Apostolul Matei: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m (leg. int.)
 
(Nu s-au afișat 11 versiuni intermediare efectuate de alți 5 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
[[image:Matthew.jpg|right|thumb|O imagine cu Sfântul Apostol Matei în timp ce îşi scrie Evanghelia, dintr-un manuscris din secolul al X-lea]]Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul [[apostol|Apostol]] şi [[Evanghelist]] '''Matei''' este considerat, în mod tradiţional, autorul [[Evanghelia după Matei|Evangheliei după Matei]]. Simbolul apostolului este un [[înger]]. El este prăznuit de [[Biserică]] în [[16 noiembrie]] dar şi în [[30 iunie]] împreună cu cei Doisprezece.  
+
[[Imagine:Matthew.jpg|right|thumb|O imagine cu Sfântul Apostol Matei în timp ce își scrie Evanghelia, dintr-un manuscris din secolul al X-lea]]
 +
Sfântul, slăvitul și mult lăudatul [[apostol|Apostol]] și [[Evanghelist]] '''Matei''' este considerat, în mod tradițional, autorul [[Evanghelia după Matei|Evangheliei după Matei]]. Simbolul apostolului este un [[înger]]. El este [[Praznic|prăznuit]] de [[Biserică]] în [[16 noiembrie]] dar și în [[30 iunie]] împreună cu [[Apostol#Cei 12 Apostoli|Cei Doisprezece Apostoli]].  
  
==Viaţa==
+
==Viața==
Numele iniţial al lui Matei a fost Levi. El era fiul lui Alfeu şi a fost de meserie vameş, adică perceptor/încasator de taxe în Capernaum. Odată, venind dinspre malul lacului, [[Iisus Hristos|Iisus]] a trecut pe lângă punctul de vamă unde stătea Matei şi i-a spus "Vino după Mine". Matei s-a ridicat şi l-a urmat pe Mântuitorul, devenind [[ucenic]]ul său (Matei 9:9). El şi-a schimbat numele ca să îi reflecte noua chemare. "Matei" înseamnă "Dar de la Domnul".
+
Numele inițial al lui Matei a fost Levi. El era fiul lui Alfeu și a fost de meserie vameș, adică perceptor/încasator de taxe în Capernaum. Odată, venind dinspre malul lacului, [[Iisus Hristos|Iisus]] a trecut pe lângă punctul de vamă unde stătea Matei și i-a spus "Vino după Mine". Matei s-a ridicat și l-a urmat pe Mântuitorul, devenind [[ucenic]]ul său (Matei 9:9). El și-a schimbat numele ca să îi reflecte noua chemare. "Matei" înseamnă "Dar de la Domnul".
  
În ziua în care l-a chemat Mântuitorul, el a dat o "masă mare" ([[Evanghelia după Luca|Luca]] 5:29) de rămas bun, la care el i-a invitat pe Iisus şi pe ucenicii săi şi, probabil, pe mulţi din vechii săi asociaţi. Ultima menţionare a lui se găseşte în [[Noul Testament]] în [[Faptele Apostolilor|Fapte]] 1:13.  
+
În ziua în care l-a chemat Mântuitorul, el a dat o "masă mare" ([[Evanghelia după Luca|Luca]] 5:29) de rămas bun, la care el i-a invitat pe Iisus și pe ucenicii săi și, probabil, pe mulți din vechii săi asociați. Ultima menționare a lui se găsește în [[Noul Testament]] în [[Faptele Apostolilor|Fapte]] 1:13.  
  
După [[Învierea Domnului]], Matei a mers şi a propovăduit printre evrei. Evanghelia sa a fost, cel mai probabil, scrisă iniţial în aramaică şi apoi tradusă în greceşte. În cele din urmă, Matei a mers în Etiopia pentru a propovădui [[Evanghelia]]. Acolo, el a fost [[mucenic|martirizat]] de Fulvian, guvernatorul regiunii, fiind aruncat în foc. După ce Matei şi-a dat de bunăvoie sufletul în mâna Domnului, trupul său a fost pus într-un sicriu şi aruncat în mare. Dar a fost adus de apă în faţa bisericii pe care o zidise. Fulvian, persecutorul lui Matei, s-a pocăit imediat, a renunţat la poziţia sa puternică şi a devenit [[preot]] prin [[hirotonire]]a de către [[Episcop]]ul Platon (sau Plato). După ce Platon a murit, apostolul i-a apărut preotului (care îşi luase numele de Matei) şi i-a cerut să urce pe scaunul episcopal.
+
După [[Învierea Domnului]], Matei a mers și a propovăduit printre evrei. Evanghelia sa a fost, cel mai probabil, scrisă inițial în aramaică și apoi tradusă în grecește. În cele din urmă, Matei a mers în Etiopia pentru a propovădui [[Evanghelia]]. Acolo, el a fost [[mucenic|martirizat]] de Fulvian, guvernatorul regiunii, fiind aruncat în foc. După ce Matei și-a dat de bunăvoie sufletul în mâna Domnului, trupul său a fost pus într-un sicriu și aruncat în mare. Dar a fost adus de apă în fața bisericii pe care o zidise. Fulvian, persecutorul lui Matei, s-a pocăit imediat, a renunțat la poziția sa puternică și a devenit [[preot]] prin [[hirotonire]]a de către [[Episcop]]ul Platon (sau Plato). După ce Platon a murit, apostolul i-a apărut preotului (care își luase numele de Matei) și i-a cerut să urce pe scaunul episcopal.
  
