Apostolul Filip (din cei Șaptezeci): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(articol tradus)
 
(Viața: conform Fapte 8:26-39)
 
(Nu s-au afișat 19 versiuni intermediare efectuate de alți 6 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
Sfântul, slăvitul și mult lăudatul '''Apostol Filip (din [[Apostol#Cei 70 de Apostoli|Cei Șaptezeci)]]''', și unul din Cei Șapte [[Diacon]]i, este [[Praznic|pomenit]] de Biserică la [[11 octombrie]]. El s-a născut în Palestina, a fost căsătorit și a avut copii<ref>Tradiția transmite că Apostolul Filip a avut patru fete: Eutihia, Haritina și [[Ermiona]] sunt pomenite în ziua de [[4 septembrie]]; după o [[tradiție]] păstrată de martirologiile occidentale, sfânta muceniță Irais sau Raisa, prăznuită pe [[5 septembrie]], ar fi a patra dintre fiicele sfântului Filip, și este prăznuită cu o zi după celelalte dintre surorile ei, pentru că ar fi primit mucenicia a doua zi după ele.</ref>. Nu este același cu [[Apostolul Filip|Sfântul Apostol Filip]] ([[14 noiembrie]]), care a fost unul din [[Apostol#Cei 12 Apostoli|Cei Doisprezece Apostoli]].
  
Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Filip (din Cei Şaptezeci)''' şi unul din cei Şapte [[Diacon]]i, este pomenit de Biserică în [[11 octombrie]]. El s-a născut în Palestina, a fost căsătorit şi a avut copii. Nu este acelaşi cu Sfântul Apostol [[Apostolul Filip (din Cei Doisprezece)|Filip]] ([[14 noiembrie]]) care a fost unul din Cei Doisprezece [[Apostoli]].
+
==Viața==
  
După [[Pogorârea Duhului Sfânt]], Cei Doisprezece Apostoli l-a făcut pe Filip, împreună cu alţi şase, [[diacon]] în [[Biserica din Ierusalim]]. Ei l-au însărcinat cu primirea darurilor de la credincioşi şi cu grija văduvelor, a orfanilor şi nevoilor acestora. Când a început persecutarea creştinilor şi evreii l-au lapidat pe Sfântul [[Apostolul Ştefan Întâiul-mucenic|Ştefan]] Întâiul-mucenic, cel mai bătrân dintre cei Şapte Diaconi, Apostolul Filip, apărăsit Ierusalimul şi s-a dus în Samaria. Acolo el a propovăduit cu mare succes creştinismul. Printre cei [[convertire|convertiţi]] se numără şi Simon Magul, care "după ce a fost [[Botez|botezat]], l-a însoţit pe Filip." ([[Faptele Apostolilor|Fapte]] 8:9-13)  
+
După [[Pogorârea Duhului Sfânt]], [[Apostol#Cei 12 Apostoli|Cei Doisprezece Apostoli]] l-au făcut pe Filip, împreună cu alți șase, [[diacon]] în Biserica din Ierusalim. Ei l-au însărcinat cu primirea darurilor de la credincioși și cu grija văduvelor, a orfanilor și nevoilor acestora. Când a început persecutarea creștinilor și evreii l-au lapidat pe Sfântul [[Apostolul Ștefan (Întâiul-mucenic)|Ștefan Întâiul-mucenic]], cel mai bătrân dintre cei Șapte Diaconi, Apostolul Filip, a părăsit Ierusalimul și s-a dus în Samaria. Acolo el a propovăduit cu mare succes creștinismul. Printre cei [[convertire|convertiți]] se numără și Simon Magul, care, „după ce a fost [[Botez|botezat]], l-a însoțit pe Filip” ([[Faptele Apostolilor|Fapte]] 8:9-13).
  
La porunca unui [[înger]] al [[Domnul]]ui, Sfântul Filip s-a dus să aştepte pe drumul care lega Ierusalimul de Gaza. Acolo a întâlnit un oficial al Împărătesei Etiopiei pe care, de asemenea, l-a convertit la creştinism (Fapte 8:26-39). Sfântul ucenic Filip a propovăduit fără odihnă Cuvântul lui Dumnezeu în multe regiuni din Orientul Apropiat, din jurul Palestinei. La Ierusalim, Apostolii l-au ridicat la treapta de [[episcop]] şi l-au trimis la Tralles în Asia Mică, unde a botezat mulţime multă. Sfântul Filip a murit la adânci bătrâneţi.  
+
La porunca unui [[înger]] al [[Dumnezeu|Domnului]], Sfântul Filip s-a dus să aștepte pe drumul care lega Ierusalimul de Gaza. Acolo a întâlnit un oficial al reginei Etiopiei, pe care, de asemenea, l-a convertit la creștinism (Fapte 8:26-39). Sfântul ucenic Filip a propovăduit fără odihnă Cuvântul lui Dumnezeu în multe regiuni din Orientul Apropiat, din jurul Palestinei. La Ierusalim, Apostolii l-au ridicat la treapta de [[episcop]] și l-au trimis la Tralles în Asia Mică, unde a botezat mulțime multă. Sfântul Filip a murit la adânci bătrâneți.
  
