https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&feed=atom&action=history
Clavis Patrum Græcorum - Revizia istoricului
2024-03-29T13:30:52Z
Istoricul versiunilor pentru această pagină din wiki
MediaWiki 1.30.0
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=39272&oldid=prev
Inistea la 21 august 2014 19:08
2014-08-21T19:08:31Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 21 august 2014 19:08</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor [[Sfinţii Părinţi|Părinților]] și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până în secolul al  VIII-lea, inclusiv a acelora a căror scrieri nu s-au mai păstrat decât în diferite traduceri (latină, armeniană, georgiană, etiopiană, arabă, slavonă etc.), precum și a autorilor traduși în limba greacă în această perioadă (sec. I-VIIII).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor [[Sfinţii Părinţi|Părinților]] și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până în secolul al  VIII-lea, inclusiv a acelora a căror scrieri nu s-au mai păstrat decât în diferite traduceri (latină, armeniană, georgiană, etiopiană, arabă, slavonă etc.), precum și a autorilor traduși în limba greacă în această perioadă (sec. I-VIIII).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Colecția nu acoperă totuși toate textele [[Patristică|patristice]]. Pentru [[sfinți]], actele martirice și apocrifele biblice, de pildă, există alte colecții, cum ar fi : ''Bibliotheca Hagiographica Græca'' (care cuprinde referințele la un important număr de sfinți în scrierile Părinților Bisericii) și cele două volume din ''Clavis Apocryphorum''. La Clavis permet de renvoyer instantanément, par un numéro, à l'édition de référence de leurs œuvres et, éventuellement, à une étude sur tel ou tel auteur, voire, plus rarement, à une traduction. Les quatre tomes de la ''Clavis'', augmentés de deux mises à jour (vol. 3 A et volume ''Supplementum''), suivis d'un volume d'index et de concordances, sont un ouvrage de référence pour les spécialistes de la patrologie grecque.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Colecția este publicată de editura și tipografia Brepols din Turnhout (Belgia), editură bine-cunoscută în mediile academice pentru publicarea Patristicii grecești și a lucrărilor medievale latine (în sub-seria ''Continuatio Mediaevalis'') în seria ''Corpus Christianorum'', și văzută chiar ca o succesoare și continuatoare a colecției Migne - Patrologiae cursus completus.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Colecția nu acoperă totuși toate textele [[Patristică|patristice]]. Pentru [[sfinți]], actele martirice și apocrifele biblice, de pildă, există alte colecții, cum ar fi : ''<ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Bibliotheca Hagiographica Græca<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>'' (care cuprinde referințele la un important număr de sfinți în scrierile Părinților Bisericii) și cele două volume din ''Clavis Apocryphorum''. La Clavis permet de renvoyer instantanément, par un numéro, à l'édition de référence de leurs œuvres et, éventuellement, à une étude sur tel ou tel auteur, voire, plus rarement, à une traduction. Les quatre tomes de la ''Clavis'', augmentés de deux mises à jour (vol. 3 A et volume ''Supplementum''), suivis d'un volume d'index et de concordances, sont un ouvrage de référence pour les spécialistes de la patrologie grecque.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Maurice Geerard, ''Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur'', Turnhout, 1974-2003 ;  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Maurice Geerard, ''Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur'', Turnhout, 1974-2003 ;  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Linia 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(vol. 6 :) ''Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret'', - 1998. - XVIII, 516 2-503-05062-X (broché) 2-503-05061-1 (relié)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(vol. 6 :) ''Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret'', - 1998. - XVIII, 516 2-503-05062-X (broché) 2-503-05061-1 (relié)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Surse==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* wikipedia</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Inistea
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=38674&oldid=prev
Nick15 la 12 august 2014 16:05
2014-08-12T16:05:44Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 12 august 2014 16:05</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Linia 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori bisericești]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori bisericești]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:<del class="diffchange diffchange-inline">Sfinţi </del>Părinți]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:<ins class="diffchange diffchange-inline">Sfinți </ins>Părinți]]</div></td></tr>
</table>
Nick15
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=38669&oldid=prev
Nick15 la 12 august 2014 16:03
2014-08-12T16:03:04Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 12 august 2014 16:03</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Linia 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori bisericești]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori bisericești]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Sfinţi <del class="diffchange diffchange-inline">Părinţi</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Sfinţi <ins class="diffchange diffchange-inline">Părinți</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Nick15
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=38150&oldid=prev
Nick15 la 5 august 2014 20:22
2014-08-05T20:22:46Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 5 august 2014 20:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Linia 16:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 16:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Texte]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Texte]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori <del class="diffchange diffchange-inline">bisericeşti</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Scriitori <ins class="diffchange diffchange-inline">bisericești</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Sfinţi Părinţi]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Sfinţi Părinţi]]</div></td></tr>
</table>
Nick15
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=21555&oldid=prev
Inistea la 14 ianuarie 2011 16:39
