Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Discuție Utilizator:Inistea

Versiunea din 4 octombrie 2010 09:20, autor: Vladimir-Adrian (Discuție | contribuții) (Bonjour)

Welcome, Fr. Julian! I've upgraded your account to super-sysop status. - FrJohn

Bun venit în ro.OrthodoxWiki.org !

Doamne ajută și Bine ați venit, Inistea, în OrthodoxWiki !

Enciclopedia ortodoxă colaborativă OrthodoxWiki în limba română are în acest moment 3.139 articole. Orice contribuție, mai mică sau mai mare, este binevenită. Să nu aveți nici o grijă, orice editare în sistemul wiki este complet reversibilă în orice moment.

Pentru noii veniți Pentru editori Începeți?
Despre OrthodoxWiki
Ghidul utilizatorului
Portalul comunității
Cafenea - discuții; întrebări și răspunsuri
Lista administratorilor OrthodoxWiki
OrthodoxWiki News (en)
Ajutor:Cuprins și Categorie:Ajutor
How to edit a page (en)
Cum creez o pagină nouă
Cum scriu un articol bun
Drepturi de autor
Image licenses (en)
Manual de stil
Dacă doriți, începeți deja un nou articol (cu diacritice, întotdeauna) din pagina de intrare, sau din linkurile articolelor pe care le vizitați, fie chiar de aici.

Îmbogățiți (sau corectați) articole deja existente.

Traduceți articole din engleză, citind în prealabil pagina de ajutor pentru traducerile din limba engleză.

Acordați câteva clipe editării paginii dvs de utilizator - click pe numele dvs: User:Inistea. De asemenea, puteți să vă adăugați fotografia în OrthodoxWiki:Album membri.

În paginile de discuții, nu uitați să vă semnați cu ~~~~ (4 tilde - un script care vă va genera automat semnătura și data postării).

Daca nu sunteți familiarizat cu sistemul wiki, nu ezitați să întrebați orice e necesar în Cafenea, în paginile de discuții ale articolelor, sau chiar în pagina de discuții a autorului acestui mesaj.

Participarea Dvs să fie de folos multora!

Doamne ajută!


Inistea 16 decembrie 2006 07:23 (PST)

Mulţumesc pentru bun venit. Îmi pare rău, nu înţeleg Romaneşte foarte bine. —magda (Discuţie) 3 martie 2007 18:59 (PST)

ro.wp

Bună seara. Avem o mică nelămurire aici şi ştiu că sînteţi în măsură să ne ajutaţi. Mulţumesc. Laurap 7 martie 2007 10:08 (PST)

Mulţumesc pentru răspunsul de la Cafenea. Da, văd că linkul e nefuncţional, de vreo 2 zile revista Dilema are probleme.
Dacă aveţi nevoie de ajutor tehnic pentru orthodoxwiki e suficient să lăsaţi un mesaj la ro.wp. Laurap 7 martie 2007 23:40 (PST)

Doamne ajută!

Mulţumesc pentru urările de bune venit!OME 16 august 2007 14:43 (PDT)

Mulţumesc!

Îmi pare tare bine că contribuţiile mele sunt de folos. Nici măcar nu am 18 ani aşa că mă gândeam că nu prea am cum să ajut aici. Uite că totuşi pot! -- Petru Dimitriu 31 octombrie 2007 12:39 (PDT)

schimb de materiale

Am primit mesajul dumneavoastra. Ar fi util schimbul de materiale si sunt deacord. Am avut de cateva zile niste contributii la wikipedia in romana pentru ca am avut timp (fiind in vacanta intersemestriala)dar de luni din pacate incep cursurile la facultate [ :(( :'( ] si iar o sa mi se duca tot timpul liber. O sa mai incerc sa intru pe orthodoxwiki pentru a mai contribui la articole. Acum ma gandesc sa creez aici pagina Sfantului Sinod din ro.wikipedia. Ce parere aveti? Arthasfleo 15 februarie 2008 05:04 (PST)

Poze ale ierarhilor

As dori sa va intreb daca pot uploada poze din varianta romana a wikipediei, sa pun in articolul Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române asa cum am pus in articolul din wikipedia: Sinod al Bisericii Ortodoxe Române. Ma gandesc la faptul ca acele poze pot avea drepturi de autor. Arthasfleo 16 februarie 2008 04:51 (PST)

Episcopi & categorii

4 feluri de episcopi:

Cum standardizăm? —magda (Discuţie) 16 februarie 2008 20:16 (PST)

Mulţumesc pentru răspuns. Folosesc din greu dicţionarele româneşti—conjugal şi de pe internet, aşa ca sunt recunoscătoare pentru orice sfat.