 
==Imnografie==
 
==Imnografie==
[[Tropar]] ([[Glas]]ul 4)
+
 
:The universe is adorned and Ethiopia rejoices,
+
[[Tropar]] ([[glas]]ul al 4-lea) <ref> Tropar tradus din limba engleză.</ref>:
:For she is enlightened by you and adorned by your crown.
+
:Lumea se împodobește și Etiopia se bucură, că de tine a fost luminată și cu a ta cunună împodobită. Strălucită face pomenirea ta, drept-vorbitorule Filip. Împlinit-ai o cale vrednică de Evanghelie, că pe toți i-ai învățat să creadă în Hristos. De aceea Etiopia își întinde mâinile către Dumnezeu: Roagă-te Lui, Filipe, să ne dăruiască nouă mare milă.
:O most eloquent Philip she brightly celebrates your memory.
+
 
:You accomplished a course worthy of the Gospel,
+
Tropar (glasul al 3-lea):
:For you taught all to believe in Christ.
+
 
:Wherefore Ethiopia extends her arms to God,
+
:Apostole Sfinte, Filipe, roagă-L pe milostivul Dumnezeu
:Pray to Him, O Philip, that He will grant us great mercy.
+
:să dăruiască iertare de greșeli sufletelor noastre.
[[Condac]] (Glasul 4)
+
 
:Inspired by the [[Holy Spirit]]
+
[[Condac]] (glasul al 4-lea):
:You enlightened the whole world with your teachings
+
:Luminat fiind cu Preasfântul Duh, plinirile pământului le luminezi cu învățăturile tale și cu strălucirile minunilor, de sfințenie tăinuitorule, apostole Filipe.
:And the splendor of your [[miracle]]s
+
 
:O Apostle Philip, contemplator of Divine Truths.  
+
Condac (glasul al 4-lea):
 +
 
 +
:Următor făcându-te Învățătorului tău, Apostole, pentru Dânsul cu credință ai slujit la trebile sfinților săi. Pentru aceea, toți credincioșii te fericim.
 +
 
 +
==Iconografie==
 +
 
 +
[[Dionisie din Furna]], în ''Erminia'' sa, arată că Sf. Apostol Filip trebuie zugrăvit în chipul unui tânăr, cu un început de barbă, neagră și scurtă, ținând în mână un sul înfășurat, însemnul propovăduirii sale apostolice.<ref>[[Dionisie din Furna]], ''Erminia picturii bizantine'', Editura Sophia, București, 2000, pp. 149, 188.</ref>
 +
 
 +
==Note==
 +
<references/>
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
Linia 27: Linia 36:
 
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=236 Philip the Apostle of the 70, one of the 7 Deacons] ([[GOARCH]])
 
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=236 Philip the Apostle of the 70, one of the 7 Deacons] ([[GOARCH]])
  
[[Categorie:Apostoli|Filip (din Cei Şaptezeci)]]
+
{{Apostoli}}
[[Categorie:Sfinţi biblici|Filip (din Cei Şaptezeci)]]
+
 
[[Categorie:Episcopi|Filip (din Cei Şaptezeci)]]
+
[[Categorie:Apostoli|Filip (din Cei Șaptezeci)]]
[[Categorie:Sfinţi|Filip (din Cei Şaptezeci)]]
+
[[Categorie:Sfinți biblici|Filip (din Cei Șaptezeci)]]
 +
[[Categorie:Episcopi|Filip (din Cei Șaptezeci)]]
  
 
[[en:Apostle Philip (of the Seventy)]]
 
[[en:Apostle Philip (of the Seventy)]]

Versiunea curentă din 11 octombrie 2020 04:37

Sfântul, slăvitul și mult lăudatul Apostol Filip (din Cei Șaptezeci), și unul din Cei Șapte Diaconi, este pomenit de Biserică la 11 octombrie. El s-a născut în Palestina, a fost căsătorit și a avut copii[1]. Nu este același cu Sfântul Apostol Filip (14 noiembrie), care a fost unul din Cei Doisprezece Apostoli.