2011-01-14T16:39:29Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ro">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Versiunea anterioară</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Versiunea de la data 14 ianuarie 2011 16:39</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor Părinților și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până în secolul al  VIII-lea, inclusiv a acelora a căror scrieri nu s-au mai păstrat decât în diferite traduceri (latină, armeniană, georgiană, etiopiană, arabă, slavonă etc.), precum și a autorilor traduși în limba greacă în această perioadă (sec. I-VIIII).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Sfinţii Părinţi|</ins>Părinților<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până în secolul al  VIII-lea, inclusiv a acelora a căror scrieri nu s-au mai păstrat decât în diferite traduceri (latină, armeniană, georgiană, etiopiană, arabă, slavonă etc.), precum și a autorilor traduși în limba greacă în această perioadă (sec. I-VIIII).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Colecția nu acoperă totuși toate textele patristice. Pentru sfinți, actele martirice și apocrifele biblice, de pildă, există alte colecții, cum ar fi : ''Bibliotheca Hagiographica Græca'' (care cuprinde referințele la un important număr de sfinți în scrierile Părinților Bisericii) și cele două volume din ''Clavis Apocryphorum''. La Clavis permet de renvoyer instantanément, par un numéro, à l'édition de référence de leurs œuvres et, éventuellement, à une étude sur tel ou tel auteur, voire, plus rarement, à une traduction. Les quatre tomes de la ''Clavis'', augmentés de deux mises à jour (vol. 3 A et volume ''Supplementum''), suivis d'un volume d'index et de concordances, sont un ouvrage de référence pour les spécialistes de la <del class="diffchange diffchange-inline">[[Patrologie grecque|</del>patrologie grecque<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Colecția nu acoperă totuși toate textele <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Patristică|</ins>patristice<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>. Pentru <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>sfinți<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, actele martirice și apocrifele biblice, de pildă, există alte colecții, cum ar fi : ''Bibliotheca Hagiographica Græca'' (care cuprinde referințele la un important număr de sfinți în scrierile Părinților Bisericii) și cele două volume din ''Clavis Apocryphorum''. La Clavis permet de renvoyer instantanément, par un numéro, à l'édition de référence de leurs œuvres et, éventuellement, à une étude sur tel ou tel auteur, voire, plus rarement, à une traduction. Les quatre tomes de la ''Clavis'', augmentés de deux mises à jour (vol. 3 A et volume ''Supplementum''), suivis d'un volume d'index et de concordances, sont un ouvrage de référence pour les spécialistes de la patrologie grecque.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Maurice Geerard, ''Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur'', Turnhout, 1974-2003 ;  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Maurice Geerard, ''Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur'', Turnhout, 1974-2003 ;  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Linia 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*vol. 4 : ''Concilia : catenae'', 1980; couvre les numéros à partir de 9000 et c. (pour ''catena'') à partir de 1.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*vol. 4 : ''Concilia : catenae'', 1980; couvre les numéros à partir de 9000 et c. (pour ''catena'') à partir de 1.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*vol. 5 : ''Indices, initia, concordantiae, cura et studio M. Geerard et F. Glorie'', 1987; 2-503-05012-3 (broché) 2-503-05011-5 (relié)   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*vol. 5 : ''Indices, initia, concordantiae, cura et studio M. Geerard et F. Glorie'', 1987; 2-503-05012-3 (broché) 2-503-05011-5 (relié)   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(vol. 6 :) ''Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret'', - 1998. - XVIII, 516 <del class="diffchange diffchange-inline">{{p.}}</del>2-503-05062-X (broché) 2-503-05061-1 (relié)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*(vol. 6 :) ''Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret'', - 1998. - XVIII, 516 2-503-05062-X (broché) 2-503-05061-1 (relié)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">== Quelques noms figurant dans la ''Clavis Patrum Græcorum'' ==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Seulement ceux qui font l'objet de plusieurs numéros et qui sont dans l'attente de l'ouverture de leur page</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Jean Rufus]]: ''CPG'' 7505-7507</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Marcianos|Marcien]]: ''CPG'' 3885-3890 (opuscules conservées surtout en syriaque)</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Pamphile le Théologien]]: ''CPG'' 6920-6921</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Philothée le moine]]: ''CPG'' 7864-7866</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Polémon l'Apollinariste]]: ''CPG'' 3710-3713 (quelques fragments conservés dans des citations)</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Polychronios d'Apamée]]: ''CPG'' 3878-3882 (fragments de commentaires dans les ''catenae'' sur l'Écriture; ''obiit'' 430)</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Réginus]] de Constantinople: ''CPG'' 6485-6486</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Romanos de Rhosis]]: ''CPG'' 7117-7121</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Sucessus de Diocésarée]], évêque: ''CPG'' 6488-6489</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Thémistius diacre d'Alexandrie]]: ''CPG'' 7285-7292</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#[[Théodote d'Antioche]]: ''CPG'' 6505-6506</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31" >Linia 31:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 16:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Texte]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Texte]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categorie:Liste]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categorie:Scriitori bisericeşti]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categorie:Sfinţi Părinţi]]</ins></div></td></tr>
</table>
Inistea
https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Clavis_Patrum_Gr%C3%A6corum&diff=21553&oldid=prev
Inistea: Pagină nouă: '''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor Părinților și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până ...