  1. La varianta engleză am observat că e mai uşor să ne decidem la un standard şi să-l folosim pentru wiki, chiar daca există mai mulţi termeni în folosinţa.
  2. Îmi cer scuze pentru că am şters "Veşminte liturgice." Înţeleg argumentul dumneavoastră pentru a păstra subcategoria.
  3. Îmi face plăcere să fac tot ce pot cu categoriile, dar deja am dat de unele lucruri cu care nu ştiu ce să fac.

—Mesaj tradus de Pr. Petrişor, căruia i se pare că motoarele de căutare ignoră cuvintele scurte şi cel puţin google găseşte şi declinările (de exemplu o căutare pentru Alexandria găseşte şi Alexandriei) —magda (Discuţie) 18 februarie 2008 19:35 (PST)

Edittools

en:OrthodoxWiki:Trapeza#edittools şi en:User:Magda/Edittools. Ce credeţi? —magda (Discuţie) 28 februarie 2008 16:58 (PST)

Interwiki

Père, crezi ca ar avea vreo noima sa facem legaturi interwiki si pe paginile de calendar si in general intre paginile "tehnice" (ie formate/templates/modeles)? Kamasarye 9 august 2008 23:16 (UTC)

Neconcordanţă

Père, in pagina de mutari apare o neconcordanta de lb romana (asta e mania mea :D ) si nu stiu de unde se poate corecta. Mai precis, zice:

"Te rugăm să reţineţi că sunteţi responsabil(ă) pentru a face legăturile vechi să rămână valide."

Propun "Vă rugăm", pt ca e folosita persoana a 2-a plural in tot restul paginii. Merci. Kamasarye 1 noiembrie 2008 16:45 (UTC)

Mulțumesc de întîmpinare părinte Nistea

Siddartha 25 noiembrie 2008 13:54 (UTC)

Preluare

S-ar zice că 'amicii' de la crestinortodox au de gand sa preia si continutul de pe OrthodoxWiki... am dat intamplator peste o pagina transferata integral de dansii pe wikia cand lucram la paginile despre Apostoli : [1]. Kamasarye 25 ianuarie 2009 17:32 (UTC)

Cu părere de rău...

Sărutmâna Părinte şi un an nou mai bun. Aţi ghicit, sunt Petru Dimitriu şi vă spun că acel proiect pe Wikia l-am început mai demult, pe când nu aflasem de existenţa acestui sait. Aşa este, am fost entuziast la vremea aceea, dar atunci aveam alte griji şi alte probleme. Din păcate, lucru pe care l-am spus şi pe Wikipedia în română, sunt destul de tânăr, am 13 ani şi planuri mari pentru viitor şi de aceea chiar şi în zilele acestea, când aici este vacanţă, eu învăţ, pentru că aşa trebuie şi pentru că vreau să fac ceva în viaţă şi să schimb lucrurile în societatea în care trăiesc şi pe care o sufăr zilnic. Astfel se face că eu nu mai pot contribui aproape deloc, nu numai din lipsă de timp ci şi pentru că eu nu mă pot compara în cunoştiinţe religioase cu Cucernicia voastră; eu doar merg la Biserică şi mă rog, iar prea multe lucruri, mai multe decât învăţ la şcoală, nu ştiu, pentru că nu am încredere în internet şi pentru că nu am experienţă.

Aşa este, am fost entuziast; nu ştiam că şcoala devine mai grea şi mai grea, aşa că m-am pus pe învăţat. Acum chiar nu am timp însă sper ca în vacanţa de Paşti să îmi fac timp să mai scriu ceva, orice.

