Acachie de Cezareea: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
{{Îmbunătăţire}}
  
'''Acachie de Cezareea''' (gr: Ἀκάκιος Mονόφθαλμος) a fost un episcop [[Arianism|arian]] and a pupil and successor in the Palestinian [[see]] of Caesarea of [[Eusebiu de Cezareea]]. He is remembered mainly for his bitter opposition to St. [[Chiril al Ierusalimului]] and for his part in the acute stages of the Arian controversy during the latter half of the fourth century.  
+
'''Acachie de Cezareea''' (gr: şκάκιος Mονόφθαλμος) a fost un episcop [[Arianism|arian]] şi un discipol şi urmaş în [[scaun]]ul palestinian al Cezareei lui [[Eusebiu de Cezareea]]. El este cunoscut, în principal, pentru opoziţia sa agresivă faţă de Sfântul [[Chiril al Ierusalimului]] şi pentru participarea sa la fazele intense ale controversei ariane din a doua jumătate a secolului al IV-lea.  
  
 
==Viaţa==
 
==Viaţa==
Nothing is known of the date or country of his birth. He was probably a Syrian. Throughout his life he bore the nickname of one-eyed (in Greek: `o Mονoφθαλμος) that no doubt from came a personal defect,<ref>St.[[Ieronim]], ''Viri ill.'' III., XCVIII.</ref> although it possibly had a maliciously figurative reference, or also, to his general shifty conduct and his rare skill in ambiguous statement.
+
Nu se cunosc data şi locul naşterii sale. Probabil el este un sirian. De-a lungul întregii sale vieţi el a purtat porecla de chior (în greceşte: `o Mονoφθαλμος) care, fără îndoială că provenea dintr-un defect personal,<ref>Sfântul [[Ieronim]], ''Viri ill.'' III., XCVIII.</ref> deşi este posibil să fie vorba de o trimitere maliţioasă la atitudinea sa nestatornică şi la abilitatea sa ieşită din comun de a face declaraţii ambigui.
  
The prestige he possessed as the friend and successor of [[Eusebius of Caesarea]] coupled with his great intellectual ability, singled him out as the spokesman and guiding spirit among the Arians, even before their first great leader, [[Eusebius of Nicomedia]], died in 342. In 341, Acacius attended the council of Antioch,<ref>Sozomen, ''Historia Ecclesiastica'', iii. 5.</ref> where in the presence of the emperor [[Constantius II]] "the Golden [[Basilica]]" was dedicated by a group of ninety bishops, he subscribed to the ambiguous creeds then drawn up from which the term [[Homoousion]] and all mention of "substance" were excluded. For this, he and other bishops of the Eusebian party were [[deposition|deposed]] at the [[Council of Sardica]] in 347. Then, refusing to acquiesce in the sentence passed upon them, he and the excommunicated bishops withdrew to Philippopolis, where he, in turn, helped to secure a sentence of [[excommunication]] and deposition against his judges, including Bishop Julius of Rome and Bp. Hosius of Cordoba. The penalties that were inflicted on him at the hands of the Nicene party did nothing to diminish his prestige. St. [[Jerome]] tells us that his esteem with Constantius II was so great during all these years that when Bishop Liberius of Rome was deposed in 357 and driven into exile, Acacius was able to secure the antipope Felix in his place.
+
Prestigiul de care se bucura ca prieten şi succesor a lui [[Eusebiu de Cezareea]] alături de nivel său intelectual ridicat l-au scos în evidenţă şi l-au făcut ă devină purtătorul de cuvânt şi spiritul călăuzitor printre arieni, încă dinainte de moartea primului mare lider arian, [[Eusebiu de Nicomidia]], care a murit în 342. În 341, Acachie participă la sinodul din Antiohia,<ref>Sozomen, ''Historia Ecclesiastica'', iii. 5.</ref> unde în prezenţa împăratului [[Constantin al II-lea]] "[[biserică|Biserica]] de aur" a fost [[târnosire|târnosită]] de un grup de nouăzeci de episcopi, la care subscrie la Crezul ambiguu care atunci fusese micşorat prin eliminarea termenului [[homoousion]]??? şi prin eliminarea oricărei referinţe la "substanţă". Pentru acestea, el şi alţi câţiva ai partidei eusebiene, sunt [[depunere|depuşi]] la [[Sinodul din Sardica]] în 347. Atunci, refuzând să acquiesce în sentinţa care îi privea, el şi episcopii excomunicaţi se retrag la Filipolis, unde, în replică, ajută la emiterea unei sentinţe de [[excomunicare]] şi depunere a judecătorilor săi, printre care şi episcopul Iulius al Romei şi Hosius al Cordobei. Pedepsele puse pe capul lui prin influenţa partidei niceneene nu i-au micşorat în nici un fel prestigiul. Sfântul [[Ieronim]] ne spune că stima de care se bucura din partea lui Constantin al II-lea era aşa de mare în acei ani încât atunci când Episcopul Liberus al Romei a fost depus şi exilat în anul 357, Acachie a reuşit să pună în locul acestuia pe antipapa Felix.
  
