4.112 modificări
Modificări
finalizare traducere
{{Traducere EN}}
[[Image:Apostle Paul.JPG|right|frame|Sf. Sfântul Apostol Pavel]]The holySfântul, glorious, all-laudable măritul şi mult lăudatul '''Apostle PaulApostol Pavel''' was not one of the Twelve nu a fost unul din cei Doisprezece [[Apostol]]i. Paul was the Pavel este numit "Apostle to the GentilesApostolul Neamurilor" (Romans Romani 11:13, Galatians Galateni 2:8, 1 Timothy Timotei 2:7), being fiind [[convertconvertire|convertit]]ed while on the road to Damascus by pe drumul Damascului de Însuşi [[Iisus Hristos]] Himself. The Church remembers St. Paul together with St. Peter on Biserica îl comemorează pe Sfântul Pavel înpreună cu Sfântul Petr în [[29 iunieIunie]].
==Viaţa==
==LettersEpistole ==The Church has Biserica a inclus în [[Canon (BibleBiblie)|canonizedcanonul biblic]] several of his câteva din [[Apostol (liturgică)epistolă|apostolepistolele]]i to the churches, includingsale către biserici:*[[RomansRomani]]*[[I CorinthiansCorinteni|I]] & [[II CorinithiansCorinitteni|II]] CorinthiansCorinteni*[[GalatiansGalateni]]*[[EphesiansEfeseni]]*[[PhilippiansFilipeni]]*[[ColossiansColoseni]]*[[I ThessaloniansTesaloniceni|I]] & [[II ThessaloniansTesaloniceni|II]] ThessaloniansTesaloniceni*[[I TimothyTimotei|I]] & [[II TimothyTimotei|II]] TimothyTimotei*[[TitusTit]]*[[Book of PhilemonCartea lui Filimon|PhilemonFilimon]]*[[HebrewsEvrei]]
==Feasts and FastsSărbători şi posturi==The life of St. PaulViaţa Sfântului Pavel, his letters in epistolele sale în particular, are celebrated in the Orthodox Church with annual feasts and fasts. Being one of the four seasonal sunt sărbătorite anual prin zile de prăznuire şi prin [[postul|posturipost]]. Unul din cele patru posturi anuale, the fast of Sts. Peter & Paul is the summer fast that begins nine days after postul Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel este un post de vară care începe la nouă zile după [[PentecostPogorârea Sfântului Duh]], and continues until their joint şi ţine până la prăznuirea lor în [[feast day29 iunie]] of June 29.
==IntercessionsIntermedieri==St. Paul is the intercessor forSfântul Pavel este patronul şi cel care intervine, among othersprintre alţii, voyagers by sea and homilistspentru călătorii pe mare şi pentru cei care propovăduiesc.
==CântăriImnuri==[[Tropar]] ([[ToneGlas]] ul 4):First-enthroned of the apostles,:teachers of the universe::Entreat the Master of all:to grant peace to the world,:and to our souls great mercy!
[[Condac ]] (Tone Glasul 2):Today Christ the Rock glorifies with highest honor:The rock of Faith and leader of the Apostles,:Together with Paul and the company of the twelve,:Whose memory we celebrate with eagerness of faith,:Giving glory to the one who gave glory to them!
:Domane, ai luat spre odihnă veşnică:şi pentru bucuria binecuvântărilor Tale:pe cei doi propovăduitori inspiraţi de Duhul Sfânt şi întâii între Apostoli,:pentru că ai bine primit osteneala lor ca şi moartea lor ca o ardere bine plăcută Ţie,:pentru că numai Tu vezi în inima omului. [[Condac]] (Glasul 2) :Astăzi Hristos Piatra primeşte cu mare slavă:Stânca Credinţei şi întâiul între,:Împreună cu Pavel şi cu cei Doisprezece,:A căroro pomenire o facem cu nerăbdarea credinţei,:Arătându-I slavă celui ce ne-a arătat slava! ==SursaIzvor==*Sf. Sfântul [[Nicolae (Velimirovici)]], ''[[Prologul de la Ohrida]]''
==Legături externe==
*[http://www.crestinism-ortodox.ro/html/05/5e_viata_si_activitatea.html Viaţa şi activitatea Sfântului Apostol Pavel]
*[http://www.bibliaortodoxa.ro/noul-testament.php Noul Testament]
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101842 The Holy Glorious and All-Praised Leader of the Apostles, Paul] ([[OCA]])
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=103 Peter and Paul, the Holy Apostles] ([[Arhiepiscopia Ortodoxă Greacă din AmericaGOARCH]])
*[http://www.comeandseeicons.com/p/ppw02.htm Icon of the Conversion of the Apostle Paul]
[[Categorie:Sfinţi biblici|Pavel]]
[[Categorie:MuceniciMartiri|Pavel]]
[[Categorie:Sfinţi|Pavel]]
[[el:Απόστολος Παύλος]]
[[en:Apostle Paul]]