Seychelles: Diferență între versiuni

Versiunea curentă din 5 martie 2018 06:03

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.

Seychelles, numită oficial Republica Seychelles, este o țară care constă dintr-un arhipelag de aproximativ 100 de insule din Oceanul Indian, în nord-estul Insulei Madagascar. Creștinismul Ortodox a Pătruns în această doar în secolul XX.

Istoric

Insulele acestei republici au ajuns să fie locuite doar în perioadele relativ recente. Prima vizită în aceste insule cunoscută a avut loc în 1502 și îi aparține portughezului Vasco da Gama. După aceea, insulele au fost folosite de pirați și ca punct de escală de către comercianții dintre Asia și Africa. Pe la mijlocul secolului al XIX-lea, francezii au preluat controlul acestor insule și au adus aici catolicismul. La începutul secolului XX, ceai care au preluat controlul insulelor au fost britanicii.

Deoarece insulele nu au avut populație indigenă, populația actuală este formată din oameni care au emigrat aici. Proprietarii de pământuri francezi și englezi au adus în Seychelles sclavi africani și servitori din India, astfel, populația a ajuns să fie în principal creștină, majoritatea romano-catolici dar și cu o prezență anglicană care este apropiată ca număr dar constituie o minoritate distantă. De precizat este că în timp ce Seychelles și Cipru se găseau sub control britanic în anii 1950, Arhiepiscopul Macarie al III-lea de Cipru a fost exilat în 1956 în Insula Mahé din acest arhipelag timp de un an în timpul agitațiilor pentru eliberarea Insulei Cipru de sub control britanic [[1]].

Prezența creștinilor ortodocși în republică este recentă, deoarece creștini ortodocși au devenit cetățeni din fără ca anterior să existe comunități ortodoxe organizate. Srdjan Janosevic, sârb prin naștere dar naturalizat cetățean în Seychelles, care s-a pensionat în 2008, a devenit interesat de lucrarea spirituală a Bisericii Ortodoxe. În 2009, Mitropolitul Dimitrios (Zaharengas) de Irinoupolis, în a cărui jurisdicție, Mitropolia de Tanzania și Seychelles se găsesc insulele, a vizitat Seychelles și a înființat o parohie. De asemenea, el i-a cerut lui Srdjan să primească preoția. După ce, mai târziu, a fost hirotonit diacon în Tanzania, Diaconul Srdjan a călătorit în Grecia pentru a studia și a fost hirotonit preot, în Grecia, în decembrie 2009, el fiind primul preot rezident în Seychelles.

