Ansgar: Diferență între versiuni
(→Imnografie) |
|||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
==Imnografie== | ==Imnografie== | ||
| − | [[Tropar]] ([[glas]] 4) - | + | [[Tropar]] ([[glas]]ul 4) - |
| − | + | În întregime fiind cuprins de dragostea pentru Dumnezeu şi pentru oameni, la fel ca Apostolii, Ansgar, ai călătorit în depărtări ca să duci mântuire celor aflaţi în întuneric, jertfind durerea ta pe altarul inimii tale, iar prin truda şi osteneala ta aducând mărturie despre Mântuitorul ca un mucenic şi îndurând pericolele uscatului şi mării de dragul Său, fără să fii descurajat de ispite şi necazuri. Pentru acestea, roagă-te cu îndrăzneală să fie mântuite sufletele noastre. | |
| − | [[Condac]] ( | + | [[Condac]] (glasul 6): |
| − | + | În întreg nordul păgânii s-au mâniat, nerenunţând la idolatria găunoasă şi adunându-se împreună împotriva lui Hristos şi a Bisericii Sale. Dar viteazul Ansgar a sfărâmat legăturile credinţei false şi i-a eliberat pe danezi şi suedezi de oprimarea demonilor, dăruind teritoriile lor lui Dumnezeu pentru moştenitorul Său, şi chiar şi cele mai extreme părţi ale Pământului stăpânirii Sale. Pentru acestea, cu frică de Dumnezeu şi cu cutremur ei L-au slujit, bucurându-se după obiceiul ortodox. | |
==Legături externe== | ==Legături externe== | ||
Versiunea de la data 26 noiembrie 2008 18:25
| Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!
Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. |
Părintele nostru în rând cu sfinţii Ansgar, Apostolul Nordului şi Luminătorul Danemarcei (numit şi Anskar sau Oscar), (8 septembrie(?), 801 – 3 februarie, 865) a fost Arhiepiscop de Hamburg-Bremen. Prăznuirea sa se face în ziua adormirii în 3 februarie.
Viaţa
Ansgar s-a născut în Amiens. El a locuit o vreme la reşedinţa regelui danez botezat Harald Klak. În 829 la Worms, Ludovic cel Pios a fost cerut de doi reprezentanţi suedezi ai regelui Björn at Hauge al Suediei şi astfel Ansgar a devenit propovăduitor. Reprezentanţii au spus că există câţiva suedezi care vor să se convertească la Creştinism. Ansgar a ajuns la Birka în 829, împreună cu ajutorul său monahul Witmar şi a format o mică congregaţie în 831, din care cel mai important membru era intendentul regelui Hergeir. Sediul episcopal din Hamburg a înfiinţat o "Misiune pentru Creştinarea Nordului" şi astfel Sfântul Ansgar a devenit cunoscut ca Apostolul Nordului.
El a adormit în 865 în Bremen. Hagiografia sa a fost scrisă de succesorul său Arhiepiscopul Rimbert, în lucrarea Vita Ansgari.
O statuie dedicată lui se găseşte în Hamburg iar o cruce de piatră în Birka.
Imnografie
În întregime fiind cuprins de dragostea pentru Dumnezeu şi pentru oameni, la fel ca Apostolii, Ansgar, ai călătorit în depărtări ca să duci mântuire celor aflaţi în întuneric, jertfind durerea ta pe altarul inimii tale, iar prin truda şi osteneala ta aducând mărturie despre Mântuitorul ca un mucenic şi îndurând pericolele uscatului şi mării de dragul Său, fără să fii descurajat de ispite şi necazuri. Pentru acestea, roagă-te cu îndrăzneală să fie mântuite sufletele noastre.
Condac (glasul 6): În întreg nordul păgânii s-au mâniat, nerenunţând la idolatria găunoasă şi adunându-se împreună împotriva lui Hristos şi a Bisericii Sale. Dar viteazul Ansgar a sfărâmat legăturile credinţei false şi i-a eliberat pe danezi şi suedezi de oprimarea demonilor, dăruind teritoriile lor lui Dumnezeu pentru moştenitorul Său, şi chiar şi cele mai extreme părţi ale Pământului stăpânirii Sale. Pentru acestea, cu frică de Dumnezeu şi cu cutremur ei L-au slujit, bucurându-se după obiceiul ortodox.
Legături externe
- Commemoration of Our Father among the Saints Ansgar, Archbishop of Bremen & Hamburg, Enlightener of Denmark & the North Composed by Reader Isaac Lambertson - sursa pentru imnografie.
- Vita Ansgari, English translation from the Internet Medieval Sourcebook
- "A Brief History of Saint Anskar, Patron of Germany, Archbishop of Hamburg and Bremen (A.D. 865)" Butler's Lives of Patron Saints. Edited by Michael Walsh. Harper & Row, Publishers: San Francisco, 1987.
- Ansgar at Wikipedia