Îmi pare rău şi îmi cer iertare că v-am dezamăgit şi sper că mă voi revanşa curând. Numai bine şi cu Dumnezeu înainte. -- Petru Dimitriu 3 februarie 2009 21:45 (UTC)

Autodiacritice

Bună dimineaţa, părinte. Am o rugăminte. Nu se poate implementa aici unealta Autodiacritice existentă la Wikipedia (vezi http://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Unelte/Scripturi/Auto-diacritice), pentru că eu văd în loc de ş şi ţ numai pătrate. Văî mulţumesc anticipat şi sper să mă puteţi ajuta. Cezarika1 10 martie 2009 05:05 (UTC)

Aveţi ceva noutăţi referitoare la rugăminţile mele? –Cezarika1 21 martie 2009 07:20 (UTC)

spam attack engleza?

Pere, frățiorii de pe secțiunea engleză par să fie victimele unui atac spam, am aruncat o privire pe la ei la schibari recente si au vreo cateva sute de "utilizatori" dubiosi inregistrați într-o zi... poate ai timp să arunci o privire sa vezi ce se întâmplă? Kamasarye 22 mai 2009 21:42 (UTC)

Sunt în spam atac de multă vreme, dar sunt pe baricade. :) --Inistea 22 mai 2009 21:57 (UTC)

Alte jurisdicţii

Părinte Nistea, aş dori să vă întreb dacă există biserici ortodoxe româneşti în Europa de Vest care aparţin unei alte jurisdicţii decât celei a Patriarhiei Române. Am găsit aici http://www.ortodoxia.de/html/body_biserica_romana_din_freiburg.html ceva despre o biserică sub o altă jurisdicţie. Vă rog să-mi confirmaţi dacă e adevărat şi dacă da, cam câte biserici de acest fel există şi sub ce jurisdicţii. Mulţumesc anticipat pentru răspuns, chiar mă interesează subiectul. De ce nu se pot înfiinţa biserici ortodoxe române (sub oblăduirea Patriarhiei Române) în ţări ca Ucraina? Mai avem doar biserici ortodoxe în ţări ortodoxe ca Serbia şi Republica Moldova. --Cezarika1 25 mai 2009 12:16 (EEST)


Bartolomeu/Vartholomeu

Pere, o întrebare: ce ortografie păstrăm pentru numele greceşti, latinizantă sau grecizantă? Sau amândouă? Eu tind să scriu peste tot "Bartolomeu", Radu scrie "Vartholomeu" pentru Patriarhul Ecumenic. In acelaşi stil, transcriem litera grecească hi ca 'h' sau ca 'ch'? 'Archontonis' sau 'Arhontonis'? Putem găsi vreo regulă? Kamasarye 8 iulie 2009 14:18 (UTC)

Arsenie Papacioc

Sărut mâna părinte! Numele meu este Tudor şi contribui la Wikipedia.ro.

Am scris acolo un articol despre părintele Arsenie Papacioc şi m-am gândit să-l aduc şi aici.

Probabil voi mai proceda aşa şi cu alte articole pe care mai întâi le voi scrie pe Wikipedia.ro.

Aş dori să vă întreb dacă e necesar să menţionez sursa, adică Wikipedia.ro, în condiţiile în care articolul de acolo e scris de mine?

Mulţumesc. Cu prietenie, Tudorτ 26 septembrie 2009 13:13 (UTC)