In 358, his long standing quarrel with [[Cyril of Jerusalem]], the [[bishop]] of [[Jerusalem]], culminated in the deposition of Cyril. The quarrel, which dated back to a period not long after Cyril was installed as Bishop of Jerusalem had ostensibly arisen over a question of canonical precedence. Charges and counter-charges of [[heresy]] followed for some years, until Acacius managed to secure Cyril's deposition through the assistance of the Palestinian bishops, whom he had induced to examine a charge of contumacy, i.e. contempt, against Cyril. Cyril went into exile, but was restored to his church within two years by a decision of the Council of Seleucia. But with the trust enjoyed by Acacius with emperor Constantius II he was able to undo Cyril of Jerusalem's restoration. In 360, Cyril was condemned once more, this time by the [[Synod]] of Constantinople. Cyril yielded and left his see, and remained in exile until the accession, in 361, of emperor [[Julian the Apostate]].
+
În 358, conflictul său îndelungat cu [[Chiril al Ierusalimului|Chiril]], [[episcop]]ul din [[Ierusalim]], a ajuns la apogeu odată cu depunerea lui Chiril. Conflictul, care data aproape de la instalarea lui Chiril ca episcop la Ierusalim, se pare că izbucnise şi se amplificase din cauza unor întâietăţi canonice. Acuzaţii şi contra-acuzaţii de [[erezie]] au fost adresate timp de câţiva ani, până când Acachie a reuşit să obţină demiterea lui Chiril şi exilarea acestuia cu ajutorul episcopilor palestinieni, pe care el îi convinsese să să examineze o acuzaţie de contumacy, adică de sfidare, împotriva lui Chiril. Chiril a plecat în exil, dar a fost repus în funcţie după doi ani de o decizie a Sinodului din Seleucia. Dar prin sprijinul de care se bucura Acachie de la împăratul Constantin al II-lea, el a putut să revoce reistalarea lui Chiril la Ierusalim. În anul 360, Chiril a fost condamnat încă o dată, de data aceasta de [[Sinod]]ul din Constantinopol. Chiril a renunţat şi a plecat în exil până la ascensiunea împăratului [[Iulian Apostatul]] în anul 361.
  
