Biserica Ortodoxă Bulgară: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
Linia 2: Linia 2:
  
 
{{Biserică|
 
{{Biserică|
name=Biserica Ortodoxă Bulgară<br>Patriarhia Bulgariei|
+
nume=Biserica Ortodoxă Bulgară<br>Patriarhia Bulgariei|
founder=Regele Boris I|
+
întemeietor=Regele Boris I|
independence=927, 1186, 1872|
+
independeţă=927, 1186, 1872|
recognition=927, 1235, 1945 de către [[Patriarhia de Constantinopol|Constantinopol]] |
+
recunoaştere=927, 1235, 1945 de către [[Patriarhia din Constantinopol|Constantinopol]] |
primate=[[Maksim (Minkov) of Bulgaria|Patr. Maxim]]|
+
arhiepiscop=[[Maksim (Minkov) al Bulgariei|Patr. Maxim]]|
hq=Sofia, Bulgaria|
+
capitala=Sofia, Bulgaria|
territory=Bulgaria|
+
teritoriu=Bulgaria|
possessions=America de Nord, Australia, Europe Occidentală, Antarctica|
+
posesiuni=America de Nord, Australia, Europe Occidentală, Antarctica|
language=[[Church Slavonic]]|
+
limba=[[slavonă]]|
music=[[Byzantine Chant]] / Choral|
+
muzica=[[Cântarea Bizantină]] / Corală|
calendar=[[Revised Julian Calendar|Revised Julian]]|
+
calendar=[[Calendarul Iulian Revizuit|Iulian revizuit]]|
population=6,500,000 [http://www.cnewa.org/ecc-bodypg.aspx?eccpageID=20&IndexView=toc]|
+
populaţia=6,500,000 [http://www.cnewa.org/ecc-bodypg.aspx?eccpageID=20&IndexView=toc]|
 
website=[http://bulch.tripod.com/boc/mainpage.htm Church of Bulgaria]
 
website=[http://bulch.tripod.com/boc/mainpage.htm Church of Bulgaria]
 
}}
 
}}
The '''Church of Bulgaria''' is one of the [[autocephaly|autocephalous]] churches of the Orthodox Christian communion whose territory consists of the Republic of Bulgaria. The church is led by the Patriarch of All Bulgaria.
+
'''Biserica ortodoxă din Bulgaria''' este una din bisericile [[autocefale|autocefalia]] ale comuniunii ortodoxe creştine care se întinde pe teritoriul Republicii Bulgaria. Biserica este condusă de Patriarhul Întregii Bulgarii.
  
The primate of the Church of Bulgaria has been His Holiness [[Maksim (Minkov) of Bulgaria|Maxim, Metropolitan of Sofia, Patriarch of All Bulgaria]] since 1971.
+
Arhiepiscopul Bisericii din Bulgaria a fost Sfinţia sa [[Maksim (Minkov) al  Bulgariei|Maxim, Mitropolit al Sofiei, Patriarh al Întregii Bulgarii]] din 1971.
  
== History ==
+
== Istoric ==
  
== Organization ==
+
== Organizare ==
  
'''Dioceses in Bulgaria:'''
+
'''Diocezele din Bulgaria:'''
  
*Diocese of Vidin (Видинска епархия)
+
*Dioceza Vidin (Видинска епархия)
*Diocese of Vratsa (Врачанска епархия)
+
*Dioceza Vratsa (Врачанска епархия)
*Diocese of Lovech (Ловчанска епархия)
+
*Dioceza Lovech (Ловчанска епархия)
*Diocese of Veliko Turnovo (Търновска епархия)
+
*Dioceza Veliko Turnovo (Търновска епархия)
*Diocese of Dorostol and Cherven (Доростоло-червенска епархия) (with seat in Ruse)
+
*Dioceza Dorostol şi Cherven (Доростоло-червенска епархия) (cu sediul în Ruse)
*Diocese of Varna and Preslav (Варненско-преславска епархия) (with seat in Varna)
+
*Dioceza Varna şi Preslav (Варненско-преславска епархия) (cu sediul în Varna)
*Diocese of Sliven (Сливенска епархия)
+
*Dioceza Sliven (Сливенска епархия)
*Diocese of Stara Zagora (Старозагорска епархия)
+
*Dioceza Stara Zagora (Старозагорска епархия)
*Diocese of Plovdiv (Пловдивска епархия)
+
*Dioceza Plovdiv (Пловдивска епархия)
*Diocese of Sofia (Софийска епархия)
+
*Dioceza Sofia (Софийска епархия)
*Diocese of Nevrokop (Неврокопска епархия)
+
*Dioceza Nevrokop (Неврокопска епархия)
  
