Didahia: Diferență între versiuni
(propunere de traducere de pe orthodoxWiki.org) |
(→Legături externe) |
||
| (Nu s-au afișat 9 versiuni intermediare efectuate de alți 3 utilizatori) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | + | '''Didahia''' (gr. Διδαχη), numită şi ''Învăţăturile (sau Doctrina) celor Doisprezece Apostoli'', este o lucrare care datează din vremea Bisericii primare şi care este considerată de unii [[Sfinţii Părinţi|Părinţi]] ca fiind imediat după [[Sfânta Scriptură]]. A fost scrisă, probabil, în Siria în a doua jumătate a secolului I, cu toate că anumiţi savanţi sugerează ca ar fi o compoziţie din secolul al II-lea. | |
| − | + | Prima parte a ''Didahiei'' este un tratat moral care descrie cele 2 Căi, Calea Vieţii şi Calea Morţii. A doua şi a treia parte conţin instrucţiuni referitoare la [[Botez]], [[Euharistie]], [[post]], [[rugăciune]], probleme de disciplină şi organizare bisericească, [[apostoli]] şi învăţători, [[profeţi]], [[episcop]]i şi [[diacon]]i. ''Didahia'' este probabil cel dintâi text care a adăugat [[doxologie]] finală Rugăciunii Domneşti [[Tatăl Nostru]] : "...că a Ta este puterea şi slava în toată vremea." | |
| − | + | Cu toate că parţial a fost parafrazată în alte documente antice, precum ''Didascalia Apostolorum'' (vezi mai jos), Didahia a fost practic pierdută până la redescoperirea şi publicarea lui [[Filoteu Vrienios]]<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Philotheos_Bryennios Philotheos Bryennios (en.Wikipedia.org)]</ref>, [[Mitropolit]] ortodox grec de Nicomidia, în 1873/1883. | |
| − | + | Nu trebuie confundată cu ''Didascalia Apostolorum'', ''Învăţături ale celor Doisprezece Apostoli şi Discipoli ai Mântuitorului nostru'', un text din secolul al III-lea care se bazează pe ''Didahia''<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/04781b.htm Didascalia (NewAdvent.org)], [http://www.earlychristianwritings.com/didascalia.html Didascalia (EarlyChristianWritings.com], [http://www.bombaxo.com/didascalia.html Didascalia (bombaxo.com)]</ref>. | |
| − | + | ==Note== | |
| + | <references /> | ||
| − | == | + | ==Legături externe== |
| − | * [http://www.newadvent.org/cathen/04779a.htm | + | * [http://www.newadvent.org/cathen/04779a.htm Enciclopedia Catolică: ''Didahia''] |
| − | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Didache '' | + | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Didache ''Didahia'' în Wikipedia] |
| − | * [http://www.earlychristianwritings.com/didache.html '' | + | * [http://www.earlychristianwritings.com/didache.html ''Didahia'': Resurse şi text online] |
| − | [[ | + | [[Categorie:Părinți apostolici]] |
| − | [[ | + | [[Categorie:Sfânta Scriptură]] |
| − | [[ | + | [[Categorie:Texte]] |
[[ar:ديداكيه]] | [[ar:ديداكيه]] | ||
| + | [[el:Διδαχή των Αποστόλων]] | ||
| + | [[en:Didache]] | ||
Versiunea curentă din 11 august 2014 19:30
Didahia (gr. Διδαχη), numită şi Învăţăturile (sau Doctrina) celor Doisprezece Apostoli, este o lucrare care datează din vremea Bisericii primare şi care este considerată de unii Părinţi ca fiind imediat după Sfânta Scriptură. A fost scrisă, probabil, în Siria în a doua jumătate a secolului I, cu toate că anumiţi savanţi sugerează ca ar fi o compoziţie din secolul al II-lea.
Prima parte a Didahiei este un tratat moral care descrie cele 2 Căi, Calea Vieţii şi Calea Morţii. A doua şi a treia parte conţin instrucţiuni referitoare la Botez, Euharistie, post, rugăciune, probleme de disciplină şi organizare bisericească, apostoli şi învăţători, profeţi, episcopi şi diaconi. Didahia este probabil cel dintâi text care a adăugat doxologie finală Rugăciunii Domneşti Tatăl Nostru : "...că a Ta este puterea şi slava în toată vremea."
Cu toate că parţial a fost parafrazată în alte documente antice, precum Didascalia Apostolorum (vezi mai jos), Didahia a fost practic pierdută până la redescoperirea şi publicarea lui Filoteu Vrienios[1], Mitropolit ortodox grec de Nicomidia, în 1873/1883.
Nu trebuie confundată cu Didascalia Apostolorum, Învăţături ale celor Doisprezece Apostoli şi Discipoli ai Mântuitorului nostru, un text din secolul al III-lea care se bazează pe Didahia[2].
