Discuție:Biserica Ortodoxă a Estoniei (Patriarhia Ecumenică): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m
Linia 3: Linia 3:
 
Doamne ajută. am făcut niște modificări minore pentru conformitatea cu articolul în engleză și am adăugat o sumă de legături interne. Cam atât. Cristian, 'primate' nu se traduce prin Patriarh în toate cazurile, ci prin primat sau întâistătător. Primatul poate fi patriarh, mitropolit ori arhiepiscop. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 19 noiembrie 2007 13:48 (PST)
 
Doamne ajută. am făcut niște modificări minore pentru conformitatea cu articolul în engleză și am adăugat o sumă de legături interne. Cam atât. Cristian, 'primate' nu se traduce prin Patriarh în toate cazurile, ci prin primat sau întâistătător. Primatul poate fi patriarh, mitropolit ori arhiepiscop. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 19 noiembrie 2007 13:48 (PST)
  
Doamne ajută. Mulţumesc pentru precizare. Cu timpul, cred, îmi voi îmbunptăţi traducerile. [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 19 noiembrie 2007 22:35 (PST)
+
Doamne ajută. Mulţumesc pentru precizare. Cu timpul, cred, îmi voi îmbunătăţi traducerile. [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 19 noiembrie 2007 22:35 (PST)

Versiunea de la data 20 noiembrie 2007 07:14

Doamne ajută, Acest articol este tradus. Cristian M 19 noiembrie 2007 06:15 (PST)

Doamne ajută. am făcut niște modificări minore pentru conformitatea cu articolul în engleză și am adăugat o sumă de legături interne. Cam atât. Cristian, 'primate' nu se traduce prin Patriarh în toate cazurile, ci prin primat sau întâistătător. Primatul poate fi patriarh, mitropolit ori arhiepiscop. Kamasarye 19 noiembrie 2007 13:48 (PST)

Doamne ajută. Mulţumesc pentru precizare. Cu timpul, cred, îmi voi îmbunătăţi traducerile. Cristian M 19 noiembrie 2007 22:35 (PST)