Izvoare

Ortodoxia în Africa

State Suverane

Colonii

Mayotte Franţa | Réunion Franţa | Sfânta Elena UK

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Traducere EN}}
+{{Îmbunătățire}}
-'''Seychelles''', officially the '''Republic of Seychelles''', is a republic that consist of an archipelago of about 100 islands in the Indian Ocean northeast of Madagascar. Orthodox Christianity only came to the country in the late twentieth century.
+'''Seychelles''', numită oficial '''Republica Seychelles''', este o țară care constă dintr-un arhipelag de aproximativ 100 de insule din Oceanul Indian, în nord-estul Insulei Madagascar. Creștinismul Ortodox a Pătruns în această doar în secolul XX.
-==History==
+==Istoric==
-Human habitation came to the islands of the republic only in comparatively recent times. The earliest recorded visits took place in 1502 by the Portuguese Vasco da Gama after which the islands were used by pirates and as a transit point for traders between Africa and Asia. By the mid-eighteenth century the French had taken control of the islands and brought [[Roman Catholic Church|Roman Catholicism]]. In the early nineteenth century the British assumed control of the islands.
+Insulele acestei republici au ajuns să fie locuite doar în perioadele relativ recente. Prima vizită în aceste insule cunoscută a avut loc în 1502 și îi aparține portughezului Vasco da Gama. După aceea, insulele au fost folosite de pirați și ca punct de escală de către comercianții dintre Asia și Africa. Pe la mijlocul secolului al XIX-lea, francezii au preluat controlul acestor insule și au adus aici [[Biserica Romano-Catolică|catolicismul]]. La începutul secolului XX, ceai care au preluat controlul insulelor au fost britanicii.
-As the islands of Seychelles had no indigenous population, the current population is composed of people who have emigrated to the islands. As both the French and British land owners brought to the Seychelles enslaved Africans and indentured servants from India, the population came to be principally Christian, mostly Roman Catholic with an Anglican presence that is next in numbers but a distant minority. Of note is that while the Seychelles and Cyprus were under British control in the 1950s, [[Archbishop]] [[Makarios III (Mouskos) of Cyprus|Makarios III of Cyprus]] was exiled, in 1956, to the island of Mahé within the archipelago for a year during the agitation to free Cyprus from British control[[http://www.encyclopedia.com/topic/Makarios_III.aspx]].
+Deoarece insulele nu au avut populație indigenă, populația actuală este formată din oameni care au emigrat aici. Proprietarii de pământuri francezi și englezi au adus în Seychelles sclavi africani și servitori din India, astfel, populația a ajuns să fie în principal creștină, majoritatea romano-catolici dar și cu o prezență anglicană care este apropiată ca număr dar constituie o minoritate distantă. De precizat este că în timp ce Seychelles și Cipru se găseau sub control britanic în anii 1950, [[Arhiepiscop]]ul [[Macarie III (Mouskos) de Cipru|Macarie al III-lea de Cipru]] a fost exilat în 1956 în Insula Mahé din acest arhipelag timp de un an în timpul agitațiilor pentru eliberarea Insulei Cipru de sub control britanic [[http://www.encyclopedia.com/topic/Makarios_III.aspx]].
-The presence of Orthodox Christians in the republic is recent as Orthodox Christians became citizens of Seychelles without any organized Orthodox Christian communities. Srdjan Janosevic, a Serbian by birth and a naturalized Seychelles citizen, who retired in 2008 after working with the airline industry in the republic for 23 years, became interested in the spiritual work of the [[Orthodox Church]]. In 2009, [[Metropolitan]] [[Dimitrios (Zaharengas) of Irinoupolis]], whose [[jurisdiction]] the [[Archdiocese of Irinoupolis|Metropolis of Tanzania and Seychelles]] is in, visited Seychelles and established a [[parish]]. He also asked Srdjan to enter the priesthood. After he was [[ordination|ordained]] [[deacon]] in Tanzania later in 2009, Deacon Srdjan traveled to Greece for further study and was ordained a [[priest]] in Greece in December as the first resident priest of Seychelles.
+Prezența creștinilor ortodocși în republică este recentă, deoarece creștini ortodocși au devenit cetățeni din fără ca anterior să existe comunități ortodoxe organizate. Srdjan Janosevic, sârb prin naștere dar naturalizat cetățean în Seychelles, care s-a pensionat în 2008, a devenit interesat de lucrarea spirituală a [[Biserica Ortodoxă|Bisericii Ortodoxe]]. În 2009, [[Mitropolit]]ul [[Dimitrios (Zaharengas) de Irinoupolis]], în a cărui [[jurisdicție]], [[Arhiepiscopia de Irinoupolis|Mitropolia de Tanzania și Seychelles]] se găsesc insulele, a vizitat Seychelles și a înființat o [[parohie]]. De asemenea, el i-a cerut lui Srdjan să primească preoția. După ce, mai târziu, a fost [[hirotonire|hirotonit]] [[diacon]] în Tanzania, Diaconul Srdjan a călătorit în Grecia pentru a studia și a fost hirotonit [[preot]], în Grecia, în decembrie 2009, el fiind primul preot rezident în Seychelles.
-==Sources==
+== Izvoare==
-*[http://www.answers.com/topic/seychelles  Seychelles]
+*[http://www.answers.com/topic/seychellesSeychelles]
 *[http://www.nation.sc/index.php?art=19073 First Orthodox Easter liturgy in Seychelles]
 *[[Wikipedia:Religion_in_Seychelles]]

Seychelles: Diferență între versiuni

Versiunea curentă din 5 martie 2018 06:03

Istoric

Izvoare

Meniu de navigare

Unelte personale

Spații de nume

Variante

Vizualizări

Mai mult

Căutare

Navigare

Unelte

În alte limbi