Categorie:Făcători de minuni: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(traducere)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
În general un '''făcător de minuni''' (sau "taumaturg") este o persoană cunoscută pentru minunile și lucrurile extraordinare pe care Dumnezeu, izvorul tuturor minunilor le-a săvârșit prin intermediul său.
Generally speaking, a '''wonderworker''' (also called "miracle-worker") is someone who is known for miracles God, the source of all miracles and wonders, has worked through them.
+
Mai sunt numite făcătoare de minuni și [[moaște]]le izvorâtoare de mir ale sfinților și unele [[icoană|icoane]] înzestrate de Harul dumnezeiesc cu darul facerii de minuni.
  
Such miracles include:
+
Aceste minuni pot fi:
*Healing of physical and spiritual illness
+
*Vindecarea unor suferințe trupești și/sau sufletești;
*Raising from the dead
+
*învierea morților;
*Physical feats of great wonder
+
*vindecarea posesiunii demonice;
*Healing of Demonic Possession
+
*alte fapte și gesturi extraordinare care desfid înțelegerea obișnuită a legilor fizicii.
*Myrrh-streaming relics and icons
 
  
Some saints are specifically titled "Wonderworker" - in this way it is also a category of sainthood.
+
Unii sfinți sunt cinstiți în mod special ca "făcători de minuni". În acest sens, aceasta este și una din [[titlurile sfinților|categoriile de sfințenie]] recunoscute de Biserică.
  
 
[[Categorie:Sfinți]]
 
[[Categorie:Sfinți]]
  
 
[[en:Category:Wonderworkers]]
 
[[en:Category:Wonderworkers]]

Versiunea de la data 29 august 2014 10:48

În general un făcător de minuni (sau "taumaturg") este o persoană cunoscută pentru minunile și lucrurile extraordinare pe care Dumnezeu, izvorul tuturor minunilor le-a săvârșit prin intermediul său. Mai sunt numite făcătoare de minuni și moaștele izvorâtoare de mir ale sfinților și unele icoane înzestrate de Harul dumnezeiesc cu darul facerii de minuni.

Aceste minuni pot fi:

  • Vindecarea unor suferințe trupești și/sau sufletești;
  • învierea morților;
  • vindecarea posesiunii demonice;
  • alte fapte și gesturi extraordinare care desfid înțelegerea obișnuită a legilor fizicii.

Unii sfinți sunt cinstiți în mod special ca "făcători de minuni". În acest sens, aceasta este și una din categoriile de sfințenie recunoscute de Biserică.