Acacius took a leading place among the prelates who succeeded in splitting into two the [[ecumenical council]] that Constantius II proposed to summon, and thus nullified its authority. While the Western bishops assembled at [[Council of Rimini|Rimini]], in 359, he and his brethren of the East gathered at [[Council of Seleucia|Seleucia]] Isauria in Syria (now Silifke, Turkey). The number of bishops present has been variously estimated as between one hundred and fifty and one hundred and sixty. The [[Semi-Arianism|Semi-Arians]] were in a large majority. Acacius had a well-disciplined group of followers, called after him Acacians. With the [[Anomoeanism|Anomoeans]], he could count on his side about forty bishops. After the majority confirmed the Semi-Arian creed of Antioch ("Creed of the Dedication") and [[Silvanus of Tarsus]] proposed confirmation of the Lucianic Creed, Acacius and his party walked out of the assembly, as a protest. In spite of the protest, the Creed was signed the next morning behind closed doors, a proceeding that Acacius quickly characterized as a "deed of darkness." On Wednesday, [[Basil of Ancyra]] and [[Macedonius I of Constantinople|Macedonius of Constantinople]] arrived with [[Hilary of Poitiers]], [[Cyril of Jerusalem]], and [[Eustathius of Antioch]]. Cyril was already under censure. Acacius refused to bring his followers back to the assembly until some accused bishops who were present had withdrawn. After a stormy debate his approach was agreed to and Leonas, the representative of Constantius II at the assembly, rose and read a copy of a new Creed that Acacius had put into his hands. This version rejected the terms Homoousion and Homoiousion "as alien from [[Holy Scripture|Scripture]]," and anathematizing the term "Anomoeon," but distinctly confessed the "likeness" of the Son to the Father. This formula, which interpreted the "likeness of the Son to the Father" as "likeness in will alone," (oμοιον κατα την βούλησιν μόνον), was rejected by the Semi-Arian majority. The majority then proceeded to depose Acacius and his followers.
+
Acachie a avut un liderul prelaţilor care au reuşit să împartă în două [[sinod ecumenic|sinodul ecumenic]] pe care Constantin al II-lea în convocare. şi astfel a anulat autoritatea sinodului. În timp ce episcopii apuseni s-au reunit la [[Sinodul din Rimini|Rimini]] în 359, el şi adepţii săi s-au reunit la [[Sinodul din Seleucia|Seleucia]] Isauria în Syria (acum Silifke, Turcia). Numărul episcopilor prezenţi a fost estimat undeva între o sută cincizeci şi o sută şaizeci. Majoritatea erau [[semi-arianism|semi-arieni]]. Acachie avea un grup bine disciplinat de adepţi, numiţi acachieni, după liderul lor. Împreună cu [[anomoeanism|anomoeanii]]?, el putea număra de partea sa în jur de patruzeci de episcopi. După ce majoritatea a confirmat Crezul semi-arian de la Niceea ("Crezul omagiului") iar [[Silvan de Tars]] a propus confirmarea Crezului lucianic, Acachie şi partida sa au părăsit adunarea, în semn de protest. În ciuda protestului, Crezul a fost semnat în dimineaşa următoare cu uşile închise, o procedură pe care Acachie a caracterizat-o imediat ca "faptă a întunericului." Miercuri, [[Vasile de Ancyra]] şi [[Macedonie I al Constantinopolului|Macedonie al Constantinopolului]] au sosit împreună cu [[Ilarie de Poitiers]], [[Chiril al Ierusalimului]] şi [[Eustatie de Antiohia]]. Chiril încă se afla sub condamnare. Acachie a refuzat să revină împreună cu partida sa la lucrările sinodului înainte de retragerea unor episcopi aflaţi sub condamnare. După o dezbatere furtunoasă, cererea lui Acachie a fost aprobată iar Leonas, reprezentantul lui Constantin al II-lea la sinod, a prezentat şi citit o copie a noului Crez pe care o primise de la Acachie. Această versiune respingea termenii de homoousion şi homoiousion "ca străini de [[sfânta Scriptură|Scriptură]]," şi anatemiza termenul de "anomoeon," dar mărturisea în mod distinct "asemănarea" Fiului cu Tatăl. Această formulă, care interpreta  "asemănarea Fiului cu Tatăl" ca "asemănarea doar în voinţă," (oμοιον κατα την βούλησιν μόνον), a fost respinsă de majoritatea semi-ariană. Atunci, majoritatea a trecut la depunerea lui Acachie şi a adepţilor săi.
  