Viața

După Pogorârea Duhului Sfânt, Cei Doisprezece Apostoli l-au făcut pe Filip, împreună cu alți șase, diacon în Biserica din Ierusalim. Ei l-au însărcinat cu primirea darurilor de la credincioși și cu grija văduvelor, a orfanilor și nevoilor acestora. Când a început persecutarea creștinilor și evreii l-au lapidat pe Sfântul Ștefan Întâiul-mucenic, cel mai bătrân dintre cei Șapte Diaconi, Apostolul Filip, a părăsit Ierusalimul și s-a dus în Samaria. Acolo el a propovăduit cu mare succes creștinismul. Printre cei convertiți se numără și Simon Magul, care, „după ce a fost botezat, l-a însoțit pe Filip” (Fapte 8:9-13).

La porunca unui înger al Domnului, Sfântul Filip s-a dus să aștepte pe drumul care lega Ierusalimul de Gaza. Acolo a întâlnit un oficial al reginei Etiopiei, pe care, de asemenea, l-a convertit la creștinism (Fapte 8:26-39). Sfântul ucenic Filip a propovăduit fără odihnă Cuvântul lui Dumnezeu în multe regiuni din Orientul Apropiat, din jurul Palestinei. La Ierusalim, Apostolii l-au ridicat la treapta de episcop și l-au trimis la Tralles în Asia Mică, unde a botezat mulțime multă. Sfântul Filip a murit la adânci bătrâneți.

Imnografie

Tropar (glasul al 4-lea) [2]:

Lumea se împodobește și Etiopia se bucură, că de tine a fost luminată și cu a ta cunună împodobită. Strălucită face pomenirea ta, drept-vorbitorule Filip. Împlinit-ai o cale vrednică de Evanghelie, că pe toți i-ai învățat să creadă în Hristos. De aceea Etiopia își întinde mâinile către Dumnezeu: Roagă-te Lui, Filipe, să ne dăruiască nouă mare milă.

Tropar (glasul al 3-lea):

Apostole Sfinte, Filipe, roagă-L pe milostivul Dumnezeu
să dăruiască iertare de greșeli sufletelor noastre.

Condac (glasul al 4-lea):

Luminat fiind cu Preasfântul Duh, plinirile pământului le luminezi cu învățăturile tale și cu strălucirile minunilor, de sfințenie tăinuitorule, apostole Filipe.

Condac (glasul al 4-lea):

Următor făcându-te Învățătorului tău, Apostole, pentru Dânsul cu credință ai slujit la trebile sfinților săi. Pentru aceea, toți credincioșii te fericim.

Iconografie

Dionisie din Furna, în Erminia sa, arată că Sf. Apostol Filip trebuie zugrăvit în chipul unui tânăr, cu un început de barbă, neagră și scurtă, ținând în mână un sul înfășurat, însemnul propovăduirii sale apostolice.[3]

Note

  1. Tradiția transmite că Apostolul Filip a avut patru fete: Eutihia, Haritina și Ermiona sunt pomenite în ziua de 4 septembrie; după o tradiție păstrată de martirologiile occidentale, sfânta muceniță Irais sau Raisa, prăznuită pe 5 septembrie, ar fi a patra dintre fiicele sfântului Filip, și este prăznuită cu o zi după celelalte dintre surorile ei, pentru că ar fi primit mucenicia a doua zi după ele.
  2. Tropar tradus din limba engleză.
  3. Dionisie din Furna, Erminia picturii bizantine, Editura Sophia, București, 2000, pp. 149, 188.

Legături externe



Apostoli
Cei Doisprezece (+1)
Petru | Andrei | Iacov (fiul lui Zevedeu) | Ioan Teologul | Filip | Bartolomeu | Matei | Toma | Iacov al lui Alfeu | Iuda Tadeu | Simon Zilotul | Matia (în locul lui Iuda Iscarioteanul) | Pavel*
Cei Șaptezeci
Acvila | Agav | Ahaic | Alfeu | Amplie | Anania | Andronic | Apelie | Apfia | Apollo | Arhip | Aristarh | Aristobul | Artema | Asincrit | Barnaba | Carp | Chesarie | Chifa | Clement | Cleopa | Crescent | Crisp | Codrat | Cvart | Epafrodit | Epenet | Erast | Ermie | Ermis | Evod | Filimon | Filip (Diaconul) | Filolog | Flegon | Fortunat | Gaie | Iacov (fratele Domnului) | Iason | Irodian | Iunia | Iust | Lin | Luca Evanghelistul | Luchie | Marcu Evanghelistul | Narcis | Natanail | Nicanor | Olimp | Onisifor | Onisim | Parmena | Patrova | Priscila | Prohor | Pudens | Ruf | Sila | Silvan | Simeon | Sosipatru | Sostene | Stahie | Ștefan Întâiul-mucenic | Tadeu | Terpne | Tertie | Tihic | Timon | Timotei | Tit | Trofim | Urban | Zaheu | Zina
*Sf. Apostol Pavel este de obicei numărat în rândul celor Doisprezece Mari Apostoli, pentru importanța sa, dar este practic cel de-al treisprezecelea.