Dionisie Areopagitul: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(finalizare traducere, mici adaugiri)
m
 
(Nu s-au afișat 5 versiuni intermediare efectuate de alți 3 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Disputat}}
+
{{Îmbunătățire}}
 +
[[Image:Dionysius the Areopagite.jpg|right|frame|Sf. Dionisie Areopagitul]]
 +
Sfântul sfinţitul [[mucenic]] '''[[Dionisie]] Areopagitul''' a fost [[Botezul|botezat]] de Sfântul [[Apostolul Pavel|Pavel]] în Atena, şi s-a numărat prin cei Şaptezeci de [[Apostol]]i. [[Praznic|Prăznuirea]] lui se face la [[3 octombrie]] în [[Biserica Ortodoxă]]<ref>Biserica Catolică prăznuiește la [[9 octombrie]] pe sfântul Dionisie, primul episcop al Parisului, identificat cu sfântul Dionisie Areopagitul, identificare care nu face unanimitate printre istorici, patrologi și aghiografi.</ref>.
 +
 
 +
==Viața==
 +
Dionisie provenea dintr-o familie bună din Atena şi a fost instruit în cele ale filosofiei vremii atât acasă, cât şi în celebrele şcoli ateniene, devenind membru (sfetnic) al Areopagului. A fost căsătorit şi a avut mai mulţi copii. După [[convertire]]a sa la creştinism, sfântul Pavel l-a făcut [[episcop]]. Mai apoi, Dionisie a lăsat pe soţia şi pe copiii săi pentru [[Hristos]] şi a plecat cu Pavel în călătorii misionare. Astfel, a mers la Ierusalim, unde a văzut-o pe [[Maica Domnului]], şi a scris despre această întâlnire în una din cărţile sale. De asemenea, a fost printre Apostolii şi Episcopii prezenţi la [[Adormirea Maicii Domnului]], de unde și prezența lui în [[Icoana Adormirii Maicii Domnului]].
 +
 
 +
Văzând pe apostolul Pavel primind mucenicia (la Roma, în anul 67), Sf. Dionisie s-a umplut şi el de dorinţa de a fi mucenic pentru [[Iisus Hristos]]. A mers deci şi a predicat [[Evanghelia]] în Occident, în special în Galia (Franţa de azi), împreună cu [[ucenic]]ii săi, Rustic [[preot]]ul şi Elefterie [[diacon]]ul. Aici a convertit pe mulţi barbari la creştinism, dar a şi avut multe de îndurat.
 +
 
 +
În sfârşit, în anul 96, sub domnia împăratului Domiţian, sfântul Dionisie a fost prins şi chinuit pentru credinţă, împreună cu Rustic şi Elefterie. Au murit toţi trei la Paris, tăindu-li-se capetele. Trupurile lor au fost părăsite de păgâni ca să fie mâncate de fiarele sălbatice, dar creştinii din oraş le-au ascuns un timp, până ce Catula, o creştină înstărită, le-a îngropat pe toate cum se cuvine, într-un cavou zidit cu cheltuiala ei. Aceasta s-a făcut într-o zi de [[3 octombrie]], care a şi rămas ziua pomenirii sfântului.
 +
 
 +
==Istorie și aghiografie==
 +
Dionisie Areopagitul a fost cu certitudine un personaj istoric. Faptele Apostolilor îl menționează cu prilejul predicii sfântului apostol Pavel în Areopagul din Atena (Fapte 17), la sfârșitul episodului: „Iar unii bărbaţi, alipindu-se de el, au crezut, între care şi Dionisie Areopagitul şi o femeie cu numele Damaris, şi alţii împreună cu ei” (Fapte 17, 34).
  