'''Dioceses abroad:'''
+
'''Dioceze dincolo de graniţe:'''
  
* [[Bulgarian Orthodox Diocese of Western and Central Europe|Diocese of Central and Western Europe]] (with seat in Berlin)
+
* [[Dioceza Ortodoxă Bulgară din Centrul şi Vestul Europei|Dioceza din Centrul şi Vestul Europei]] (cu sediul în Berlin)
* [[Bulgarian Eastern Orthodox Diocese of the USA, Canada and Australia|Diocese of America, Canada and Australia]] (with seat in New York)
+
* [[Dioceza Ortodoxă Bulgară de Răsărit a SUA, Canada şi Australia|Dioceza din America, Canada şi Australia]] (cu sediul în New York)
  
* [[Antarctica|The St. John of Rila Chapel at Bulgarian St. Kliment Ohridski Base in Antarctica]]  
+
* [[Antarctica|Capela Sf. Ioan din Rila şi Sf. Kliment Ohridski al Bulgariei, cu sediul în Antarctica]]  
 
   
 
   
  
 
{{ciot}}
 
{{ciot}}
  
==Related articles==
+
==Articole înrudite==
*[[Bulgarian saints]]
+
*[[Sfinţi bulgari]]
  
== External links ==
+
== Link-uri externe ==
*[http://bulch.tripod.com/boc/mainpage.htm The Church of Bulgaria]: official website
+
*[http://bulch.tripod.com/boc/mainpage.htm The Church of Bulgaria]: site oficial
*[http://www.cnewa.org/ecc-bodypg.aspx?eccpageID=20&IndexView=toc Eastern Christian Churches: The Orthodox Church of Bulgaria] by Ronald Roberson, a Roman Catholic priest and scholar
+
*[http://www.cnewa.org/ecc-bodypg.aspx?eccpageID=20&IndexView=toc Biserici Creştine de Răsărit: Biserica Ortodoxă a Bulgariei] de Ronald Roberson, preot şi erudit Romano-Catolic
*[http://pravoslavie.bg Orthodoxy Bulgaria]: unofficial page in Bulgarian language
+
*[http://pravoslavie.bg Orthodoxy Bulgaria]: pagină neofocială în limba bulgară. {Biserici}}
 
 
{{Biserici}}
 
  
 
[[Categorie:Jurisdicţii|Bulgaria]]
 
[[Categorie:Jurisdicţii|Bulgaria]]

Versiunea de la data 9 mai 2007 07:00

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


{{{name}}}
Întemeietor(i) {{{founder}}}
Autocefalie/Autonomie declarată {{{independence}}}
Autocefalie/Autonomie recunoscută {{{recognition}}}
Primatul actual {{{primate}}}
Sediu {{{hq}}}
Teritoriu principal {{{territory}}}
Posesiuni în afară {{{possessions}}}
Limbă liturgică {{{language}}}
Tradiție muzicală {{{music}}}
Calendar Iulian revizuit
Populație estimată {{{population}}}
Site oficial Church of Bulgaria

Biserica ortodoxă din Bulgaria este una din bisericile autocefalia ale comuniunii ortodoxe creştine care se întinde pe teritoriul Republicii Bulgaria. Biserica este condusă de Patriarhul Întregii Bulgarii.

Arhiepiscopul Bisericii din Bulgaria a fost Sfinţia sa Maxim, Mitropolit al Sofiei, Patriarh al Întregii Bulgarii din 1971.

Istoric

Organizare

Diocezele din Bulgaria:

  • Dioceza Vidin (Видинска епархия)
  • Dioceza Vratsa (Врачанска епархия)
  • Dioceza Lovech (Ловчанска епархия)
  • Dioceza Veliko Turnovo (Търновска епархия)
  • Dioceza Dorostol şi Cherven (Доростоло-червенска епархия) (cu sediul în Ruse)
  • Dioceza Varna şi Preslav (Варненско-преславска епархия) (cu sediul în Varna)
  • Dioceza Sliven (Сливенска епархия)
  • Dioceza Stara Zagora (Старозагорска епархия)
  • Dioceza Plovdiv (Пловдивска епархия)
  • Dioceza Sofia (Софийска епархия)
  • Dioceza Nevrokop (Неврокопска епархия)

Dioceze dincolo de graniţe:


Format:Ciot

Articole înrudite

Link-uri externe