Mulţumesc pentru răspuns. Desigur, articolele trebuie puse în forma folosită aici. Am văzut că nu folosiţi categorii pentru ani, de altfel, le-am şi scos. Mai trebuie să scot unele legături roşii spre articolele care nu vor fi niciodată create aici, precum Mişcarea Legionară - legături care apar în articolul despre părintele Papacioc. În legătură cu asta, aş vrea să te întreb, pot fi puse legături spre Wikipedia.ro în cadrul articolelor de pe OrthodoxWiki? Adică să fie în interiorul prozei, nu la secţiunea „Legături externe”. Ceva de genul: „Părintele Papacioc a fost arestat şi condamnat sub regimul mareşalului Ion Antonescu, în 1941, pentru apartenenţa la Mişcarea Legionară.” Fireşte, e vorba despre cuvintele/subiectele relevante pentru biografia respectivă. O legătură spre Ion Antonescu poate n-ar fi neapărat necesară, dar una spre Mişcarea Legionară, l-ar putea interesa pe cititor, având în vedere importanţa acestui subiect în biografia unuia precum părintele Papacioc. Mi-am expus ideea mai pe larg ca să înţelegi ce vreau să spun, nu insist să fie adoptată o astfel de măsură. De fapt, intreb doar dacă aţi mai folosit-o până acum şi dacă poate fi utilizată şi de acum înainte. Dacă n-aţi mai folosit-o, poate c-ar fi utilă pentru cititor, pe de altă parte, mă întreb în ce măsură afectează armonia estetică a articolului prezenţa mai multor astfel de lăgături care au aspect de link extern, fapt ce, pe de o parte, îl poate induce puţin în eroare pe cititor. Însă eu cred că lumea e deja familizată cu Wikipedia şi softul Wikipedia, va înţelege raţionamentul - OrthodoxWiki este dedicată doar subiectelor pe teme creştine-ortodox, pentru informaţii despre alte teme, trimiterea spre Wikipedia.ro va apărea ca firească. Din punct de vedere legal, nu cred c-ar fi probleme. În fine, aştept şi părerea ta.
Având experienţa de la Wikipedia.ro, mărturisesc că sunt multe de făcut aici. Nu în ceea ce priveşte conţinutul articolelor, ci în privinţa detaliilor tehnice cât şi estetice ori organizatorice. Cu timpul vom îmbunătăţi modul de navigare ori de citire, de asta va fi nevoie să ţinem strâns legătura. De asemenea, promovarea şi realizarea unei armonii estetice sunt aspecte prioritare - lumea e deja învăţată cu internetul iar o pagină cu un aspect simplu, elegant şi cu un meniu uşor, poate atrage noi contribuitori sau cel puţin ne poate aduce o anumită autoritate în rândurilor site-urilor creştin-ortodoxe, adică creşterea numărului de cititori. Pe scurt, va fi nevoie de anumite uniformizări. În aceaşi măsură, părerea mea e că trebuie să ne apropiem într-un fel de modul de prezentare la nivel de design şi structură al Wikipediei.ro. Majoritatea covârşitoare a cititorilor români cu siguranţă au auzit şi au vizitat Wikipedia.ro, de aceea, când vor intra aici, vor sesiza imediat că şi acest site este tot un fel de Wikipedie. Prin urmare, pentru a le facilita navigarea aici, ei fiind probabil deja obişnuiţi cu Wikipedia, ar bine să ne sincronizăm cu Wikipedia.ro, evident, după cum am spus şi mai sus, asta la nivel de design, detalii tehnice etc. Fireşte, vom avea şi noi nota noastră de orginalitate, ca să zic aşa, dar asta la nivelul aspectului formatelor, de exemplu - originalitate concretizată în folosirea altor culori, iconiţe. Important e ca structura formatelor, de exemplu, să rămână apropiată de cele de pe Wikipedia.ro. Oricum, în această privinţă aştept să mă consult şi cu tine. Acum nu mă pot gândi la modificări concrete pentru că încă nu m-am uitat peste site foarte atent. În final, nu ne grăbeşte nimeni, încetul cu încetul vom îmbunătăţi site-ul, în toate aspectele sale, căci acesta este scopul.
Acum, doresc să-ţi mai împărtăşesc câteva gânduri. Eu sunt destul de tânăr, am 19 ani. Sunt student în primul an la Facultatea de Comunicare şi Relaţii Publice din cadrul SNSPA - Bucureşti. Provin dintr-o familie de intelectuali formaţi şi educaţi în perioada comunistă, de aceea, familia nu prea mi-a făcut cunoscută educaţia religioasă. Însă nici mi-a ocultat vreodată ceva. Ambii părinţi, moldoveni fiind, tata din Botoşani, mama din Piatra Neamţ, în virtutea unei puternice tradiţii creştine din acestă zonă a ţării, au păstrat un respect profund faţă de cele sfinte, mai ales că ei vin din rândurile ţărănimii, din satul românesc tradiţional. Îţi spun aceste lucruri pentru a nu interpreta într-un mod eronat cele scrise mai sus şi pentru că am să te rog să supervizezi activitatea mea de aici în ceea ce priveşte textul articolelor pentru a nu face greşeli de dogmă, date fiind lacunele în materie educaţie creştină pe care le am.
Printr-o strânsă colaborare, pe parcurs ne vom cunoşte mai bine. Mă opresc aici. Încă ceva, să-mi spui, te rog, dacă te deranjează lipsa pronumelui de politeţe în dialogul nostru.
Doamne ajută! Cu prietenie, Tudorτ 26 septembrie 2009 19:32 (UTC)
E-n regulă. Aşa cum ai afirmat şi tu în mesajul ce mi l-ai trimis, sunt necesare doar articolele care au legătură ortodoxia. Pentru început mă voi ocupa puţin de căsuţele de utilizator, de aranjareA şi crearea câtorva căsuţe noi. Am văzut că nu sunt căsuţe pentru limbi vorbite. Având în vedere că acest proiect e multilingv, cred că sunt necesare acele căsuţe. Îmi vei putea urmări activitatea la schimbări recente. Intervin-o cu sfaturi şi opinii dacă e nevoie. Domne ajuta! Tudorτ 29 septembrie 2009 14:26 (UTC)
Exact acolo mă uitam acum. E bine să fie la fel şi la noi, să fie totul uniform.Tudorτ 29 septembrie 2009 15:25 (UTC)
Din păcate, nu ştiu să lucrez cu roboţii. Poate voi învăţa, căci îmi va fi şi mie util să ştiu. Dar cei de la OrthodoxWiki.en n-au aşa ceva? Roboţi pentru interwiki-uri? Ori fac şi ei interwiki-urile manual?Tudorτ 29 septembrie 2009 16:05 (UTC)