[[Image:Dionysius the Areopagite.jpg|right|frame|Sf. Dionisie Areopagitul]]
+
Către sfârșitul secolului al III-lea, într-o expunere despre prima succesiune a apostolilor, istoricul bisericesc Eusebiu de Cezareea spune că acest Dionisie a fost primul episcop al cetății Atenei: „... despre Areopagitul, care se numește Dionisie, [] unul din cei vechi, care a fost păstor al Bisericii din Corint, spune că el (Dionisie, n.n.) a fost primul episcop al Bisericii din Atena”<ref>Eusebiu de Cezareea, ''Istoria bisericească'', III, 4</ref>. Deși era membru al Areopagului, adică judecător, ceea ce înseamnă că era un om foarte învățat, totuși tradiția bisericească până în secolul al VI-lea nu îi atribuie lui Dionisie nicio scriere. Abia în secolul al VI-lea apare un corpus de scrieri și scrisori, numit ''Corpus areopagiticum'', de o mare importanță teologică, și care toate sunt puse sub numele și autoritatea lui Dionisie Areopagitul. În Orient aceste scrieri devin repede foarte cunoscute, atât datorită calității lor teologice proprii, cât și datorită „scholiilor” (explicații dezvoltate) făcute de mari teologi ai vremii, ca [[Ioan de Schitopolis]] și [[Maxim Mărturisitorul]].  
Sfântul sfinţitul [[mucenic]] '''Dionisie Areopagitul''' a fost [[Botezul|botezat]] de Sfântul [[Apostolul Pavel|Pavel]] în Atena, şi s-a numărat prin cei Şaptezeci de [[Apostol]]i. Dionisie provenea dintr-o familie bună din Atena, şi a fost instruit în cele ale filosofiei vremii atât acasă, cât şi în celebrele şcoli ateniene, devenind membru (sfetnic) al Areopagului. A fost căsătorit, şi a avut mai mulţi copii. După [[convertire]]a sa la creştinism, sfântul Pavel l-a făcut [[episcop]]. Mai apoi, Dionisie a lăsat pe soţia şi pe copiii săi pentru [[Hristos]], şi a plecat cu Pavel în călătorii misionare. Astfel, a mers la Ierusalim, unde a văzut-o pe [[Maica Domnului]], şi a scris despre această întâlnire în una din cărţile sale. De asemenea, a fost printre Apostolii şi Episcopii prezenţi la [[Adormirea Maicii Domnului]].
 
  
Văzând pe apostolul Pavel primind mucenicia (la Roma, în anul 67), Sfântul Dionisie s-a umplut şi el de dorinţa de a fi mucenic pentru [[Iisus Hristos]]. A mers deci şi a predicat [[Evanghelia]] în Occident, şi în special în Galia (Franţa de azi), împreună cu ucenicii săi, Rustic [[preot]]ul şi Elefterie [[diacon]]ul. Aici a convertit pe mulţi barbari la creştinism, dar a şi avut multe de îndurat.
+
În Occident, Corpusul areopagitic ajunge în 586, adus de sfântul [[Grigorie cel Mare]], care se întorcea din misiunea diplomatică și ecleziastică ce-i fusese încredințată de papă la [[Constantinopol]]. Totuși, se pare că în acel moment scrierile lui Dionisie aduse de Grigore cel Mare nu au avut un ecou imediat și nici răspândire cunoscută în afara Italiei<ref>Vassa Kontouma, art. cit.</ref>.
  
În sfârşit, în anul 96, sub domnia împăratului Domiţian, sfântul Dionisie a fost prins şi chinuit pentru credinţă, împreună cu Rustic şi Elefterie. Au murit toţi trei la Paris, tăindu-li-se capetele. Trupurile lor au fost părăsite de păgâni ca să fie mâncate de fiarele sălbatice, dar creştinii din oraş le-au ascuns un timp, până ce Catula, o creştină înstărită, le-a îngropat pe toate cum se cuvine, într-un cavou zidit cu cheltuiala ei. Aceasta s-a făcut într-o zi de [[3 octombrie]], care a şi rămas ziua pomenirii sfântului.  
+
În Franța însă, un sfânt mucenic cu numele de Dionisie, episcop al Parisului, era însă venerat cu mult înainte de ajungerea scrierilor sfântului Dionisie Areopagitul aici. Sfânta Genoveva din Paris (423 - către 512), care avea o influență considerabilă în Paris și în Galia, a construit o biserică în cinstea episcopului mucenic Dionisie al Parisului. Viața sfintei Genoveva, ''Vita Genovefae'', scrisă pe la anul 520, citează chiar o relatare mai veche a muceniciei sfântului episcop Dionisie, cunoscută sub numele de ''Gloriosae'' și datând de la sfârșitul secolului al V-lea. Ceva mai târziu, Grigorie de Tours (către 539 - 594) menționează și el o misiune a sfântului Dionisie în Galia și plasează în timp mucenicia sfântului în secolul al III-lea: «Printre acești episcopi, Dionisie, episcop al Parisului, a suferit multe chinuri pentru numele lui Hristos și, tăindu-i-se capul cu sabia, și-a încheiat viața în această lume.»<ref>Grigorie de Tours, ''Istoria Francilor'', I </ref>.
  
