Birocrați, interwiki, renameuser, Administratori
18.644 de modificări
Modificări
→Surse
* [[w:Romanos|Romanos]]
* [http://www.scritube.com/literatura-romana/Roman-Melodul-si-poezia-sa-imn1812114512.php Sabin Preda și Cristina Rogobete - Roman Melodul și poezia sa imnografică]
* [http://www.crestinortodox.ro/craciun/68384-condacul-nasterii-domnului Condacul Nașterii DomnuluiIoan Koukouzelis-Protopsalt Sec 17 John Koukouzeles Papadopoulos (greacă: Ιωάννης Κουκουζέλης Παπαδόπουλος, romanizat: Ioannis Koukouzeles Papadopoulos) a fost un compozitor, cântăreț și reformator bizantin al cântecului bizantinAcad.[1Virgil Candea] A fost recunoscut ca sfânt de către Biserica Ortodoxă Răsăriteană după moartea sa. Printre cei mai iluștri muzicieni ai dinastiei Paleologos[1], muzica sa rămâne apreciată de albanezi, bulgari, greci,[2] macedoneni, români și sârbi.[3] Numele „Koukouzeles” nu era numele de familie al compozitorului. Numele său real era Papadopoulos.[1][4][5] „Koukouzeles” ar fi derivat din cuvântul grecesc pentru fasole (κουκιά, koukia) și un cuvânt slav/bulgar pentru varză (зеле, zele).[4][5] Se presupune că numele a apărut când Koukouzeles a fost întrebat la școală despre mâncarea pe care o mânca și el a răspuns koukia kai zelie (greacă: κουκιά και ζελίε).[5] Aceasta, totuși, este privită ca o etimologie populară. Numele este cel mai probabil derivat din cuvântul grecesc koukoutzi (greacă: κουκούτζι, lit. „sămânță”) împreună cu sufixul grecesc comun -elis (greacă: -έλης).[5] De asemenea, a fost propusă o relație cu cuvântul koukoutseli (greacă: κουκουτσέλι, lit. „pui mic (?)”), un cuvânt grecesc care a fost folosit pentru a se referi la un fel de pasăre.
==Legături externe==