Duminica Vameșului și Fariseului: Diferență între versiuni
(Pagină nouă: {{Traducere EN}} right|frame|Parable of the Publican & Pharisee The '''Sunday of the Publican and Pharisee''' begins the Lenten Triodion, the litu...) |
m (a redenumit Duminica Vameşului şi Fariseului în Duminica Vameșului și Fariseului: diacritice noi (cu virgulă)) |
||
| (Nu s-au afișat 9 versiuni intermediare efectuate de alți 4 utilizatori) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | + | [[Image:Publican Pharisee.jpg|right|frame|Parabola Vameşului şi Fariseului]] | |
| + | Cu '''Duminica Vameşului şi Fariseului''' începe [[Triod]]ul. Este duminica de după [[Apostolul Zaheu|Duminica lui Zaheu]] şi înainte de [[Duminica Fiului Risipitor]]. Aceasta este perioada pregătitoare a Sfintelor Paşti în Biserica Ortodoxă. | ||
| − | [[ | + | [[Iisus]] spune pilda vameşului şi fariseului pentru unii care [[mândria|se credeau neprihăniţi]] şi îi dispreţuiau pe ceilalţi. Pilda pune în contrast un [[farisei|fariseu]] şi un vameş. Fariseul se ruga în picioare mulţumindu-i lui Dumnezeu că nu este ca ceilalţi oameni [[iubirea de arginţi|hrăpăreţi]] (lacomi de avere), nedrepţi sau [[desfrânarea|preacurvari]] sau chiar ca vameşul care stătea lângă el, adăugând că el [[post]]eşte de două ori pe săptămână şi dă zeciuială din toate veniturile sale. Vameşul, în schimb, stătea departe şi nu îndrăznea nici ochii să-şi ridice spre cer, ci se bătea în piept zicând: ,,Dumnezeule, ai milă de mine, păcătosul!". Iisus ne spune că vameşul s-a pogorât acasă mai îndreptat prin [[rugăciune]] decât fariseul. Căci oricine se înalţă va fi [[smerenia|smerit]] şi oricine se smereşte va fi înălţat.(Lc18.10-14) |
| − | |||
| − | + | Pilda ne arată că trufia se înalţă adeseori din solul unei anumite corectitudini morale care ajunge pricină de dispreţuire a celorlalţi oameni şi că smerenia adevărată creşte uneori din lacrimile păcătoşilor. | |
| − | + | ===Citiri din Scriptură=== | |
| − | + | :La [[Utrenie]]: [[Evanghelia]] Învierii, care va fi la rând. | |
| + | :La [[Sfânta Liturghie|Liturghie]]: II Timotei [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=79&cap=3#10-15 3, 10-15]; [[Evanghelia după Luca|Luca]] [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=48&cap=18#10-14 18, 10-14] | ||
| − | == | + | ==Imnografie== |
| − | [[ | + | [[Condac]] (Glasul 4) |
| − | : | + | :Să fugim de vorbirea cea trufaşă a fariseului şi să ne învăţăm smerenia vameşului, cu suspine strigând către Mântuitorul: Milostiveşte-Te spre noi, Unule, Îndurate! |
| − | |||
| − | : | ||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | ==Legături externe== |
| − | *[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=2 Sunday of the Publican and the Pharisee] from [[OCA]] web site. | + | *ro: Sf. [[Ioan Gură de Aur]], "[http://www.ioanguradeaur.ro/380/cuvant-la-duminica-vamesului-si-a-fariseului/ Cuvânt la Duminica Vameşului si a Fariseului]", in ''Omilii la Postul Mare''. |
| − | [[ | + | *en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=2 Sunday of the Publican and the Pharisee] from [[OCA]] web site. |
| − | [[ | + | |
| − | [[ | + | [[Categorie:Sărbători]] |
| + | [[Categorie:Postul Mare]] | ||
| + | [[Categorie:Liturgică]] | ||
| + | |||
| + | [[en:Sunday of the Publican and Pharisee]] | ||
| + | [[fr:Dimanche du Publicain et du Pharisien]] | ||
Versiunea curentă din 6 aprilie 2013 15:48
Parabola Vameşului şi Fariseului
Cu Duminica Vameşului şi Fariseului începe Triodul. Este duminica de după Duminica lui Zaheu şi înainte de Duminica Fiului Risipitor. Aceasta este perioada pregătitoare a Sfintelor Paşti în Biserica Ortodoxă.
Iisus spune pilda vameşului şi fariseului pentru unii care se credeau neprihăniţi şi îi dispreţuiau pe ceilalţi. Pilda pune în contrast un fariseu şi un vameş. Fariseul se ruga în picioare mulţumindu-i lui Dumnezeu că nu este ca ceilalţi oameni hrăpăreţi (lacomi de avere), nedrepţi sau preacurvari sau chiar ca vameşul care stătea lângă el, adăugând că el posteşte de două ori pe săptămână şi dă zeciuială din toate veniturile sale. Vameşul, în schimb, stătea departe şi nu îndrăznea nici ochii să-şi ridice spre cer, ci se bătea în piept zicând: ,,Dumnezeule, ai milă de mine, păcătosul!". Iisus ne spune că vameşul s-a pogorât acasă mai îndreptat prin rugăciune decât fariseul. Căci oricine se înalţă va fi smerit şi oricine se smereşte va fi înălţat.(Lc18.10-14)
Pilda ne arată că trufia se înalţă adeseori din solul unei anumite corectitudini morale care ajunge pricină de dispreţuire a celorlalţi oameni şi că smerenia adevărată creşte uneori din lacrimile păcătoşilor.
Citiri din Scriptură
- La Utrenie: Evanghelia Învierii, care va fi la rând.
- La Liturghie: II Timotei 3, 10-15; Luca 18, 10-14
Imnografie
Condac (Glasul 4)
- Să fugim de vorbirea cea trufaşă a fariseului şi să ne învăţăm smerenia vameşului, cu suspine strigând către Mântuitorul: Milostiveşte-Te spre noi, Unule, Îndurate!
Legături externe
- ro: Sf. Ioan Gură de Aur, "Cuvânt la Duminica Vameşului si a Fariseului", in Omilii la Postul Mare.
- en: Sunday of the Publican and the Pharisee from OCA web site.