 
==Imnografie==
 
==Imnografie==
[[Tropar]] ([[Glas]]ul 3)  
+
[[Tropar]] ([[glas]]ul 3) <ref> Tropar tradus din limba engleză.</ref>
  
:Cu ardoare, l-ai urmat pe Hristos Stăpânul,
+
:Cu sârg ai urmat lui Hristos, Stăpânului
:care în bunătatea Lui, a venit pe pământ.
+
:care, în a Sa bunătate, lumii S-a arătat pe pământ.  
:Chemându-te din casa vămii,
+
:De la vamă chemându-te, apostol ales te-a arătat,
:Te-a arătat apostol deosebit:
+
:vestitor al Evangheliei în lumea întreagă.
:propovăduitorul Evangheliei în lumea întreagă!
+
:Pentru care cinstim slăvită pomenirea ta, dumnezeiește grăitorule Matei.
:De aceia, divinule orator Matei,
+
:Roagă-L pe milostivul Dumnezeu  
:slăvim scumpă amintirea ta!
+
:să dăruiască iertare de păcate sufletelor noastre.
:Roagă-l pe mult milostivul Dumnezeu
 
:să dea sufletelor noastre iertarea mântuirii.
 
  
[[Condac]] (Glasul 4)
+
Tropar (glasul al 8-lea):
 +
:Apostole Sfinte și Evangheliste Matei,
 +
:roagă pe milostivul Dumnezeu
 +
:să dăruiască iertare de greșeli sufletelor noastre.
  
:Aruncând deoparte lanţurile vamei pentru jugul dreptăţii,
+
[[Condac]] (glasul al 4-lea)
:ai fost arătat neguţător destoinic, bogat în înţelepciunea de sus.
+
 
:Ai propovăduit cuvântul adevărului
+
:Jugul vămii lepădând, la jugul dreptății te-ai alipit
:şi ai înălţat sufletele celor trândavi
+
:și te-ai arătat neguțător întru toate ales,  
:scriind despre Judecată.
+
:bogăție adunând înțelepciunea cea dintru înălțime.
 +
:Pentru aceasta ai propovăduit Cuvântul adevărului
 +
:și ai ridicat sufletele celor trândavi,
 +
:arătând în scris ceasul judecății.
 +
 
 +
 
 +
<small>'''Notă''': <references /> </small>
  
 
==Surse==
 
==Surse==
Linia 34: Linia 42:
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
*(ro) [http://paginiortodoxe.tripod.com/vsnov/11-16-sf_evanghelist_matei.html Viaţa şi pătimirea Sfîntului Apostol şi Evanghelist Matei]
+
*(ro) [http://paginiortodoxe.tripod.com/vsnov/11-16-sf_evanghelist_matei.html Viața și pătimirea Sfîntului Apostol și Evanghelist Matei]
*(ro) [http://www.crestinortodox.ro/Calendar-crestin-ortodox/Noiembrie/Sfantul_Apostol_si_Evanghelist_Matei/11-16-2007.html Sfântul Apostol şi Evanghelist Matei]
+
*(ro) [http://www.crestinortodox.ro/Calendar-crestin-ortodox/Noiembrie/Sfantul_Apostol_si_Evanghelist_Matei/11-16-2007.html Sfântul Apostol și Evanghelist Matei]
  
*(en) [http://www.comeandseeicons.com/m/phn16.htm Evangelist Matthew Icon and Story]
 
 
*(en) [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101851 Apostle and Evangelist Matthew], June 30 (OCA)
 
*(en) [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101851 Apostle and Evangelist Matthew], June 30 (OCA)
 
*(en) [http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=294 Matthew the Apostle & Evangelist] ([[GOARCH]])
 
*(en) [http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=294 Matthew the Apostle & Evangelist] ([[GOARCH]])
  
[[Categorie:Sfinţi|Matei]]
+
{{Apostoli}}
[[Categorie:Mucenici| Matei]]
+
[[Categorie:Mucenici|Matei]]
[[Categorie:Sfinţi biblici|Matei]]
+
[[Categorie:Sfinți biblici|Matei]]
[[Categorie:Misionari|Matei]]
+
[[Categorie:Propovăduitori|Matei]]
 +
[[Categorie:Apostoli|Matei]]
  
 
[[ar:متى الرسول]]
 
[[ar:متى الرسول]]
 +
[[el:Ευαγγελιστής Ματθαίος]]
 
[[en:Apostle Matthew]]
 
[[en:Apostle Matthew]]
 +
[[fr:Apôtre Matthieu]]

Versiunea curentă din 16 noiembrie 2018 19:43

O imagine cu Sfântul Apostol Matei în timp ce își scrie Evanghelia, dintr-un manuscris din secolul al X-lea

Sfântul, slăvitul și mult lăudatul Apostol și Evanghelist Matei este considerat, în mod tradițional, autorul Evangheliei după Matei. Simbolul apostolului este un înger. El este prăznuit de Biserică în 16 noiembrie dar și în 30 iunie împreună cu Cei Doisprezece Apostoli.