 
==Scrieri==
 
==Scrieri==
Cele mai cunoscute texte ale sfântului Dionisie sunt aceste patru tratate:
+
Operele sfântului Dionisie sunt cunoscute în literatura de specialitate sub numele de ''Corpus areopagiticum''. Cele mai cunoscute texte ale sfântului Dionisie sunt aceste patru tratate:
  
 
* ''Despre numirile dumnezeieşti'' sau ''Despre numele divine''
 
* ''Despre numirile dumnezeieşti'' sau ''Despre numele divine''
Linia 18: Linia 29:
 
Ediţia românească: Sfântul Dionisie Areopagitul, ''Opere complete şi Scoliile Sfântului Maxim Mărturisitorul'', traducere, introducere şi note de Pr. [[Dumitru Stăniloae]], ediţie îngrijită de Constanţa Costea, Editura Paideia, Bucureşti, 1996.
 
Ediţia românească: Sfântul Dionisie Areopagitul, ''Opere complete şi Scoliile Sfântului Maxim Mărturisitorul'', traducere, introducere şi note de Pr. [[Dumitru Stăniloae]], ediţie îngrijită de Constanţa Costea, Editura Paideia, Bucureşti, 1996.
  
==Identitatea Sf. Dionisie==
+
===Identitatea autorului ''Corpusului areopagiticum''===
  
Mulţi cercetători consideră că autorul lucrărilor amintite mai sus nu ar fi însă ucenicul Sf. Apostol Pavel, ci un autor din secolul al V-lea care scrie sub pseudonimul Sf. Dionisie Areopagitul; acesta este numit de obicei în mod convenţional "Pseudo-Dionisie" (pentru a arăta faptul că autorul folosea numele Areopagitului doar ca pseudonim) sau "Dionisie Pseudo-Areopagitul" (sugerând că numele autorului ar fi putut fi chiar „Dionisie”, însă el nu era cel menţionat în textul biblic).  
+
Mulţi cercetători consideră că autorul lucrărilor amintite mai sus nu ar fi însă ucenicul Sf. Apostol Pavel, ci un autor din secolul al V-lea care scrie sub pseudonimul Sf. Dionisie Areopagitul; acesta este numit de obicei în mod convenţional „Pseudo-Dionisie” (pentru a arăta faptul că autorul folosea numele Areopagitului doar ca pseudonim) sau „Dionisie Pseudo-Areopagitul” (sugerând că numele autorului ar fi putut fi chiar „Dionisie”, însă el nu era cel menţionat în textul biblic).  
  
Despre lucrările amintite mai sus s-a mai afirmat şi că "se folosesc de un limbaj neoplatonician pentru a lămuri idei teologice şi mistice creştine". În trecut, Pseudo-Dionisie a fost identificat cu diferite persoane.  
+
Despre lucrările amintite mai sus s-a mai afirmat şi că „se folosesc de un limbaj neoplatonician pentru a lămuri idei teologice şi mistice creştine”. În trecut, Pseudo-Dionisie a fost identificat cu diferite persoane.  
  
 
Paternitatea areopagitică a textelor a fost pusă la îndoială pentru prima dată în perioada Renaşterii, de către filologul renascentist Lorenzo Valla (1405-1457) (cel care a demonstrat pentru prima dată faptul că documentul numit ''[[Donatio Constantini]]'' era un fals), în urma contactului cu manuscrise mai noi traduse din limba greacă, prilejuite de exodul intelectualilor bizantini în Occident.
 
Paternitatea areopagitică a textelor a fost pusă la îndoială pentru prima dată în perioada Renaşterii, de către filologul renascentist Lorenzo Valla (1405-1457) (cel care a demonstrat pentru prima dată faptul că documentul numit ''[[Donatio Constantini]]'' era un fals), în urma contactului cu manuscrise mai noi traduse din limba greacă, prilejuite de exodul intelectualilor bizantini în Occident.
Linia 38: Linia 49:
 