2011-01-14T16:31:56Z
<p>Pagină nouă: '''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor Părinților și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până ...</p>
<p><b>Pagină nouă</b></p><div>'''Clavis Patrum Græcorum''' este o lucrare care cuprinde un index al scrierilor Părinților și scriitorilor bisericești care au scris în limba greacă, din secolul I și până în secolul al VIII-lea, inclusiv a acelora a căror scrieri nu s-au mai păstrat decât în diferite traduceri (latină, armeniană, georgiană, etiopiană, arabă, slavonă etc.), precum și a autorilor traduși în limba greacă în această perioadă (sec. I-VIIII).<br />
<br />
Colecția nu acoperă totuși toate textele patristice. Pentru sfinți, actele martirice și apocrifele biblice, de pildă, există alte colecții, cum ar fi : ''Bibliotheca Hagiographica Græca'' (care cuprinde referințele la un important număr de sfinți în scrierile Părinților Bisericii) și cele două volume din ''Clavis Apocryphorum''. La Clavis permet de renvoyer instantanément, par un numéro, à l'édition de référence de leurs œuvres et, éventuellement, à une étude sur tel ou tel auteur, voire, plus rarement, à une traduction. Les quatre tomes de la ''Clavis'', augmentés de deux mises à jour (vol. 3 A et volume ''Supplementum''), suivis d'un volume d'index et de concordances, sont un ouvrage de référence pour les spécialistes de la [[Patrologie grecque|patrologie grecque]].<br />
<br />
Maurice Geerard, ''Clavis patrum graecorum: qua optimae quaeque scriptorum patrum graecorum recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur'', Turnhout, 1974-2003 ; <br />
*vol. 1 : ''Patres antenicaeni'', schedulis usi quibus rem paravit F. Winkelmann, 1983 ; 2-503-05012-3 (broché) 2-503-05011-5 (relié); couvre les numéros 1000 à 1925.<br />
*vol. 2 : ''Ab Athanasio ad Chrysostomum'', 1974; couvre les numéros 2000 à 5197.<br />
*vol. 3 : ''A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum'', 1979; couvre les numéros 5200 à 8240.<br />
*vol. 3 A : ''A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum : addenda volumini III, a Jacques Noret Parata'', 2003; - 2-503-05034-4;<br />
*vol. 4 : ''Concilia : catenae'', 1980; couvre les numéros à partir de 9000 et c. (pour ''catena'') à partir de 1.<br />
*vol. 5 : ''Indices, initia, concordantiae, cura et studio M. Geerard et F. Glorie'', 1987; 2-503-05012-3 (broché) 2-503-05011-5 (relié) <br />
*(vol. 6 :) ''Supplementum cura et studio M. Geerard et J. Noret'', - 1998. - XVIII, 516 {{p.}}2-503-05062-X (broché) 2-503-05061-1 (relié)<br />
<br />
== Quelques noms figurant dans la ''Clavis Patrum Græcorum'' ==<br />
Seulement ceux qui font l'objet de plusieurs numéros et qui sont dans l'attente de l'ouverture de leur page<br />
#[[Jean Rufus]]: ''CPG'' 7505-7507<br />
#[[Marcianos|Marcien]]: ''CPG'' 3885-3890 (opuscules conservées surtout en syriaque)<br />
#[[Pamphile le Théologien]]: ''CPG'' 6920-6921<br />
#[[Philothée le moine]]: ''CPG'' 7864-7866<br />
#[[Polémon l'Apollinariste]]: ''CPG'' 3710-3713 (quelques fragments conservés dans des citations)<br />
#[[Polychronios d'Apamée]]: ''CPG'' 3878-3882 (fragments de commentaires dans les ''catenae'' sur l'Écriture; ''obiit'' 430)<br />
#[[Réginus]] de Constantinople: ''CPG'' 6485-6486<br />
#[[Romanos de Rhosis]]: ''CPG'' 7117-7121<br />
#[[Sucessus de Diocésarée]], évêque: ''CPG'' 6488-6489<br />
#[[Thémistius diacre d'Alexandrie]]: ''CPG'' 7285-7292<br />
#[[Théodote d'Antioche]]: ''CPG'' 6505-6506<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[Categorie:Texte]]<br />
[[Categorie:Liste]]</div>
Inistea