Probleme Cafenea

Doamne ajută Părinte, De câteva zile tot încerc să postez în Cafenea, dar la salvare mă trimite la 500.shtml. Nu ştiu ce se întâmplă. Am mai întâlnit această redirecţionare şi la articolul despre post, dar şi-a revenit apoi. Poate fi din cauză că articolul OrthodoxWiki:Cafenea este prea mare ?.

Si pe fr.orthodoxwiki.org a fost problema asta, din cauza ca s-a schimbat serverele si s-a mutat baza de date etc. Incet-incet toate vor intra in normal. Si deja problemele ar trebui sa dispara daca va goliti cache'ul de la browser. --Inistea 11 octombrie 2009 16:27 (UTC)

Doamne ajută, Am golit cache'ul, am încercat 2 browsere şi tot nu merge. Mai aştept câteva zile. Cristian M 11 octombrie 2009 18:05 (UTC)

Vandalizare articole

Trebuie blocat rapid userul Cacatel. A vandalizat foarte multe articole până acum (pe unele le-am refacut eu) si mi-e teamă că va continua! Sîmbotin 20 ianuarie 2010 14:41 (UTC)

Pagini calendar: idee

Père, o idee: am putea face o sectiune (sau o subsectiune) de imnografie la paginile zilelor anului? Ma gandesc ca tot au sectiunea de sinaxar, si imnografia poate le-ar creste interesul/atractivitatea. Sau sunt superflue, pt ca facem separat imnografia sfintilor? Ce parere ai? Kamasarye 27 ianuarie 2010 16:10 (UTC)

Bună ziua!

Bună ziua domnule! Mi-aţi putea administra drepturile de administrator şi birocrat pentru a mă putea ocupa de proiect? Voi fi foarte activ. Vă dorec o zi bună. Mr. man 3 februarie 2010 18:36 (UTC) P.S.:V-aş ruga să nu îi blocaţi pe toţi utilizatorii pe timp nelimitat, mai există şi alţi termeni. Doamne ajută! Mr. man 3 februarie 2010 18:46 (UTC)

Bine, poate altădată, Mr. man 3 februarie 2010 19:42 (UTC)

Aveţi răspunsul. Mr. man 3 februarie 2010 19:46 (UTC)


Formatele le creez pentru a fi mai uşor de navigat pentru contribuitori, formatele ajută foarte mult. Mr. man 3 februarie 2010 19:49 (UTC)


Scuzaţi-mă pentru asta, dar pe celelalte proiecte pe care lucram (ale WikiMedia) nu e neapărat să se creeze o pagină de discuţie, decât în cazul în care formatul nu este proiectat bine. Mr. man 3 februarie 2010 19:53 (UTC)

Nu ştiam că sunt şi neexperimentaţi. O să fac aşa de acum încolo. --Mr. man 3 februarie 2010 19:58 (UTC)


Tocmai asta e domnule, toţi trebuie să fie ca viteza lumini,:)) fie că se sperie, fie că nu, de ce ar exista proiectul dacă nu există eficienţă? Scuzaţi-mi viteza dar sunt obişnuit cu asta de pe proiectele mai mari. O să încerc să mă încadrez. --Mr. man 3 februarie 2010 20:01 (UTC)


