Discuție Format:Monastery: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(O confuzie si o intrebare)
 
(Format:Mănăstire)
 
(Nu s-a afișat o versiune intermediară efectuată de un alt utilizator)
Linia 6: Linia 6:
  
 
Mulțumesc. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 3 aprilie 2007 12:31 (PDT)
 
Mulțumesc. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 3 aprilie 2007 12:31 (PDT)
 +
 +
== Format:Mănăstire ==
 +
 +
[[Format:Mănăstire]] pare a fi mai complet. --[[Utilizator:Sîmbotin|Sîmbotin]] 18 februarie 2012 05:29 (HST)
 +
 +
:Da, formarul Manastire are in plus metocurile si imaginea, plus ca traducerea e mai adaptata; singura problema ar fi inlocuirea formatului Monastery peste tot.--[[Utilizator:Inistea|Inistea]] 18 februarie 2012 12:49 (HST)

Versiunea curentă din 18 februarie 2012 22:49

Aș avea și eu o problemă. Vroiam să traduc în principiu tabelul care utilizeaza format:monastery de la Mănăstirea Sf Ioan Botezătorul din Essex. Am încercat mai întâi să traduc direct pe formatul din text - nu a mers, evident.

Apoi am încercat să traduc informațiile din format:monastery în limba română, ceea ce a funcționat, numai că s-au șters toate informațiile completate în tabelul de la mănăstirea din Essex.

Așa că am dat anulat până la urmă traducerea formatului. Ce fac greșit și ce ar trebui să fac ca sa traduc totuși informațiile din tabelul amintit mai sus? Și pe ce pagină explică (Orthodox)Wiki asta?

Mulțumesc. Kamasarye 3 aprilie 2007 12:31 (PDT)

Format:Mănăstire

Format:Mănăstire pare a fi mai complet. --Sîmbotin 18 februarie 2012 05:29 (HST)

Da, formarul Manastire are in plus metocurile si imaginea, plus ca traducerea e mai adaptata; singura problema ar fi inlocuirea formatului Monastery peste tot.--Inistea 18 februarie 2012 12:49 (HST)