Acacius and his followers did not wait for the sentence of deposition. They immediately traveled to Constantinople and to place their complaints before Constantius. Acacius soon gained his ear. A new council was speedily called at Constantinople, of which Acacius was its soul.<ref>Philostorgius iv. 12.</ref> Through his efforts the Council was brought to accept the Confession of Rimini. Completing their triumph, he and [[Eudoxius of Antioch]], then bishop of Constantinople, used their whole influence to bring the edicts of the [[First Ecumenical Council|Council of Nicea]], and all mention of the Homoousion, into disuse and oblivion.<ref>Sozomen iv. 26.</ref> On his return to the East in 361, Acacius and his followers consecrated new bishops to the sees that were vacant. Among these, [[Meletius of Antioch|Meletius]] was placed in the see of Antioch. When the imperial throne was filled by the Nicene friendly emperor Jovian, Acacius with his friends suddenly changed their views, and voluntarily accepted the [[Nicene-Constantinopolitan Creed|creed of Nicea]] in 363.<ref>Socrates Scholasticus|Socrates iii. 25.</ref> On the accession in 364 of the Arian Emperor Valens, however, Acacius quickly returned to Arianism and made common cause with [[Eudoxius of Antioch]].<ref>Socrates iv. 2.</ref> But he found no support with the council of Macedonian bishops at Lampsacus, as his deposition at Seleucia was confirmed. He died in 366.
+
Acachie şi adepţii săi nu au aşteptat după sentinţa de depunere. Ei au plecat imediat la Constantinopol şi au depus o plângere la Constantin. Acachie  soon gained his ear. De urgenţă a fost convocat un nou sinod la Constantinopol, la care Acachie a fost personajul principal.<ref>Philostorgius iv. 12.</ref> Prin eforturile sale, sinodul a fost convins să accepte mărturisirea de la Rimini. Ca o completare a victoriei lor, el şi [[Eudoxie al Antiohiei]], pe atunci episcop de Constantinopol, şi-au folosit influenţa pentru a face ca edictele [[Sinodul I Ecumenic|Sinodului de la Niceea]] şi toate menţionările termenului să fie scose din uz şi date uitării.<ref>Sozomen iv. 26.</ref> La întoarcerea sa în Răsărit în 361, Acachie şi adepţii săi au hirotonit episcopi noi în scaunele vacante. Printre aceştia, [[Meletie al Antiohiei|Meletie]] a fost pus pe scaunul Antiohiei. Când tronul imperial a trecut la împăratul Iovian, un prieten al Niceei, Acachie şi prietenii săi şi-au schimbat brusc opiniile şi au acceptat de bunăvoie [[Crezul]] de la Niceea în anul 363.<ref>Socrates Scholasticus|Socrates iii. 25.</ref> Cu toate acestea, la urcarea pe tron a împăratului Valens, în anul 364, Acachie s-a reîntors imediat la arianism şi a făcut front comun cu [[Eudoxie al Antiohiei]].<ref>Socrates iv. 2.</ref> Dar el nu a mai găsit nici un fel de sprijin la sinodul episcopilor macedonieni de la, şi prin urmare, depunerea sa de la Seleucia a fost confirmată. El a murit în anul 366.
  
 
==Scrieri literare==
 
==Scrieri literare==
He was a bishop of great learning, a patron of studies, who enriched with parchments the library at Caesarea founded by [[Eusebius of Caesarea]].<ref>Jerome, ''Epistula ad Marcellam'', 141.</ref> He wrote, among other works, a treatise in seventeen books on the ''[[Ecclesiastes]]'', as well as six books or essays of ''Miscellanies'' (in Greek: σύμμικτα ζητηματα) on various subjects. He also wrote on the life of Eusebius. All this work is lost other than Epiphanius of Salamis' preservation of a considerable fragment of Acacius' Aντιλογια against Marcellus of Ancyra in his ''Panarion''.
+
Acachie a fost un episcop foarte învăţat, un patron al studiilor, care a îmbogăţit cu pergamente biblioteca din Cezareea înfiinţată de [[Eusebiu de Cezareea]].<ref>Jerome, ''Epistula ad Marcellam'', 141.</ref> Printre altele, el a scris un tratat în şaptesprezece cărţi despre ''[[Ecleziastul]]'', dar şi şase cărţi sau eseuri despre ''Diverse'' (în greacă: σύμμικτα ζητηματα) subiecte. De asemenea, el a scris despre viaţa lui Eusebiu. În afară de un fragment considerabil al lucrării lui Acachie numite Aντιλογια, împotriva lui Marcellus de Ancyra păstrat în lucrarea ''Panarion'' a lui Epifanie de Salamina, toate celelalte lucrări ale lui Acachie s-au pierdut.
  
 
==Note==
 
==Note==

Versiunea de la data 21 noiembrie 2010 11:02

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Acachie de Cezareea (gr: şκάκιος Mονόφθαλμος) a fost un episcop arian şi un discipol şi urmaş în scaunul palestinian al Cezareei lui Eusebiu de Cezareea. El este cunoscut, în principal, pentru opoziţia sa agresivă faţă de Sfântul Chiril al Ierusalimului şi pentru participarea sa la fazele intense ale controversei ariane din a doua jumătate a secolului al IV-lea.