Apropo, mi-aţi putea da postul de administrator cel puţin pentru 2 ore, ca să măpot ocupa de ce trebuie? Mulţumeasc. Mr. man 3 februarie 2010 20:07 (UTC)

Îmi cer scuze dacă nu mă credeţi în stare, dar sunt deja administrator pe două proiecte şi ştiu foarte bine ce are de făcut un administrator. Şi sunt destul de multe lucruri de făcut care necesită un administrator, Mr. man 3 februarie 2010 20:11 (UTC)

Bine. --Mr. man 3 februarie 2010 20:16 (UTC)

Domnule, vă rog să îmi daţi pe cel mult o oră postul, extensiile MediaWiki nu au fost nici acum traduse. Misterdiscuţie 5 februarie 2010 15:02 (UTC)

Atunci traduceţi dvs. extensiile. Scuzeţi-mi îndrăzneala. --Mister

Salut! Aş vrea să adoptez orthodoxwiki în limba franceză pentru că văd că e puţină activitate. V-am dat un mesaj pe fr.ow, --—Mister lasă-mi un mesaj 21 februarie 2010 20:49 (UTC)
Eu zic să puneţi la sitenotice aşa: "Bine aţi venit la OrthodoxWiki în limba română!". --—Mister lasă-mi un mesaj 21 februarie 2010 20:53 (UTC)

Redenumire a contului

Îmi redenumiţi contul din Mr. man în Misterr vă rog? Mulţumesc. --—Mister lasă-mi un mesaj 21 februarie 2010 20:55 (UTC)

Format:Bunvenit

Vă rog să nu mai folosiţi acest mesaj dacă nu înţelegeţi, trebuie să scrieţi aşa: {{subst:bunvenit}}~~~~. Şi e mult mai bine. --—Mister lasă-mi un mesaj 25 februarie 2010 20:04 (UTC)

Pai daca nu inteleg de ce sa nu-mi explicati de ce? --Inistea 25 februarie 2010 23:02 (UTC)  
Formatul nu se generează, rămâne simplu, {{bunevenit}}, dar cu {{subst:bunvenit, formatul se extinde pe toată pagina, toate proiectele folosesc substituirea. —Mister lasă-mi un mesaj 26 februarie 2010 15:43 (UTC)
De ce ai şters "Utilizator:Misterr/teste/neortodox/Aleksandr Isayevich Soljienţîn"? E pe namespace-ul meu şi nu ai voie să scrii acolo sau să ştergi decât dacă e vandalism. Recupereaz-o te rog. --—Mister lasă-mi un mesaj 28 februarie 2010 10:45 (UTC)


Acum e bun formatul? —Mister lasă-mi un mesaj 10 iunie 2010 13:08 (UTC)

Dle Inistea am neovie puţin de drepturile de administrator ca să import nişte formate, după aceia puteţi să le luaţi. —Mister lasă-mi un mesaj 10 iunie 2010 14:08 (UTC)

Nu. --Inistea 10 iunie 2010 14:16 (UTC)

Prioritati

Merci, Père. Kamasarye 4 august 2010 18:12 (UTC)

Bonjour

Je suis G-Néral SDK de Orthodoxwiki fr.

En écoutant l'emission "L'Eglise Orthodoxe aujourd'hui" dans lequel vous intervenez, je me suis rappelé que je vous avais envoyé un mail le 30 août 2010 et je me demandais si vous aviez reçu ce mail. Et je me permets egalement de vous écrire que Orthodoxwiki Français aurait plus besoin de vous car vous parlez bien le français et vous pourriez traduire davantage d'articles du roumain au français. Car il n'y en a que 700 ou 750 alors qu'ici il y en a plus de 1500 articles.

PS: Vous parlez très bien le français presque sans aucun accent.

Modificarea de profil

Nu ma deranjeaza modificarea facuta, eu insumi cautam casuta de utilizator.... Poate ma ajutati sa introduc si o imagine, sfaturile primite pana acum nu m-au ajutat...nu sunt asa priceput la chestiile astea tehnice.Vladimir-Adrian 4 octombrie 2010 09:20 (UTC)

Înapoi la pagina utilizatorului „Inistea”.