==Iconografie==
 
==Iconografie==
  
Conform ''Erminiei'' lui [[Dionisie din Furna]] (ed. Sophia, București, 2000), Sfântul Dionisie Areopagitul trebuie reprezentat "bătrân, cu părul lung, creț, cu barba despicată în două", purtând în mâini o hârtie pe care scrie: "Aducându-ne aminte dar de această poruncă mântuitoare și de toate cele ce s-au făcut pentru noi: de [[Cruce]], de groapă, de învierea cea de a treia zi..." (p. 152) Iar pentru icoana din ziua prăznuirii, la [[3 octombrie]], este reprezentat ținându-și în mâini capul, întrucât s-a săvârșit de sabie (p. 187).
+
Conform ''Erminiei'' lui [[Dionisie din Furna]] (ed. Sophia, București, 2000), Sfântul Dionisie Areopagitul trebuie reprezentat "bătrân, cu părul lung, creț, cu barba despicată în două", purtând în mâini o hârtie pe care scrie: „Aducându-ne aminte dar de această poruncă mântuitoare și de toate cele ce s-au făcut pentru noi: de [[Cruce]], de groapă, de învierea cea de a treia zi...(p. 152) Iar pentru icoana din ziua prăznuirii, la [[3 octombrie]], este reprezentat ținându-și în mâini capul, întrucât s-a săvârșit de sabie (p. 187).
 +
 
 +
Dionisie din Furna mai precizează că îl regăsim pe Sf. Dionisie și în icoana Adormirii [[Maica Domnului |Maicii Domnului]], unde este prezent împreună cu Sfinții ierarhi [[Ierotei al Atenei|Ierotei]] și [[Apostolul Timotei|Timotei]], ținând în mână [[Evanghelie|Evanghelii]] (cf. p. 139).
  
Dionisie mai precizează că îl regăsim pe Sf. Ignatie și în icoana Adormirii [[Maica Domnului |Maicii Domnului]], unde este prezent împreună cu Sfinții ierarhi [[Ierotei al Atenei|Ierotei]] și [[Apostolul Timotei|Timotei]], ținând în mână [[Evanghelie|Evanghelii]] (cf. p. 139).
+
==Note==
 +
<references/>
  
==Izvoare==
+
==Surse==
 
*[[:en:Dionysius the Areopagite]]
 
*[[:en:Dionysius the Areopagite]]
 
*Louth, Andrew, ''Dionisie Areopagitul. O introducere'', în româneşte de Sebastian Moldovan, studiu introductiv de Ioan Ică Jr., Editura Deisis, Sibiu, 1997.
 
*Louth, Andrew, ''Dionisie Areopagitul. O introducere'', în româneşte de Sebastian Moldovan, studiu introductiv de Ioan Ică Jr., Editura Deisis, Sibiu, 1997.
Linia 54: Linia 68:
 
*en: [http://www.oca.org/QA.asp?ID=117&SID=3 Dionysius the Areopagite] Q & A (OCA)
 
*en: [http://www.oca.org/QA.asp?ID=117&SID=3 Dionysius the Areopagite] Q & A (OCA)
 
*en: [http://www.comeandseeicons.com/d/cap10.htm An icon of Hieromartyr Dionysius the Areopagite] at "Come and See" Icons, Books & Art
 
*en: [http://www.comeandseeicons.com/d/cap10.htm An icon of Hieromartyr Dionysius the Areopagite] at "Come and See" Icons, Books & Art
 
+
*fr: http://nominis.cef.fr/contenus/saint/1985/Saint-Denis-de-Paris.html
 +
*fr: [http://graecorthodoxa.hypotheses.org/1765 Vassa Kontouma - Un athénien à Paris : saint Denys entre légende et archéologie]
  
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Episcopi]]
[[Categorie:Sfinţi Părinţi]]
+
[[Categorie:Sfinți Părinți]]
[[Categorie:Părinţi apostolici]]
+
[[Categorie:Părinți apostolici]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
 
[[Categorie:Mucenici]]
[[Categorie:Sfinţi]]
+
[[Categorie:Sfinți]]
 
[[Categorie:Teologi]]
 
[[Categorie:Teologi]]
  
 
[[en:Dionysius the Areopagite]]
 
[[en:Dionysius the Areopagite]]

Versiunea curentă din 20 noiembrie 2018 11:05

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.
Sf. Dionisie Areopagitul

Sfântul sfinţitul mucenic Dionisie Areopagitul a fost botezat de Sfântul Pavel în Atena, şi s-a numărat prin cei Şaptezeci de Apostoli. Prăznuirea lui se face la 3 octombrie în Biserica Ortodoxă[1].

Viața

Dionisie provenea dintr-o familie bună din Atena şi a fost instruit în cele ale filosofiei vremii atât acasă, cât şi în celebrele şcoli ateniene, devenind membru (sfetnic) al Areopagului. A fost căsătorit şi a avut mai mulţi copii. După convertirea sa la creştinism, sfântul Pavel l-a făcut episcop. Mai apoi, Dionisie a lăsat pe soţia şi pe copiii săi pentru Hristos şi a plecat cu Pavel în călătorii misionare. Astfel, a mers la Ierusalim, unde a văzut-o pe Maica Domnului, şi a scris despre această întâlnire în una din cărţile sale. De asemenea, a fost printre Apostolii şi Episcopii prezenţi la Adormirea Maicii Domnului, de unde și prezența lui în Icoana Adormirii Maicii Domnului.