Viaţa

Nu se cunosc data şi locul naşterii sale. Probabil el este un sirian. De-a lungul întregii sale vieţi el a purtat porecla de chior (în greceşte: `o Mονoφθαλμος) care, fără îndoială că provenea dintr-un defect personal,[1] deşi este posibil să fie vorba de o trimitere maliţioasă la atitudinea sa nestatornică şi la abilitatea sa ieşită din comun de a face declaraţii ambigui.

Prestigiul de care se bucura ca prieten şi succesor a lui Eusebiu de Cezareea alături de nivel său intelectual ridicat l-au scos în evidenţă şi l-au făcut ă devină purtătorul de cuvânt şi spiritul călăuzitor printre arieni, încă dinainte de moartea primului mare lider arian, Eusebiu de Nicomidia, care a murit în 342. În 341, Acachie participă la sinodul din Antiohia,[2] unde în prezenţa împăratului Constantin al II-lea "Biserica de aur" a fost târnosită de un grup de nouăzeci de episcopi, la care subscrie la Crezul ambiguu care atunci fusese micşorat prin eliminarea termenului homoousion??? şi prin eliminarea oricărei referinţe la "substanţă". Pentru acestea, el şi alţi câţiva ai partidei eusebiene, sunt depuşi la Sinodul din Sardica în 347. Atunci, refuzând să acquiesce în sentinţa care îi privea, el şi episcopii excomunicaţi se retrag la Filipolis, unde, în replică, ajută la emiterea unei sentinţe de excomunicare şi depunere a judecătorilor săi, printre care şi episcopul Iulius al Romei şi Hosius al Cordobei. Pedepsele puse pe capul lui prin influenţa partidei niceneene nu i-au micşorat în nici un fel prestigiul. Sfântul Ieronim ne spune că stima de care se bucura din partea lui Constantin al II-lea era aşa de mare în acei ani încât atunci când Episcopul Liberus al Romei a fost depus şi exilat în anul 357, Acachie a reuşit să pună în locul acestuia pe antipapa Felix.

În 358, conflictul său îndelungat cu Chiril, episcopul din Ierusalim, a ajuns la apogeu odată cu depunerea lui Chiril. Conflictul, care data aproape de la instalarea lui Chiril ca episcop la Ierusalim, se pare că izbucnise şi se amplificase din cauza unor întâietăţi canonice. Acuzaţii şi contra-acuzaţii de erezie au fost adresate timp de câţiva ani, până când Acachie a reuşit să obţină demiterea lui Chiril şi exilarea acestuia cu ajutorul episcopilor palestinieni, pe care el îi convinsese să să examineze o acuzaţie de contumacy, adică de sfidare, împotriva lui Chiril. Chiril a plecat în exil, dar a fost repus în funcţie după doi ani de o decizie a Sinodului din Seleucia. Dar prin sprijinul de care se bucura Acachie de la împăratul Constantin al II-lea, el a putut să revoce reistalarea lui Chiril la Ierusalim. În anul 360, Chiril a fost condamnat încă o dată, de data aceasta de Sinodul din Constantinopol. Chiril a renunţat şi a plecat în exil până la ascensiunea împăratului Iulian Apostatul în anul 361.

