Agatodor din Cherson: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m (→‎Iconografie)
Linia 1: Linia 1:
−
{{În curs}}
+
Sfântul sfinţit [[mucenic]] '''Agatodor''' a fost unul dintre cei şapte [[episcop]]i din secolul al IV-lea, cunoscuţi sub numele de [[Sfinţiţii Mucenici din Cherson]] şi care au vestit [[Evanghelia]] lui [[Hristos]] în partea de nord-vest a Mării Negre. Cu excepţia unuia, toţi ceilalţi episcopi au fost martirizaţi în timp ce-şi desfăşurau activitatea de misionarism.
−
{{Traducere EN}}
 
  
−
Sfântul Sfinţit Mucenic '''Agatodor din Cherson''' was one of seven [[episcop]]i of the fourth century, known collectively as the [[Sfinţiţii Mucenici din Cherson]], who carried the [[Gospel]] of Christ into the northwest area of the Black Sea. Of the seven, all but one were [[martyr]]ed while pursuing their [[missionary]] activities. Agathodorus is commemorated with his two companions and the four other bishops on [[March 7]].
+
Prăznuirea lui Agatodor şi-a celor dimpreună cu el se face pe [[7 martie]].
  
−
During the first decade of the fourth century a bishop's [[see]] was established at Cherson, a trading settlement on the Crimean peninsula. Missionary activity in the Black Sea was encouraged by [[Hermon of Jerusalem|Hermon]], the Bishop of Jerusalem who sent many bishops to preach the Gospel in the various lands of the Black Sea. Beginning that decade, he sent a series of missionary bishops to Cherson to preach Christ's Gospel.  
+
În primul deceniu din secolul al IV-lea, [[scaun]]ul episcopal era stabilit la Cherson, o aşezare comercială, în Peninsula Crimeea.
  
−
A year after the martyrdom of St. [[Vasile din  Cherson|Vasile]], three of his compatriots, Bishops [[Evghenie din Cherson|Eugeniu]], [[Elpidie din Cherson|Elpidie]], and Agatodor, stopped their preaching in the Hellespont, an area now known as the Dardanelles, and travelled through the Black Sea to Cherson, at what is now Crimea. There, they continued St. Basil's holy work. Enduring many hardships and tribulation they preaching to the pagans the Word of God for the salvation of their souls. On March 7, 311, however, the pagans attacked them and stoned them to death.  
+
Activitate misionară era încurajată de către [[Hermon, Episcopul Ierusalimului]], care a trimis mulţi episcopi să vestească Evanghelia în diferite ţinuturi de pe lângă Marea Neagră.
 +
 
 +
Începând cu acel deceniu, el a trimis o serie de episcopi misionari la Cherson să propovăduiască Evanghelia lui Hristos.
 +
 
 +
La un an după martirul sfântului Vasile, trei dintre compatrioţii săi, episcopii Eugeniu, Elpidie şi Agatodor şi-au încetat misiunea de propovăduire în Helespont, zonă cunoscută sub numele de Dardanele, şi au călătorit pe mare spre Cherson, Crimeea de astăzi.
 +
 
 +
Acolo ei au continuat misiunea sfântă a sfântului Vasile. Îndurând multe necazuri şi suferinţe, au propovăduit la păgâni Cuvântul lui Dumnezeu spre mântuire sufletelor lor.
 +
 
 +
Totuşi, în anul 311, pe 7 martie, păgânii i-au atacat şi i-au omorât cu pietre.
  
 
==Iconografie==
 
==Iconografie==

Versiunea de la data 9 martie 2011 15:38

Sfântul sfinţit mucenic Agatodor a fost unul dintre cei şapte episcopi din secolul al IV-lea, cunoscuţi sub numele de Sfinţiţii Mucenici din Cherson şi care au vestit Evanghelia lui Hristos în partea de nord-vest a Mării Negre. Cu excepţia unuia, toţi ceilalţi episcopi au fost martirizaţi în timp ce-şi desfăşurau activitatea de misionarism.

Prăznuirea lui Agatodor şi-a celor dimpreună cu el se face pe 7 martie.

În primul deceniu din secolul al IV-lea, scaunul episcopal era stabilit la Cherson, o aşezare comercială, în Peninsula Crimeea.

Activitate misionară era încurajată de către Hermon, Episcopul Ierusalimului, care a trimis mulţi episcopi să vestească Evanghelia în diferite ţinuturi de pe lângă Marea Neagră.

Începând cu acel deceniu, el a trimis o serie de episcopi misionari la Cherson să propovăduiască Evanghelia lui Hristos.

La un an după martirul sfântului Vasile, trei dintre compatrioţii săi, episcopii Eugeniu, Elpidie şi Agatodor şi-au încetat misiunea de propovăduire în Helespont, zonă cunoscută sub numele de Dardanele, şi au călătorit pe mare spre Cherson, Crimeea de astăzi.

Acolo ei au continuat misiunea sfântă a sfântului Vasile. Îndurând multe necazuri şi suferinţe, au propovăduit la păgâni Cuvântul lui Dumnezeu spre mântuire sufletelor lor.

Totuşi, în anul 311, pe 7 martie, păgânii i-au atacat şi i-au omorât cu pietre.

Iconografie

Tropar, glasul al 4-lea:

Mucenicii Tăi, Doamne, întru nevoinţele lor cununile nestricăciunii au dobândit de la Tine, Dumnezeul nostru, că având tăria Ta, pe chinuitori au învins; zdrobit-au şi ale demonilor neputincioase îndrăzniri. Pentru rugăciunile lor, mântuieşte sufletele noastre, Hristoase Dumnezeule.

Condac, glasul al 2-lea:

Astăzi este ziua cea purtătoare de lumină a păstorilor care în chip luminat au slujit lui Dumnezeu în Cherson. Şi lăudând prăznuirea voastră ca a unora ce au pătimit pentru Hristos, sfinţiţilor mucenici, rugaţi pe Hristos, Păstorul cel mare, ca să ne numere şi pe noi printre oile ce stau de-a dreapta şi să cântăm vouă, sfinţiţi părinţi, cei ce v-aţi vărsat sângele vostru pentru Hristos.

Iconografie

Dionisie din Furna (în Erminia picturii bizantine, ed. Sophia, Bucureşti, 2000, p. 199) arată că Sf. Agatodor se zugrăveşte tânăr, cu un început de barbă. Iar Sfinţii Mucenici din Cherson care se pomenesc împreună cu el se zugrăvesc astfel: Sf. Efrem ca un bătrân; Vasile – cărunt; Evghenie având barba lungă, iar Elpidie, [Euterie şi Capiton] tineri, cu început de barbă.

Surse

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Agatodor_din_Cherson&oldid=22919”