Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Modificări

Biserica Ortodoxă a Antiohiei

331 de octeți adăugați, 19 aprilie 2007 12:44
traducere - început
{{Traducere EN}}
The '''Church of AntiochBiserica Antiohiei''' is one of the five este una din cele cinci [[patriarchatepatriarhie|patriarhate]]s (i.e., the [[PentarchyPentarhia]]) that constituted the care constituiau [[One Holy Catholic and Apostolic ChurchUna, Sfântă, Sobornicească şi Apostolească Biserică|one, holyUna, catholicsfântă, and apostolic Church]] before the sobornicească și apostolească Biserică dinainte de [[Great SchismMarea Schismă|schismschisma]] between Rome and Antioch in între Roma și Antiohia din 1098, and between Rome and the other patriarchates at around the same general periodși între Roma și celelalte patriarhate ortodoxe aproximativ în aceeași perioadă. Today it is one of the În zilele noastre este una din Bisericile Ortodoxe [[autocephalyautocefalie|autocephalousautocefale]] Orthodox churches. In English translations of official documentsÎn traducerea cea mai răspândită a documentelor oficiale (în limba engleză), the Church of Antioch refers to itself as the Biserica Antiohiei se intitulează '''Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the EastPatriarhia Greco-Ortodoxă a Antiohiei și a întregului Răsărit''', though dar o traducere literală a literal translation of the Arabic name imposed on it by Ottoman law, and retained to this day by the various political successors to the Ottomans, would be denumirii arabe impuse de legislația otomană (și utilizată până astăzi de succesorii politici ai otomanilor) ar suna mai degrabă astfel: '''Patriarhia Ortodoxă Romană (a Romeilor) a Antiohiei și a întregului Răsărit'''Roman Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East(conform împărțirii teritoriilor otomane după sistemul millet-urilor, ortodocșii aparțineau toți de ''Rum millet'' - miletul romanilor/romeilor).
The Church of Antioch is the continuation of the Christian community founded in Antioch by the Biserica Antiohiei este continuatoarea comunității creștine fondate în Antiohia de către [[Apostlesapostol]] ii [[Apostle PeterApostolul Petru|PeterPetru]] (who served as its first bishopcare a fost primul său episcop) and și [[Apostle PaulApostolul Pavel|PaulPavel]], who are its care sunt [[patron saintsfinţi ocrotitori|ocrotitor]]sii săi. In terms of hierarchical order of precedenceÎn diptice, it currently ranks third among the world's Orthodox churchesBiserica Antiohiei este în scrisă pe locul al treilea între Bisericile Ortodoxe, behind după [[Church of ConstantinopleBiserica Ortodoxă a Constantinopolului|ConstantinopleConstantinopol]] and și [[Church of AlexandriaBiserica Ortodoxă a Alexandriei|Alexandria]].
The seat of the patriarchate was formerly Antioch Reședința patriarhatului se găsea inițial la Antiohia (Antakya), in what is now Turkeyîn Turcia de azi. Now it is in DamascusAcum, Syriareședința se găsește la Damasc, located on the în Siria, pe "strada numită Dreaptă"street called Straight." The current patriarch is His Beatitude Patriarch În prezent, patriarh este Prea-Fericitul [[Ignatius Ignatie IV (Hazim) of Antiochal Antiohiei]] and all the Eastși al întregului Răsărit.
<!-- [[Image:St George Beirut.jpg|right|thumb|450px|Biserica Sf. Gheorghe din Beirut]] -->
[[Image:Balamand.jpg|right|thumb|450px|[[Our Lady of Mănăstirea Maicii Domnului din Balamand Monastery (Tripoli, LebanonLiban)|Our Lady of Balamand Monastery]]]]
{{Biserică|
===The Antiochian church today===
[[Image:Ignatius Hazim.jpg|right|thumb|200px|[[Ignatius Ignatie IV (Hazim) of Antiochal Antiohiei|Patriarch Ignatius Patriarhul Ignatie IV of Antiochal Antiohiei]]]]
The [[St. John of Damascus Patriarchal Institute of Theology (Tripoli, Lebanon)]] was established by the patriarchate in 1970, and in 1988 it was fully incorporated into the University of Balamand. The Institute functions as the primary seminary for theological schooling for the patriarchate's clergy and lay leaders.
===Expansion abroad===
[[Image:Antiochian bishops.jpg|right|thumb|300px|'''New Antiochian bishops with the patriarchNoi episcopi antiohieni împreună cu patriarhul'''<br>Left to RightDe la stânga la dreapta: Bp. PS [[Mark Marcu (Maymon) of de Toledo]], Patr. PF [[Ignatius Ignatie IV (Hazim) of Antiochal Antiohiei]], Bp. PS [[Thomas Toma (JosephIosif) of de Oakland]], Bp. PS [[Alexander Alexandru (Mufarrij) of de Ottawa]]]]
Extensive 20th and 21st century Arab immigration to the New World has further increased the size, vigor and influence of the Church of Antioch, and the majority of Antiochian faithful now reside outside the Middle East and include numerous non-Arabic converts to the Orthodox Christian faith. As a result, besides its Middle Eastern territories in Syria, Lebanon, Iraq, Kuwait, Iran, the Arabian Peninsular, and parts of Turkey, the Church of Antioch also includes missionary dioceses in Central, North, and South America, in Europe, and in Australia and the Pacific. The archdiocese with the largest population is [[Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America|North America]]. It is also the only one with internal [[diocese]]s. The archdiocese with the largest area is [[Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand|Australia and New Zealand]]. Estimates of the membership of the patriarchate range from 750,000 to over 1,000,000 in Syria alone.
Kamasarye
6.119 modificări
Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/Special:MobileDiff/4818”