Viața

Numele inițial al lui Matei a fost Levi. El era fiul lui Alfeu și a fost de meserie vameș, adică perceptor/încasator de taxe în Capernaum. Odată, venind dinspre malul lacului, Iisus a trecut pe lângă punctul de vamă unde stătea Matei și i-a spus "Vino după Mine". Matei s-a ridicat și l-a urmat pe Mântuitorul, devenind ucenicul său (Matei 9:9). El și-a schimbat numele ca să îi reflecte noua chemare. "Matei" înseamnă "Dar de la Domnul".

În ziua în care l-a chemat Mântuitorul, el a dat o "masă mare" (Luca 5:29) de rămas bun, la care el i-a invitat pe Iisus și pe ucenicii săi și, probabil, pe mulți din vechii săi asociați. Ultima menționare a lui se găsește în Noul Testament în Fapte 1:13.

După Învierea Domnului, Matei a mers și a propovăduit printre evrei. Evanghelia sa a fost, cel mai probabil, scrisă inițial în aramaică și apoi tradusă în grecește. În cele din urmă, Matei a mers în Etiopia pentru a propovădui Evanghelia. Acolo, el a fost martirizat de Fulvian, guvernatorul regiunii, fiind aruncat în foc. După ce Matei și-a dat de bunăvoie sufletul în mâna Domnului, trupul său a fost pus într-un sicriu și aruncat în mare. Dar a fost adus de apă în fața bisericii pe care o zidise. Fulvian, persecutorul lui Matei, s-a pocăit imediat, a renunțat la poziția sa puternică și a devenit preot prin hirotonirea de către Episcopul Platon (sau Plato). După ce Platon a murit, apostolul i-a apărut preotului (care își luase numele de Matei) și i-a cerut să urce pe scaunul episcopal.

Imnografie

Tropar (glasul 3) [1]

Cu sârg ai urmat lui Hristos, Stăpânului
care, în a Sa bunătate, lumii S-a arătat pe pământ.
De la vamă chemându-te, apostol ales te-a arătat,
vestitor al Evangheliei în lumea întreagă.
Pentru care cinstim slăvită pomenirea ta, dumnezeiește grăitorule Matei.
Roagă-L pe milostivul Dumnezeu
să dăruiască iertare de păcate sufletelor noastre.

Tropar (glasul al 8-lea):

Apostole Sfinte și Evangheliste Matei,
roagă pe milostivul Dumnezeu
să dăruiască iertare de greșeli sufletelor noastre.

Condac (glasul al 4-lea)

Jugul vămii lepădând, la jugul dreptății te-ai alipit
și te-ai arătat neguțător întru toate ales,
bogăție adunând înțelepciunea cea dintru înălțime.
Pentru aceasta ai propovăduit Cuvântul adevărului
și ai ridicat sufletele celor trândavi,
arătând în scris ceasul judecății.


Notă:
  1. Tropar tradus din limba engleză.

Surse

Legături externe



Apostoli
Cei Doisprezece (+1)
Petru | Andrei | Iacov (fiul lui Zevedeu) | Ioan Teologul | Filip | Bartolomeu | Matei | Toma | Iacov al lui Alfeu | Iuda Tadeu | Simon Zilotul | Matia (în locul lui Iuda Iscarioteanul) | Pavel*
Cei Șaptezeci
Acvila | Agav | Ahaic | Alfeu | Amplie | Anania | Andronic | Apelie | Apfia | Apollo | Arhip | Aristarh | Aristobul | Artema | Asincrit | Barnaba | Carp | Chesarie | Chifa | Clement | Cleopa | Crescent | Crisp | Codrat | Cvart | Epafrodit | Epenet | Erast | Ermie | Ermis | Evod | Filimon | Filip (Diaconul) | Filolog | Flegon | Fortunat | Gaie | Iacov (fratele Domnului) | Iason | Irodian | Iunia | Iust | Lin | Luca Evanghelistul | Luchie | Marcu Evanghelistul | Narcis | Natanail | Nicanor | Olimp | Onisifor | Onisim | Parmena | Patrova | Priscila | Prohor | Pudens | Ruf | Sila | Silvan | Simeon | Sosipatru | Sostene | Stahie | Ștefan Întâiul-mucenic | Tadeu | Terpne | Tertie | Tihic | Timon | Timotei | Tit | Trofim | Urban | Zaheu | Zina
*Sf. Apostol Pavel este de obicei numărat în rândul celor Doisprezece Mari Apostoli, pentru importanța sa, dar este practic cel de-al treisprezecelea.