Văzând pe apostolul Pavel primind mucenicia (la Roma, în anul 67), Sf. Dionisie s-a umplut şi el de dorinţa de a fi mucenic pentru Iisus Hristos. A mers deci şi a predicat Evanghelia în Occident, în special în Galia (Franţa de azi), împreună cu ucenicii săi, Rustic preotul şi Elefterie diaconul. Aici a convertit pe mulţi barbari la creştinism, dar a şi avut multe de îndurat.

În sfârşit, în anul 96, sub domnia împăratului Domiţian, sfântul Dionisie a fost prins şi chinuit pentru credinţă, împreună cu Rustic şi Elefterie. Au murit toţi trei la Paris, tăindu-li-se capetele. Trupurile lor au fost părăsite de păgâni ca să fie mâncate de fiarele sălbatice, dar creştinii din oraş le-au ascuns un timp, până ce Catula, o creştină înstărită, le-a îngropat pe toate cum se cuvine, într-un cavou zidit cu cheltuiala ei. Aceasta s-a făcut într-o zi de 3 octombrie, care a şi rămas ziua pomenirii sfântului.

Istorie și aghiografie

Dionisie Areopagitul a fost cu certitudine un personaj istoric. Faptele Apostolilor îl menționează cu prilejul predicii sfântului apostol Pavel în Areopagul din Atena (Fapte 17), la sfârșitul episodului: „Iar unii bărbaţi, alipindu-se de el, au crezut, între care şi Dionisie Areopagitul şi o femeie cu numele Damaris, şi alţii împreună cu ei” (Fapte 17, 34).

Către sfârșitul secolului al III-lea, într-o expunere despre prima succesiune a apostolilor, istoricul bisericesc Eusebiu de Cezareea spune că acest Dionisie a fost primul episcop al cetății Atenei: „... despre Areopagitul, care se numește Dionisie, […] unul din cei vechi, care a fost păstor al Bisericii din Corint, spune că el (Dionisie, n.n.) a fost primul episcop al Bisericii din Atena”[2]. Deși era membru al Areopagului, adică judecător, ceea ce înseamnă că era un om foarte învățat, totuși tradiția bisericească până în secolul al VI-lea nu îi atribuie lui Dionisie nicio scriere. Abia în secolul al VI-lea apare un corpus de scrieri și scrisori, numit Corpus areopagiticum, de o mare importanță teologică, și care toate sunt puse sub numele și autoritatea lui Dionisie Areopagitul. În Orient aceste scrieri devin repede foarte cunoscute, atât datorită calității lor teologice proprii, cât și datorită „scholiilor” (explicații dezvoltate) făcute de mari teologi ai vremii, ca Ioan de Schitopolis și Maxim Mărturisitorul.

În Occident, Corpusul areopagitic ajunge în 586, adus de sfântul Grigorie cel Mare, care se întorcea din misiunea diplomatică și ecleziastică ce-i fusese încredințată de papă la Constantinopol. Totuși, se pare că în acel moment scrierile lui Dionisie aduse de Grigore cel Mare nu au avut un ecou imediat și nici răspândire cunoscută în afara Italiei[3].

În Franța însă, un sfânt mucenic cu numele de Dionisie, episcop al Parisului, era însă venerat cu mult înainte de ajungerea scrierilor sfântului Dionisie Areopagitul aici. Sfânta Genoveva din Paris (423 - către 512), care avea o influență considerabilă în Paris și în Galia, a construit o biserică în cinstea episcopului mucenic Dionisie al Parisului. Viața sfintei Genoveva, Vita Genovefae, scrisă pe la anul 520, citează chiar o relatare mai veche a muceniciei sfântului episcop Dionisie, cunoscută sub numele de Gloriosae și datând de la sfârșitul secolului al V-lea. Ceva mai târziu, Grigorie de Tours (către 539 - 594) menționează și el o misiune a sfântului Dionisie în Galia și plasează în timp mucenicia sfântului în secolul al III-lea: «Printre acești episcopi, Dionisie, episcop al Parisului, a suferit multe chinuri pentru numele lui Hristos și, tăindu-i-se capul cu sabia, și-a încheiat viața în această lume.»[4].

