Ștefan I al Constantinopolului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: Cel întru sfinți '''Ștefan I''' (gr. Στέφανος Α΄, Stephanos I) (noiembrie 867 – 18 mai 893) a fost Patriarh al Constantinopolului între 886 și 893. Prazn...)
 
Linia 2: Linia 2:
  
 
==Viața==
 
==Viața==
−
Stephen (Greek: Στέφανος) was the younger son of Eudokia Ingerina and, officially, the Eastern Roman Emperor Basil I the Macedonian. He was the brother by birth of the emperor Leo VI the Wise. However, at the time when he was conceived, Eudokia was the mistress of Emperor Michael III, and consequently, it is possible or even probable that like his older brother Leo, Stephen was actually Michael's son.
+
Ștefan a fost fiul cel mic al Eudokiei Ingerina și, oficial, al împăratului roman de răsărit Vasile I Macedoneanul. A fost fratele prin naștere al împăratului Leon al VI-lea cel Înțelept. Cu toate acestea, în momentul în care a fost conceput, Eudokia era amanta împăratului Mihail al III-lea și, în consecință, este posibil sau chiar probabil ca, la fel ca fratele său mai mare, Leon, Ștefan să fi fost de fapt fiul lui Mihail.
  
−
Stephen was castrated by Basil I. He was [[tonsure]]d a [[monk]] and placed for a career in the church as planned from his childhood. He was [[ordination|ordained]] a [[priest]] during the time of Patriarch Photios. In 886, upon his succession to the throne, his brother, the new Emperor Leo VI, dismissed [[Photios the Great|Patr. Photios]] and appointed Stephen, then 19-year old, as patriarch.
+
Ștefan a fost castrat de Vasile I. A fost tonsurat călugăr și a fost plasat pentru o carieră în biserică, așa cum a fost planificat încă din copilărie. A fost hirotonit preot în timpul patriarhului Fotie. În 886, la succesiunea sa la tron, fratele său, noul împărat Leon al VI-lea, l-a demis pe Patr. Fotie și l-a numit patriarh pe Ștefan, pe atunci în vârstă de 19 ani.
  
−
Other than his participation in the ceremonial reburial of Michael III by Leo VI in the imperial mausoleum attached to the Church of the Holy Apostles in Constantinople, Patr. Stephen was not involved in important events during his patriarchate other than acquiring a reputation for piety.  
+
În afară de participarea sa la ceremonialul reînhumării lui Mihail al III-lea de către Leon al VI-lea în mausoleul imperial atașat Bisericii Sfinților Apostoli din Constantinopol, Patr. Ștefan nu a fost implicat în evenimente importante în timpul patriarhatului său, în afară de dobândirea unei reputații de evlavie.
  
−
Placed in office at a very young age, he distinguished himself by his temperance, his vigilance watching over his spiritual flock, interceding for the defenseless, and his concern for the welfare of widows and orphans.  
+
Pus în funcție la o vârstă foarte tânără, s-a distins prin cumpătarea sa, prin vigilența sa veghind asupra turmei sale spirituale, prin mijlocirea pentru cei lipsiți de apărare și prin grija sa pentru bunăstarea văduvelor și a orfanilor.
  
−
Patr. Stephen reposed peacefully in May 893 and was buried in the Sikellian Monastery.
+
Patr. Ștefan s-a odihnit în pace în mai 893 și a fost înmormântat în Mănăstirea Sikellian.  
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}

Versiunea de la data 10 februarie 2022 18:28

Cel întru sfinți Ștefan I (gr. Στέφανος Α΄, Stephanos I) (noiembrie 867 – 18 mai 893) a fost Patriarh al Constantinopolului între 886 și 893. Prăznuirea lui în Biserica Ortodoxă se face la 18 mai după Sinaxarele bizantine (și la 17 mai în calendarele de tradiție slavă).

Viața

Ștefan a fost fiul cel mic al Eudokiei Ingerina și, oficial, al împăratului roman de răsărit Vasile I Macedoneanul. A fost fratele prin naștere al împăratului Leon al VI-lea cel Înțelept. Cu toate acestea, în momentul în care a fost conceput, Eudokia era amanta împăratului Mihail al III-lea și, în consecință, este posibil sau chiar probabil ca, la fel ca fratele său mai mare, Leon, Ștefan să fi fost de fapt fiul lui Mihail.

Ștefan a fost castrat de Vasile I. A fost tonsurat călugăr și a fost plasat pentru o carieră în biserică, așa cum a fost planificat încă din copilărie. A fost hirotonit preot în timpul patriarhului Fotie. În 886, la succesiunea sa la tron, fratele său, noul împărat Leon al VI-lea, l-a demis pe Patr. Fotie și l-a numit patriarh pe Ștefan, pe atunci în vârstă de 19 ani.

În afară de participarea sa la ceremonialul reînhumării lui Mihail al III-lea de către Leon al VI-lea în mausoleul imperial atașat Bisericii Sfinților Apostoli din Constantinopol, Patr. Ștefan nu a fost implicat în evenimente importante în timpul patriarhatului său, în afară de dobândirea unei reputații de evlavie.

Pus în funcție la o vârstă foarte tânără, s-a distins prin cumpătarea sa, prin vigilența sa veghind asupra turmei sale spirituale, prin mijlocirea pentru cei lipsiți de apărare și prin grija sa pentru bunăstarea văduvelor și a orfanilor.

Patr. Ștefan s-a odihnit în pace în mai 893 și a fost înmormântat în Mănăstirea Sikellian.

Casetă de succesiune:
Ștefan I al Constantinopolului
Precedat de:
Fotie I 		Patriarh al Constantinopolului
886–893 		Urmat de:
Antonie al II-lea Kauleas



Referințe

  • The Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford University Press, 1991.

Surse

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ștefan_I_al_Constantinopolului&oldid=52812”