Acachie a avut un liderul prelaţilor care au reuşit să împartă în două sinodul ecumenic pe care Constantin al II-lea în convocare. şi astfel a anulat autoritatea sinodului. În timp ce episcopii apuseni s-au reunit la Rimini în 359, el şi adepţii săi s-au reunit la Seleucia Isauria în Syria (acum Silifke, Turcia). Numărul episcopilor prezenţi a fost estimat undeva între o sută cincizeci şi o sută şaizeci. Majoritatea erau semi-arieni. Acachie avea un grup bine disciplinat de adepţi, numiţi acachieni, după liderul lor. Împreună cu anomoeanii?, el putea număra de partea sa în jur de patruzeci de episcopi. După ce majoritatea a confirmat Crezul semi-arian de la Niceea ("Crezul omagiului") iar Silvan de Tars a propus confirmarea Crezului lucianic, Acachie şi partida sa au părăsit adunarea, în semn de protest. În ciuda protestului, Crezul a fost semnat în dimineaşa următoare cu uşile închise, o procedură pe care Acachie a caracterizat-o imediat ca "faptă a întunericului." Miercuri, Vasile de Ancyra şi Macedonie al Constantinopolului au sosit împreună cu Ilarie de Poitiers, Chiril al Ierusalimului şi Eustatie de Antiohia. Chiril încă se afla sub condamnare. Acachie a refuzat să revină împreună cu partida sa la lucrările sinodului înainte de retragerea unor episcopi aflaţi sub condamnare. După o dezbatere furtunoasă, cererea lui Acachie a fost aprobată iar Leonas, reprezentantul lui Constantin al II-lea la sinod, a prezentat şi citit o copie a noului Crez pe care o primise de la Acachie. Această versiune respingea termenii de homoousion şi homoiousion "ca străini de Scriptură," şi anatemiza termenul de "anomoeon," dar mărturisea în mod distinct "asemănarea" Fiului cu Tatăl. Această formulă, care interpreta "asemănarea Fiului cu Tatăl" ca "asemănarea doar în voinţă," (oμοιον κατα την βούλησιν μόνον), a fost respinsă de majoritatea semi-ariană. Atunci, majoritatea a trecut la depunerea lui Acachie şi a adepţilor săi.

Acachie şi adepţii săi nu au aşteptat după sentinţa de depunere. Ei au plecat imediat la Constantinopol şi au depus o plângere la Constantin. Acachie soon gained his ear. De urgenţă a fost convocat un nou sinod la Constantinopol, la care Acachie a fost personajul principal.[3] Prin eforturile sale, sinodul a fost convins să accepte mărturisirea de la Rimini. Ca o completare a victoriei lor, el şi Eudoxie al Antiohiei, pe atunci episcop de Constantinopol, şi-au folosit influenţa pentru a face ca edictele Sinodului de la Niceea şi toate menţionările termenului să fie scose din uz şi date uitării.[4] La întoarcerea sa în Răsărit în 361, Acachie şi adepţii săi au hirotonit episcopi noi în scaunele vacante. Printre aceştia, Meletie a fost pus pe scaunul Antiohiei. Când tronul imperial a trecut la împăratul Iovian, un prieten al Niceei, Acachie şi prietenii săi şi-au schimbat brusc opiniile şi au acceptat de bunăvoie Crezul de la Niceea în anul 363.[5] Cu toate acestea, la urcarea pe tron a împăratului Valens, în anul 364, Acachie s-a reîntors imediat la arianism şi a făcut front comun cu Eudoxie al Antiohiei.[6] Dar el nu a mai găsit nici un fel de sprijin la sinodul episcopilor macedonieni de la, şi prin urmare, depunerea sa de la Seleucia a fost confirmată. El a murit în anul 366.

Scrieri literare

Acachie a fost un episcop foarte învăţat, un patron al studiilor, care a îmbogăţit cu pergamente biblioteca din Cezareea înfiinţată de Eusebiu de Cezareea.[7] Printre altele, el a scris un tratat în şaptesprezece cărţi despre Ecleziastul, dar şi şase cărţi sau eseuri despre Diverse (în greacă: σύμμικτα ζητηματα) subiecte. De asemenea, el a scris despre viaţa lui Eusebiu. În afară de un fragment considerabil al lucrării lui Acachie numite Aντιλογια, împotriva lui Marcellus de Ancyra păstrat în lucrarea Panarion a lui Epifanie de Salamina, toate celelalte lucrări ale lui Acachie s-au pierdut.

Note

  1. Sfântul Ieronim, Viri ill. III., XCVIII.
  2. Sozomen, Historia Ecclesiastica, iii. 5.
  3. Philostorgius iv. 12.
  4. Sozomen iv. 26.
  5. Socrates Scholasticus|Socrates iii. 25.
  6. Socrates iv. 2.
  7. Jerome, Epistula ad Marcellam, 141.
Casetă de succesiune:
Acachie de Cezareea
Precedat de:
Eusebiu
Episcop de Cezareea
339-366
Urmat de:
Ghelasie de Cezareea



legături externe