Scrieri

Operele sfântului Dionisie sunt cunoscute în literatura de specialitate sub numele de Corpus areopagiticum. Cele mai cunoscute texte ale sfântului Dionisie sunt aceste patru tratate:

  • Despre numirile dumnezeieşti sau Despre numele divine
  • Despre teologia mistică;
  • Despre ierarhia cerească;
  • Despre ierarhia bisericească.

Ediţia românească: Sfântul Dionisie Areopagitul, Opere complete şi Scoliile Sfântului Maxim Mărturisitorul, traducere, introducere şi note de Pr. Dumitru Stăniloae, ediţie îngrijită de Constanţa Costea, Editura Paideia, Bucureşti, 1996.

Identitatea autorului Corpusului areopagiticum

Mulţi cercetători consideră că autorul lucrărilor amintite mai sus nu ar fi însă ucenicul Sf. Apostol Pavel, ci un autor din secolul al V-lea care scrie sub pseudonimul Sf. Dionisie Areopagitul; acesta este numit de obicei în mod convenţional „Pseudo-Dionisie” (pentru a arăta faptul că autorul folosea numele Areopagitului doar ca pseudonim) sau „Dionisie Pseudo-Areopagitul” (sugerând că numele autorului ar fi putut fi chiar „Dionisie”, însă el nu era cel menţionat în textul biblic).

Despre lucrările amintite mai sus s-a mai afirmat şi că „se folosesc de un limbaj neoplatonician pentru a lămuri idei teologice şi mistice creştine”. În trecut, Pseudo-Dionisie a fost identificat cu diferite persoane.

Paternitatea areopagitică a textelor a fost pusă la îndoială pentru prima dată în perioada Renaşterii, de către filologul renascentist Lorenzo Valla (1405-1457) (cel care a demonstrat pentru prima dată faptul că documentul numit Donatio Constantini era un fals), în urma contactului cu manuscrise mai noi traduse din limba greacă, prilejuite de exodul intelectualilor bizantini în Occident.

O Scrisoare către Tit semnată de Sf. Dionisie Areopagitul este citată în Tratatul Sf. Ioan Damaschin, În apărarea Sfintelor Icoane, scris în timpul controverselor iconoclaste.

Imnografie

Tropar, glasul al 4-lea:

Bunătate învăţându-te şi îmbărbătându-te întru toate, îmbrăcându-te cuviincios cu bun cuget, ai scos din vasul alegerii cele negrăite; şi credinţa păzind, calea întocmai ai săvârşit, Sfinţite Mucenice Dionisie: Roagă-te lui Hristos Dumnezeu să mântuiască sufletele noastre.

Condac, glasul al 8-lea:

Prin uşile cerurilor trecând cu Duhul, ca un ucenic al apostolului celui ce a ajuns până la al treilea cer, Dionisie, te-ai îmbogăţit cu toată cunoştinţa celor negrăite şi ai luminat pe cei ce şedeau mai înainte în întunericul necunoştinţei. Pentru aceasta strigăm: Bucură-te, părinte a toată lumea.

Iconografie

Conform Erminiei lui Dionisie din Furna (ed. Sophia, București, 2000), Sfântul Dionisie Areopagitul trebuie reprezentat "bătrân, cu părul lung, creț, cu barba despicată în două", purtând în mâini o hârtie pe care scrie: „Aducându-ne aminte dar de această poruncă mântuitoare și de toate cele ce s-au făcut pentru noi: de Cruce, de groapă, de învierea cea de a treia zi...” (p. 152) Iar pentru icoana din ziua prăznuirii, la 3 octombrie, este reprezentat ținându-și în mâini capul, întrucât s-a săvârșit de sabie (p. 187).

Dionisie din Furna mai precizează că îl regăsim pe Sf. Dionisie și în icoana Adormirii Maicii Domnului, unde este prezent împreună cu Sfinții ierarhi Ierotei și Timotei, ținând în mână Evanghelii (cf. p. 139).

Note

  1. Biserica Catolică prăznuiește la 9 octombrie pe sfântul Dionisie, primul episcop al Parisului, identificat cu sfântul Dionisie Areopagitul, identificare care nu face unanimitate printre istorici, patrologi și aghiografi.
  2. Eusebiu de Cezareea, Istoria bisericească, III, 4
  3. Vassa Kontouma, art. cit.
  4. Grigorie de Tours, Istoria Francilor, I

Surse

Legături externe