el însuşi însuși să îl cerceteze, însă fiind ruşinat rușinat de sărăcia desăvârşită desăvârșită în care trăia sfântul, îl trimise totuşi l-a trimis totuși în exil în surghiun la insula Limnos(Lemnos), aflat la 12 kilometri de mănăstire. După puţină puțină vreme, împăratul fu înfricoşat s-a înfricoșat de dumnezeiasca o dumnezeiască vedenie care îl ameninţă cu mâniere dacă nu îl va face slobod amenințătoare pentru a-l elibera pe cuviosul Eftimie, şi făcând aceasta îşi ceru . Atunci împăratul l-a eliberat din exil și și-a cerut iertare. Așa Astfel, sfântul Eftinie se întoarce Eftimie s-a întors la Muntele Athos, dar nu la Marea Lavră, ci la [[Mănăstirea Zografu (Muntele Athos)|Mănăstirea Zografu]]. Aici cuviosul Eftimie începe a început să se preocupe din ce în ce mai mult de greșelile din traducerile bisericești în limba bulgară și nutrește dorința corectării lorîși propune să le corecteze.

În anul 1371 cuviosul Eftimie se întoarce în Bulgaria și întemeiază lângă Târnovo Mănăstirea Sfânta Treime, care va deveni un faimos centru de învățătură pentru evul mediu bulgar, numit Școala „Școala Literară de la TârnovoTârnovo”. Here, he established his legacyAici avea să își întemeieze moștenirea duhovnicească. Evtimiy led the reform in the Old Bulgarian language, Eftimie a fost principalul artizan al unei reforme a reform that widely influenced the written language form in principalities the Serbiavechii limbi bulgare, Walachiao reformă lingvistică cu un impact semnificativ asupra limbii scrise din principatele Serbiei, MoldovaȚării Românești, and RussiaMoldovei și din Rusia. He discarded old translations of the sacred booksA eliminat vechile traduceri ale cărților sfinte, full of mistakespline de greșeli și a pus să se facă noi traduceri, and supplied the peoples of the Orthodox faith with new translationsîn bulgara veche, in Old Bulgarian, that destroyed all reasons for disputes among Christians and their pentru a înlătura riscurile disputelor între creștini și pericolul [[heresy|heresieserezie]]i pe care traducerile greșite îl presupuneau.

In În 1375, Patriarch Joanicius (Ioanikiy) died and Evtimiy was elected Patriarch of BulgariaPatriarhul Ioanichie de Târnovo a murit, with his [[see]] in Turnovoiar Eftimie a fost ales ca urmaș al său pe tronul patriarhal de la Târnovo. An [[asceticism|ascetic]]Ducând o viață ascetică, Evtimiy persecuted the heresies and the moral decaya combătut toată viața abaterile de la viața morală. He became famous throughout the Orthodox world and Preocupat totodată de păstrarea și apărarea dreptei credințe, a ajuns cunoscut ca o autoritate în domeniu în întreaga lume ortodoxă, mulți mitropoliți și egumeni adresându-i-se pentru a number of metropolitans and [[Igumen|hegumens]] addressed him to interpret theological matters-i cere ajutorul în interpretarea unor chestiuni teologice.

In the spring of În vara anului 1393, the [[Ottoman empire|Ottoman Turks]] laid siege to Turnovo while Tsar Ivan Shishman was defending Nikopol. Left to defend Turnovoturcii otomani au asediat orașul Târnovo, Patrîn timp ce țarul Ioan Șișman apăra Nicopolul. Evtimiy and his forces held out for three months before the city was over whelmedSarcina apărării cetății Târnovo i-a revenit Patriarhului Eftimie. Orașul cade Trupele din oraș au rezistat vreme de trei luni, dar în cele din urmă au fost copleșite și orașul a căzut în mâinile turcilor la pe [[17 iulie]] 1393, dată care marchează sfârșitul imperiului bulgar și a Patriarhiei bulgare (până la reînființarea ei în 1953). PatrPatriarhul Eftimie a fost trimis din nou în exil, la Mănăstirea Bașkovo, azi în regiunea centrală sudică a Bulgariei. Evtimiy was sent in exile to the Bachkovo MonasteryDupă depunerea din treaptă a patriarhului și exilarea acestuia, Patriarhia de Târnovo și-a încetat existența, now in south central Bulgaria. With his [[deposition]] and exileiar Biserica Bulgariei și-a pierdut independența, the Tarnovo Patriarchate ceased to exist. The Bulgarian church having lost its independence became subordinate to the intrând sub ascultarea [[Church of ConstantinopleBiserica Ortodoxă a Constantinopolului|Patriarchate of ConstantinoplePatriarhiei Ecumenice]] until the establishment of the Bulgarian Exarchate până la întemeierea Exarhatului Bulgar în anul 1870.

The date of his repose is unknownNu se cunoaște data trecerii sale la Domnul, but it is believed to have been between datele propuse oscilând între 1402 to 1204și 1404. Patr. Evtimiy was subsequently Patriarhul Eftimie a fost [[glorificationproslăvire|glorifiedcanonizat]] de Biserica Ortodoxă, [[prăznuire]]. His memory is honored on January a sa fiind așezată pe [[20ianuarie]], the same day as that of his namesake odată cu [[avva]] [[Eftimie cel Mare]].

:Strălucind întru nevoinţa nevoința cea pustnicească, te-ai învrednicit să şezi șezi în scaunul arhieriei, de unde ai luminat pe toţi toți cu razele cunoaşterii cunoașterii celei dumnezeieşti şi dumnezeiești și ai băut paharul cel fără de sânge al muceniciei. Iar acum, înaintea prestolului Ierusalimului celui de sus stând, Eftimie, roagă pe Cel ce şade șade pe dânsul, Hristos, Dumnezeul nostru, pentru aceia care cinstesc sfântă pomenirea ta.

*(en) [http://www.plovdivguide.com/Current-News/Remembering-a-great-Bulgarian---Patriarch-Evtimii-of-Turnovo-1603/_p59/ Remembering a great Bulgarian - Patriarch Evtimii of Turnovo]*(en) [[Wikipedia: Evtimiy_of_Tarnovo]]*(en) [http://www.orthodoxresearchinstitute.org/hierarchs/bulgaria/bios/kaimakamova_patriarch_evtimiy.htm Patriarch Evtimii of Bulgaria]

[[Categorie:SfinţiSfinți]][[Categorie:Sfinţi Sfinți bulgari]]