Discuție:Biserica Ortodoxă a Cehiei și Slovaciei: Diferență între versiuni
(modificări) |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
:Doamne ajută. Am mai făcut câteva modificări pe traducere ca să sune mai bine. Christopher e de fapt Kryštof, m-am uitat pe site, așa că am ales varianta românizării numelui, deși nu sunt sigură că nu se folosește Cristofor mai degrabă decât Hristofor. În ceea ce privește titulatura oficială, ea este "Biserica Ortodoxă a Ținuturilor Cehiei și Slovaciei", de asta sunt sigură. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 19 noiembrie 2007 02:31 (PST) | :Doamne ajută. Am mai făcut câteva modificări pe traducere ca să sune mai bine. Christopher e de fapt Kryštof, m-am uitat pe site, așa că am ales varianta românizării numelui, deși nu sunt sigură că nu se folosește Cristofor mai degrabă decât Hristofor. În ceea ce privește titulatura oficială, ea este "Biserica Ortodoxă a Ținuturilor Cehiei și Slovaciei", de asta sunt sigură. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 19 noiembrie 2007 02:31 (PST) | ||
| + | |||
| + | Doamne ajută. Mulţumesc de ajutor [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 19 noiembrie 2007 22:32 (PST) | ||
Versiunea de la data 20 noiembrie 2007 06:32
Doamne ajuta, Acest articol este tradus. Cristian M 19 noiembrie 2007 00:19 (PST)
- Doamne ajută. Am mai făcut câteva modificări pe traducere ca să sune mai bine. Christopher e de fapt Kryštof, m-am uitat pe site, așa că am ales varianta românizării numelui, deși nu sunt sigură că nu se folosește Cristofor mai degrabă decât Hristofor. În ceea ce privește titulatura oficială, ea este "Biserica Ortodoxă a Ținuturilor Cehiei și Slovaciei", de asta sunt sigură. Kamasarye 19 noiembrie 2007 02:31 (PST)
Doamne ajută. Mulţumesc de ajutor Cristian M 19 noiembrie 2007 22:32 (PST)
